셀러리멘 은퇴(隱退) : 장기 근속자 조기 퇴직

 

셀러리멘 은퇴(隱退) : 장기 근속자  조기 퇴직

2014년3월26일 업데이트-(국무총리) 행정 및 법률 정보국

장기 근속 근무자일 경우 조기 은퇴을 할 수 있습니다. 그럴려면, 연급 불입 고령 보험 기간 조건을 준수 해야 합니다. 일을 하지 않은 일부 기간은 연금 불입 하지 않은 기간으로 간주됩니다. 보험 기간 조건은 여러 가지 기준치에 따라 달라집니다. : 출생 일자, 조기 은퇴 예정 연령, 근무 개시 일자.

 

1.   수혜자

장기 근속자로 조기 은퇴을 하려면, 다음 각호를 증명 하여 야 합니다.

l근속 전반에 걸처, 모든 기초 연금 보험에서 최저 보험 불입 전체 기간

l 근무 초반에 최저 불입 기간

이 보험 기간 조건은 다음 각호에 따라 집니다.

l  최초 근무 개시 연령

 

   

(출생 일자와 은퇴를 원하는 연령에 의거) 장기 근속 조기 은퇴 권리 개시 조건들
출생 년도	(......... 때부터)  조기 은퇴를 떠나는  연령	(분기별) 보험 불입 기간	근무 개시 보험 기간
			1월에서 9월 사이에 출생자 라면,	10월에서 12월 사이에 출생자라면,
1953	60세	165	20세 년도 말에 최소  5분기 연금 불입 기간	20세 년도 말에 최소 4분기 연금 불입 기간
1954	58 세 8개월	169	16세 년도말에 5분기  연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	60세	165	20세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	20 세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
1955	56 세 4개월	174	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	59세	170	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	60세	166	20세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도말에 4분기 연금 불입 기간
1956	56 세  8개월	174	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	59세  4개월	170	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	60세	166	20세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
1957	57세	174	16세 년도 말에 5분기  연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기  연금 불입 기간
	59 세 8개월	166	16세 년도 말에 5분기 연금 불입액	16세 년도 말에 4분기 불입 연금 기간
	60세	166	20세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
1958	57세 4개월	175	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	60세	167	20세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
1959	57 세 8개월	175	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말 에 4분기 연금 불입 기간
	60세	167	20세 년도말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
1960 et au-delà	58세	175	16세 년도 말에 5분기 연금 불입 기간	16세 년도 말에 4분기 연금 불입 기간
	60세	167	20세 년도말에 5분기 연금 불입 기간	20세 년도말에 4분기 연금 불입 기간

l  

 

2.     연금 불입 기간으로 간주된 기간들 :

보험 불입 기간을 계산할 때, 근무 하지 않은 일부 기간도 모두 불입 한 기간으로 간주됩니다.

l출산 연관 분기들

l 중노동 예방 인력 계정에 부여된 보험 기간 할증 분기들

         다음과  같은 한도 내에서, 여타 기간도 불입 기간으로 간주 됩니다. :

l  불구 장애 기간 2분기

l 병가  근무 4분기

l산재 또는 질병 기간 4분기

l 실업 수당 을 받은 기간 4분기

주) 연금을 불입 하거나, 연금 불기간으로 간주되는 기간은 년간 4분기을  초과 할 수 없다.

 

3.     조기 은퇴 신청(早期 隱退 申請)

조기 은퇴 신청을 하기전에, 해당 연금 공단에 문의하여 조기 은퇴 혜택을 받 을 수 있는 지 확인 바랍니다.해당이 된다면, 조기 은퇴 신청을 합니다.

4.   연금 금액

연금 금액은 일반적인  조건에 따라 달라 집니다.

        주) 장기 근속으로 조기 은퇴 연금권을 갖게 된다면,자동으로 완전 연금을 타게 됩니다.

5.     인터넷 온라인 서비스 및 양식

·   장기 근속 조기 은퇴 신청

양식 –Cerfa번 호 제51687*01

Demande de retraite anticipée pour carrière longue
Formulaire - Cerfa n°51687*01

<!--[if !supportLists]-->·    <!--[endif]-->개인 연금 불입 상태 자문

전자 서비스

Consultation du relevé de situation individuelle
Teleservice

6.    문의처

·    연금 보험 :39.60 추가 정보을 알고 싶다면, 국립 고령 연금 보험 공단

o   Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav)

연금 서류에 대하여 질의, 개인 정보에 접근( 서류 진행 사항 추적, 마지막 지급, 세무 신고 금액 등)과 연금 뉴스 통보 받습니다.

전화로  : 39 60 (고정 전화 통화시 일반 통화 요금)

핸드폰, 공중 전화 부스, 외국에서 걸 때 : 09 71 10 39 60

문의 하려면,

월-금 ; 08시부터 17시까지

 

 

서류 진행 사항 접근 및 연금 뉴스을 통 보해 줍니다. :

              365일 24시간 상시

7.     참고 문헌

·   사회 보장 법: 제L351-1-1조: 일반 규정들

Code de la sécurité sociale : article L351-1-1 : Principes généraux

·   사회 보장 법: D 351-1-1조 에서D351-1-3조 까지: 불입 기준으로 간주 되는 보험 기간 조건들

Code de la sécurité sociale : articles D351-1-1 à D351-1-3 : Conditions de durée d'assurance et périodes considérées comme cotisées

 

<!--[if !supportLists]-->o    <!--[endif]-->번역자 주: Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav): 국립 고령 연금 보험 공단

 

(출처: www.service-public.fr)

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.