긴급 전화: 곧 단일 전화 번호로 통합되는지?
정부 부서 회신: 긴급 의료 응급지원 센터, 소방서, 경찰서, 군인 경찰서(이전 헌병대)
Réponse ministérielleSamu, pompiers, police, gendarmerie
긴급 전화: 곧 단일 전화 번호로 통합되는지?
Numéros d'urgence : bientôt un numéro d'appel unique ?
2018년11월29일 게재-(총리) 법무 행정 정보 극
Illustration 1Crédits : © jpgon - Fotolia.com
프랑스에서, 응급 상황에서, 응급 의료 지원 서비스 센터(SAMU), 소방서, 경찰서, 또는 군인 경찰(이전 헌병대) 긴급 연락을 하려면, 프랑스 영토내의 여러 가지 짧은 특수 응급번호. (예: 15,17 과 18). 와 유럽 긴급 번호 112가 존재합니다
그런데, 향후 몇 년 내에 단일 전화 플랫폼 구축을 시행 하고 자, 112는 어떻게 되는 것인 지? 한 국회 의원이 내무부 장관에게 질의하였습니다.
2018년 10월30일 발표된 답변에서, 내무부 장관은 다음과 같은 업무를 용이하게 추진 하기 위해, (지금 부 터 2025년 까지) 새로운 단일 전화 플랫폼 설립 구현하는 프로젝트가 실제로 존재하고 있음을 밝혔습니다.
구조에 쉽게 접근 하고,
응급전화 처리와
생명을 구하기 위한 서비스 동원을
긴급 전화 접수 단일 플랫폼 신설과 유럽 단일 긴급 전화 번호 시행에 관련, 평가 단이 2018년도 1월에 출범 하였습니다. 이 미션의 결론을 바탕으로 정부가 지금 부 터 2018년도 말경에 (112,15,17 및 18) 여러 긴급 전화 번호에 대하여 결정을 내릴 예정 입니다.
상기 합시다:
유럽 연합 어디에서나 무료 접속 할 수 있는 112 는, (각 회원)국가 비상 전화 일 뿐만 아니라, 유럽 연합 모든 회원 국가에서 유일한 긴급 전화 번호 입니다.
참고 문헌(Textes de référence)
- 2018/10/30 발표된 정부 답변-긴급 번호
Réponse ministérielle publiée le 30/10/2018 - Numéros d'urgence
그리고 또,
- 응급의료 지원 서비스, 경찰, 군인 경찰(이전 헌병대): 긴급 상항일 때, 비상 사태를 알리는 법.
Samu, pompiers, police, gendarmerie : comment les alerter en cas d’urgence ?
- 112: 유럽 긴급 전화 번호 입니다.
Le 112 : c’est le numéro d’appel des urgences en Europe
번역자 주:
Le service d'aide médicale urgente (S. A. M. U.), ou Samu, est le centre de régulation médicale des urgences d'une région sanitaire: 긴급 의료 지원 서비스 (S.A.M.U.) 또는 Samu는 보건 지역의 의료 응급 관리 센터입니다
15번은 긴급 의료 지원(SAMU)
18번은 소방서, les pompiers,
17번은 경찰, la Police la gendarmerie
유럽 연합(UE) 내 긴급 전화: 112(1997.1.1 부 터)
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. |