Ménages aux revenus modestes : calendrier prévisionnel d'envoi des chèques énergie par département

2019년 02월22일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

에너지 수표 수혜자는 2019년 3월말과 2019년 4월 말 사이에 우편으로 자동으로 수령 하게 됩니다. (별도 수속을 밟지 않아도 됩니다.) 기준 세무 소득과 귀하의 소비량에 의하여 계산되는 수표 금액은 이제부터는 연간 48유료에서 277유료 사이로 차등 지급됩니다.

(한 명이 1단위가 되며, 두번쨰 사람은 0.5단위, 그리고 추가 1명 당 0.3 단위가 되는) 소비 단위 별 기준 세무소득(RFR)이 (종전 7 700유료 대비) 10 700유료 미만인 가구에 에너지 수표가 주어집니다.

만약 귀하가 2019년도 에너지 수표 수혜대상자라면, 귀하가 거주하는 도청 별로 수표 발송 날짜 예정 일정을 참조바랍니다. 이 일정은 도청 별 정확한 수혜자 숫자에 따라 보완 되거나 손질 할 수 있습니다.

일단 (에너지) 수표를 수령하면, (가스, 전기, 중유, 목재 등......) 모든 종류의 에너지 비용 지불할 때, 에너지 공급회사에 직접 결제 할 수 있습니다.

이 수표는 또한, (에너지 전환 세금 공제 적격 성 기준치에 부응하는 공사로) 에너지 효율성 공시 자금으로 사용 될 수 있습니다.

알아둡시다:

귀하가 탈 수 있는 금액과 적격 성 여부 확인 하고, 그리고 또, 온라인에서 수표를 사용 하려면, 도난 또는 분실 신고를 하거나, 또는 새로운 규정에 대해 귀하에게 단순히 알려 주려면, 연대 및 생태 전환 부에서 제공하는 www.chequeenergie.gouv.fr 웹 사이트를 검색 하십시오.

« 주의 합시다 »

에너지 수표를 타도록 여하한 청탁도 하지 않습니다. : 이런 유형의 모든 권유(勸誘)을 거절 하십시오.

참고 문헌(Textes de référence)

에너지 수표 액면가 와 한도 수정 법령
Arrêté modifiant le plafond et la valeur faciale du chèque énergie

그리고 또,

에너지 수표(가스, 난방, 전기)
Chèque énergie (gaz, chaleur, électricité)
에너지 전환 세액 공제(환급)
Crédit d’impôt pour la transition énergétique (CITE)

보다 더 자세히 알고 싶다면,

에너지 수표
환경 부
Le chèque énergie

Ministère chargé de l'environnement

번역자 주:

des travailleurs [des ouvriers] aux revenus modestes. 저임금 노동자 한국 외국어대학교 지식출판원 새 한불 사전

RFR: revenu fiscal de référence (RFR): 기준세무소득

Ménages aux revenus modestes: 저 소득 (층) 가구, 저 임금 가구 (低賃金家口)

le ministère de la Transition écologique et solidaire. : 연대 및 생태 전환 부

fermer la chaleur: 난방을 끄다.

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림:

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

Attention Rappel- :Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.serviec-public.fr.

728x90