창업 수속: 상업 등기초본(K bis)교부받는 방법?
창업 :
수속 : 상업 등기 초본(K-bis) 입수하는 방법 ?
Création d'entreprise
Formalités : comment se procurer un extrait K ou Kbis ?
2019년 07월04일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
상업 등기 대장에 등록이 되었고 법적으로 존재하고 있음을 증명하려면, 기업체는 (개입 사업자읜 경우는) 상업 등기 K 초본(Extrait K) 또는 (법인 인 경우) K bis를 제공 하여 야 합니다.상업 법원에서 교부 받습니다,
K 초본 또는 Kbis 초본을 발급 받는 방법 ?
Comment se procurer un extrait K ou Kbis ?
그리고 또,
· 사업장 대장 식별 시스템 프랑스 국립 통계청 코드(SIRET) 와 기업체 대장 식별 코(SIREN) 교부 받는 방법 ?
Comment obtenir un numéro Siren ou Siret ?
번역자 주:
tribunal de commerce. : 상업 법원
K-bis (familier) (FR) (commerce) Extrait du registre de commerce et des sociétés qui détaille la nature et l'évolution juridique et commerciale d'une société française. 프랑스 회사의 법적 상업 변동 추이를 명시한 회사 및 상업 등기 초본
Siret: le système d’identification du Repertoire des etablissements est un code INSEE (사업장 대장 식별 시스템은 프랑스 국립 통계청의 코드입니다).
SIREN: le système d’identification du Repertoires des Entreprises(기업체 대정 식별 시스템)
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. |