프랑스 알기(창업·취업·직장 생활)

협회 : 내부 규약은 필수인가요 ?

갑조(甲朝) 2019. 11. 20. 14:44


협회 : 내부 규약은 필수인가요 ?
Zoom
Associations : un règlement intérieur est-il obligatoire ?
2019년 11월08일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
« 아닙니다. » 라고 www.service-public.fr 답변합니다.일반적으로, 협회는 내부 규약을 가지지 않아도 됩니다.
그럼에도 불구하고, www.service-public.fr 은 협회 정관은 협회 운영 조건을 자세하 설명하는 한가지 혹은 여러가지 내부 규약으로  보완 될 수 있다는 협회 내부 규약 관련 하여  차드지에 명시하여 놓았습니다. :
• -총회 운영 규칙( 소환 조건 기간, 출석표, 정족수, 투표 조건 …..)
• -활동 실행 조건(장비 사용, 협회 구성원 확약.)
 주의(主意) : 예를 들면, 승인 스포츠 연맹과 같은 일부 협회는 그럼에[도 불구하고 표준 규정에 부합된 징계 규정을 채택 하여 야 합니다.
그리고 또,
• 협회 창설
Création d’une association
• 협회회장은 구성원 가입을 거부 할 수 있습니까 ?
Le président d’une association peut-il refuser le renouvellement de l’adhésion d’un membre ?
번역자 주석:
toutefois [tutfwa] 부사 그렇기는 하지만, 그럼에도 불구하고,그러나 (=cependant, pourtant, néanmoins) 동아 출판 프라임 불한 사전
le règlement intérieur d'une association : 협회 내부 규약
차트 chart 1. 명사 fiche, tableau2. 명사 carte, plan국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
adopter un règlement disciplinaire conforme à un règlement type.
: 표준 규약에 부합된 징계 규정을 채택 하다.
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci.

• 
•