보험 : 코르시카 51개 지방 자치도시에 인정된 자연 재해 상태
보험 : 코르시카 51개 지방 자치도시에 인정된 자연 재해 상태
État de catastrophe naturelle reconnu pour 51 communes de Corse
2020년 01월22일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
2020년 1월 17일 관보에 발표된 법령은 2019년 12월에 코르시카 51개 지방 자치 도시에서 홍수와 산사태로 인한 자연 재해 피해를 인정합니다.
48개 지방자치도시가 코흐스 뒤 쉬드 도청에서 자연 재해가 인정되며, 3개 지방자치도시가 라 오뜨-코르스 도청의 자연 재해가 인정되었습니다.피해자들은 관보 발표일로부터 10일이내에 재해(災害) 보상 결제 환급 받으려면 보험 회사에 신고하여 야 합니다.
알림 : 자연재해 상태는 (가뭄,심한 뇌우(雷雨), 홍수,산사태, 눈사태, 지진……..)희귀한 자연 재해 피해자에게 보상하기 위하여. 1982년 국가에서 시행하는 보장입니다…….피해 발생 지역과 기간을 결정 하는 것은 법령에 의합니다.
참고문헌(Textes de référence)
자연 재해 상태 인지를 위한 법령(2020년 1월8일)
Arrêté du 8 janvier 2020 portant reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle
문의처 ?
보험 은행 저축 은행 정보 서비스
보험, 은행 및 저축 은행 분야에서 계약 관계와 절차에 관한 정보
전화로 :
0 811 901 801
월요일부터 금요일까지 8시부터 18시 까지
자색 번호 또는 할증 번호 : 고정전화 또는 모바일 로 부터 고정 전화로 전화 할 때 요금+ 유료 서비스,
통화 요금을 알고 싶다면, 전화 초기 메시지르르 청취바랍니다.
서면으로,
ABE Info Service
61 rue Taitbout
75436 Paris Cedex 09
메시지로
연락 서식으로
그리고 또,
보험과 자연 재해(또는 기술적 재해)
보다 더 자세히 알고 싶다면,
보험과 자연 재해(災害)
번역자 주석:
boue [bu] 듣기 어휘등급 별 3개 1.여성형 명사 (길·거리의) 진흙, 진창 2.여성형 명사 (물밑의) 진흙,[지질] 침적물(沈積物),(복수) (바다밑의) 진흙 (=vase)
3.여성형 명사 앙금, 찌꺼기,폐수 찌꺼기 동아 출판 프라임 불한 사전
coulée 2 [kule] 듣기1. 여성형 명사 주조(鑄造),주조물 2. 여성형 명사 흐름,분출 (=flot)
3. 여성형 명사 사슴이 다니는 길,오솔길 동아 출판 프라임 불한 사전
reconnaître une aptitude à qn → reconnaître …에게 소질이 있음을 인정하다 동아 출판 프라임 불한 사전
sinister:남성명사 (보험) 재해(災害)
sinistre 2 [sinistʀ] 듣기1. 남성형 명사 천재(天災), 재난 2. 남성형 명사 (보험의) 재해(災害) 동아 출판 프라임 불한 사전
règlement [ʀεgləmɑ̃] 1. 남성형 명사 (조직·단체의) 규칙, 규정, 내규,(집합적) 규정집[문]
2. 남성형 명사 (분쟁 따위의) 해결, 타결 3. 남성형 명사 결제, 결산, 지불 (=règlement d'un compte) 동아 출판 프라임 불한 사전
Sécheresse : 가뭄, orages violents 심한 뇌우, inondations 홍수(洪水), coulées de boue 산사태, avalanches 눈사태, séismes : 지진(地震)
le formulaire de contact : 연락 서식
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|