전기 계량기 : 링 키 계량기 설치 : 소비지에게 미치는 결과
전기 계량기 : 링 키 계량기 설치 : 소비지에게 미치는 결과
Compteurs électriques
Installation des compteurs Linky : conséquences pour les consommateurs
2020년 02월19일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
링 키 전기 계량기 배치에 관한 상원 의원 보장 신청에 답하여, 연대 및 환경 전환 부는 이런 취지로 취한 조치를 명시하고 있습니다. 2020년 01월30일자 답변에서, 정부 부서는 이 새로운 원격 검침 계량기 설치에 대하여 명확히 합니다.
재정 규제
링 키 미터기 배치로 채택된 시스템은 소비자의 경우 재정적 영향을 완화해 줄 수 있게 됩니다. 실제로, 법으로 규정된 임무에 따라, 에너지 규제 위원회(CRE)에서 시행하는 재정 규제는 운영자가 설치 비용을 선불 할 수 있도록 하는 원격(遠隔) 제어(制御)계정 시행을 규정 하고 있습니다. 이 새 계량기를 사용하여 절약된 비용으로 2021년도부터 시공업자 선납(先納) 비용(費用)을 상환 됩니다.
위생 보안
국립 전파 청 (ANFR)과 국립 위험 및 산업 환경기구(INERIS)가 시험소와 현장에서 링 키 스마트 통신 계량기의 대중에게 전자파 노출 조치에 대한 2가지 캠페인을 실시하였습니다.
링 키 시스템에서 발산되는 전자파는 유럽 및 프랑스 수준에서 규정된 위생 표준에 규정된 한도 이하로 들어 났습니다.(텔레비전에서 방출하는 전자파와 같은 규모이며, 전자 조리기에서 발산하는 전자파보다는 낮습니다.).
국립 전파 청(ANFR)은 모든 시민이 링 키 미터기와 같은 고정된 통신 개체와 관련된 (전자파) 노출을 무료로 측정 받을 수 있도록 합니다.
계량기 출력
이제부터는 차단 전력은 계약 청약 된 전력에 따라 측정됩니다. 따라서, 시스템이 차단되는 것을 피하기 위해, 차단기 전력과 가입 전력사이의 차이는 더 이상 존재하지 않습니다.
데이터 보호
국립 자유 및 정보 위원회(CNIL)와 국립 정보 시스템 보안청(ANSSI)의 권장사항과 에너지 법에 의거하여, 링 키 계량기에서 수집된 데이터의 보안과 비밀보장을 위한 규제 조치가 취해지고 있습니다. 이러한 조치는 특히 사용자 사전 승인없이 통신 될 수 없음을 규정 하고 있습니다.
계량기 설치
네트워크 운영자는 (공공 장소에 있지 않거나, 또는 접근 가능한 장소에 있지 않는 경우), 특히 재산권을 준수하면서 계량기 교체를 하여 야 합니다. 그리고, 고객은 설치되어 있는 계량기에 접근할 수 있어 야 합니다.
(원격(遠隔) 교신 계량기 설치를 거부하는 고객은 (요원에 의한 계량기 검침에서 처럼) 현재로서는 무상 서비스인, 이 장치의 요금 혜택을 받을 수 없습니다. 따라서, 에너지 규제위원회(CRE_에서 승인된 서비스 카탈로그에 따라서, 고객에게 청구 됩니다.
그리고 또,
링 키 계량기 : 수집 데이터 상업화는 가능합니까 ?
Compteurs Linky : la commercialisation des données collectées est-elle possible ?
보다 더 자세히 알고 싶다면
소비자를 위한 링 키 계량기 설치 결과
상원
Conséquences de l'installation des compteurs Linky pour les consommateurs
Sénat
번역자 주석 :
CRE : la Commission de régulation de l'énergie (CRE), : 에너지 규제위원회
communicant [kɔmynikɑ̃] 1. 형용사 서로 통하는 2. 형용사 통신의,광고의, 홍보의
3. 명사 광고전문가, 홍보전문가 (=communicateur) 동아 출판 프라임 불한 사전
faire le point 1. (배의) 현재 위치를 측정하다
2. 현상을 명확히 하다, 상황 판단을 정확히 하다,총괄하다 동아 출판 프라임 불한 사전
financier [finɑ̃sje]1. 형용사 금전상의, 재정의, 재무의2. 형용사 금융의 (=bancaire)
3. 남성형 명사 재력가, 부자 동아 출판 프라임 불한 사전
dispositif [dispozitif] 듣기1. 남성형 명사 장치 2. 남성형 명사 대책, 조처
3. 남성형 명사 [군사] 배치 동아 출판 프라임 불한 사전
mission [misjɔ̃]1. 여성형 명사 임무, 사명 (=charge, mandat) 2.여성형 명사 사절(단), 대표(단), 파견 대
3. 여성형 명사 (지고한) 정신적 사명, 소명, 역할,목적 동아 출판 프라임 불한 사전
compteur [kɔ̃tœːʀ] 듣기1. 남성형 명사 계량기, 측정기 2. 남성형 명사 [드물게] 셈하는 사람
3. 형용사 boulier compteur 주판식 계산기 동아 출판 프라임 불한 사전
communicant [kɔmynikɑ̃] 듣기1. 형용사 서로 통하는 2. 형용사 통신의,광고의, 홍보의
3. 명사 광고전문가, 홍보전문가 (=communicateur) 동아 출판 프라임 불한 사전
l'Agence nationale des fréquences (ANFR) : 국립 전파 청 (國立 電波廳)
l'Institut national de l'environnement industriel et des risques (INERIS) : 국립 위험 및 산업 환경 기구(國立 危險 및 産業 環境 機構)
전자 조리기 電磁調理器 plaque de cuisson à induction.
민중 서림 엣센스 한불사전
faire gratuitement mesurer son exposition: 무료로 (전자파) 노출 측정 받습니다.
La sécurité sanitaire : 위생 보안
La puissance du compteur : 계량기 출력
출력 出力 [출력] 1. 명사 puissance 2. 명사 sortie 국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
déploiement [deplwamɑ̃] 듣기
1. 남성형 명사 펼치기, 전개,펼쳐진 상태 (=dépliage, déferlage)
2. 남성형 명사 진열,[경멸] 과시 (=étalage, démonstration, ostentation)
3. 남성형 명사 (용기· 힘 따위의) 발휘
측정하다 測定하다 [측쩡하다]동사 mesurer, calibrer, jauger
calibrer [kalibʀe] 듣기1. 타동사 구경[직경]을 정하다[측정하다]2. 타동사 (규격대로) 가공하다,눈금을 매기다
3. 타동사 (구형 물체를) 반경[직경]에 따라 선별하다 동아 출판 프라임 불한 사전
- disjoncter [disʒɔ̃kte] 듣기 1. 타동사 (전류를) 끊다 2. 자동사 (차단기가) 작동하다 (=sauter)
La protection des données : 데이터 보호
L'installation du compteur : 계량기 설치
relevé 2 [ʀəlve]1. 남성형 명사 발췌,명세서, 일람표,(계기 따위의) 검침 2. 남성형 명사 (건물 따위의) 도면
3. 남성형 명사 [무용] 럴베 (제자리에서 발끝으로 섰다가 내리는 동작) 동아 출판 프라임 불한 사전
la Commission nationale informatique et libertés (CNIL) 국립 자유 및 정보 위원회
l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (ANSSI) : 국립 정보 시스템 보안청
réguler [ʀegyle] 듣1. 타동사 조절하다,제어하다
2. 대명동사 조절되다,자기 조절되다,자동 제어 되다 동아 출판 프라임 불한 사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|