자가 근무(自家 勤務) :군인 경찰( 헌병대)을 접촉하라. : 12 도청에서는 온라인으로 약속 잡기 가능합니다.
자가 근무(自家 勤務) :군인 경찰( 헌병대)을 접촉하라. : 12 도청에서는 온라인으로 약속 잡기 가능합니다.
Téléservice
Contacter la gendarmerie : la prise de rendez-vous en ligne possible dans 12 départements
2020년 03월18일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
바캉스 치안 활동, 대리 투표, 사건 신고……일르-에-비렌느(35)와 르 르와레(45) 도(道)에서 일차적 시범운영 한 후에, 2020년 03월17일부터, www.service-public.fr 에서 직접 몇가지 수속의 경우, 10개 신규 도청에서 군인 경찰(헌병대)에서 약속을 잡을 수 있게 됩니다.
거주지와 가장 가까운 군인 경찰(헌병분대) 대상으로 한 이 온라인 약속 잡기 시범 운영은 , 몇가지 수속의 경우 다음 12개 도청에서 가능합니다.
아베이롱(12)
르 세르(18)
꼬뜨 다르모르(22)
웨르 에 르와르(28)
르 피니스테르(29)
일르-에-비렌느(35)
엥드르(36)
엥드르-에-르와르(37)
르와르-에-세르(41)
르와르 아트란띠뜨(44)
리 으와레(45)
르 모르비안(56)
이 온라인 약속 잡기 시범 운영은 사용자의 접수를 개선하고. 대기 시간을 줄이는 것을 목표로 한다.
어떻게 해야 하느냐 ? www.service-public.fr의 해당 군인 경찰(헌병 분대)에서, « 약속 잡다. » 파일 맨 아래쪽에 있는 « 약속 잡다. » 버턴을 클릭 하고, 안내 받습니다.
알림: 긴급 緊急 사태 경우, 늘 17번으로 연락하는 것이 좋습니다.
보다 더 자세히 알고 싶다면,
국립 헌병대(憲兵隊)= 연락 서식
내무 부
Ministère chargé de l'intérieur
번역자 주석 (飜譯者 註釋):
opération [ɔpeʀɑsjɔ̃] 듣기 1. 여성형 명사 작용 2. 여성형 명사 작업, 조작, 활동
3. 여성형 명사 (외과) 수술 (=opération chirurgicale)
vacance [vakɑ̃ːs] 1. 여성형 명사 방학, 바캉스,휴가 (=vacances scolaires, congé)
2. 여성형 명사 휴식, 휴양 (=repos) 3. 여성형 명사 [법]동아 출판 프라임 불한 사전
tranquillité [tʀɑ̃kilite]1여성형 명사 고요, 평온 2. 여성형 명사 평안, 안심
3. 여성형 명사 (정치·사회적) 안녕, 평화, 치안 동아 출판 프라임 불한 사전
바캉스 vacance 명사 vacances (→여름휴가, 휴가)
Cette expérimentation de prise de rendez-vous en ligne : 온라인 약속 잡기 시범 운영
brigade [bʀigad] 1. 여성형 명사 [군사] 여단(旅團)
2.여성형 명사 (군대· 경찰 따위의) 분대, 소대, 반(班)
3. 여성형 명사 (공무원· 근로자 따위의) 반(班), 조(組),(식당의) 종업원 팀
아베이롱(12)
르 세르(18)
꼬뜨 다르모르(22)
웨르 에 르와르(28)
르 피니스테르(29)
일르-에-비렌느(35)
엥드르(36)
엥드르-에-르와르(37)
르와르-에-세르(41)
르와르 아트란띠뜨(44)
리 으와레(45)
르 모르비안(56)
améliorer [ameljɔʀe]1. 타동사 개선하다, 개량하다 (=embellir, réparer)
2.타동사 향상[진보]시키다
3. 대명동사 개량[개선]되다,진보[향상]되다 동아 출판 프라임 불한 사전
긴급 緊急 [긴급] 명사 urgence
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|