프랑스 알기(생활정보)

코로나바이러스(사르스-코브이-2) : 코비드-19 증상 : 온라인 테스트 받을 수 있습니다.

갑조(甲朝) 2020. 3. 29. 07:22
728x90

코로나바이러스(사르스-코브이-2) : 코비드-19 증상 : 온라인 테스트 받을 수 있습니다.

Épidémie Coronavirus (SARS-CoV-2)

Symptômes du Covid-19 : un test en ligne

20200324일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

세심한주의를 기울이고 있습니까 ? 원격 의료 진료를 기획하고 있습니까 ? 15번에 전화 할 수 있습니까 ? 보건 연대부에서 승인한 www.maladiecoronavirus.fr에서 무료로 지원되는  온라인  자기 진단은 귀하의 증상에 따라 올바른  결정을 내릴 수 있도록 지원합니다.

파스퇴르 연구소와 파리 병원에 의해 개발된, www.maladiecoronavirus.fr  웬 사이트는 바이러스에 노출되었다고 생각되는 사람들을 안내합니다.

이 테스트는 단지 코비드 19 바이러스 전염병 (확산) 동안에 긴급 서비스를 알려주고, 원활히 기여 하고 있습니다.

귀하 건강 상태에 대한 23개 질문-답변에 응답하면 됩니다. : 체온(體溫), 발열(發熱) 또는 기침, 궁극적 미각(味覺) 또는 후각(嗅覺) 상실, 평상시와는 다른 피로(疲勞), 호흡곤란(呼吸困難),음식 섭취 어려움, 중병 등

증상이 진행되면, 검사를 다시하고, 의사 진찰을 받을 수 있습니다.

주의(主意): .테스트 끝나고 게시되는 권장 사항은 보건 당국과 연구원(硏究員)의 정보에 따라 변동 될 수 있습니다.이 권장사항은 의료 조언(助言)이 아닙니다.의심스러우면, 귀하 주치의 또는 약사에게 조언을 구하십시오.

같은 이유로, 당국은 이 앱에 제공된 정보의 완벽함, 정확성,최신 특성 또는 특정 목적에 대한 적합성은 보장되지 않습니다.

그리고 또,

보다 더 자세히 알고 싶다면,

Ministère des solidarités et de la santé

번역자 주석(飜譯者 註釋) :

téléconsultation [te.le.kɔ̃.sylta.sjɔ̃] 사용된 전송 수단과 상관없이, 원격 의료 상담(遠隔 醫療 相談)

출처 www.service-public.fr
: paniervert@hanmail.net


주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은
www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci

 


728x90