프랑스 알기(은행·금융)

은행 : 비 접촉 결제 :은행 신용 카드 결제 決濟 시 한도 50유로로 인상

갑조(甲朝) 2020. 5. 17. 14:05
728x90

 

은행 : 비 접촉 결제 :은행 신용 카드 결제 決濟 시 한도   50유로로 인상

 

Banques

Paiement sans contact : augmentation du plafond à 50 euros pour le paiement en carte bancaire

2020년 05월14일 게재-(총리) 법률 및 행정 정보국

유럽 은행청 권고에 따라, 지금까지 비 접촉 결제 한도는 30유료로 되어 있었으며, 2020년 05월11일 부터 50유료로 인상되었습니다. 한도 인상은 대부분의 경우 카드 갱신 할 필요가 없이 점진적으로 실시합니다.2020년 05월08일 관보에 발표된 명령으로 상세히 설명되어 있습니다.

비 접촉 결제를 사용하면, 돈을 세거나 조작하지 않고도 은행 카드 또는 모바일로 제한된 금액을 쉽고 빠르고 안전하게 지불 할 수 있습니다.

(코로나 바이러스 전염병) 코비드-19 위생 위기 이후, 비 접촉 결제 사용은 현금 조작을 피하고, 결제 단말기의 은행 신용 카드 비밀번호를 입력하지 않을 수 있기 때문에 증가 될 수 있습니다.

참고로, 비 접촉식 결제는 판독기 判讀機와 이동 단말기 사이에서 데이터를 교류하기 위한 단거리 무선 정송 기술이며, 통신은 소형 안테나를 통해 이루어 집니다. 결제하려면, 비밀번호 입력하지 않고, 결제 터미널에 카드를 대기만 하면 됩니다.(약 3~4센찌미더 정도).

비밀번호, 카드 보안 코드(카드 이면裏面에 3자리 숫자),귀하의 성명과 이름과 같은 정보는 비 접촉 결제시에 전송되지 않습니다.

 

알아둡시다 : 은행에 의하면, 이러한 인상은 자동으로 이루어 지지 않을 수 있으며, 고객에게 통지할 조치가 필요할 수도 있습니다. : 따라서,현금 지급기에서 현금을 인출하거나, 카드를 업데이트하려면, 비밀번호를 입력하고 결제 하여 야 합니다.

참고문헌(Textes de référence)

그리고 또,

보다 더 자세히 알고 싶다면,

Fédération bancaire française

Les clés de la banque

Institut national de la consommation (INC)

번역자 주석:

le code confidentiel : 비밀번호

판독기 判讀機 [판독끼]명사 lecteur

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

cryptogramme visuel 듣기  [경제] 카드 보안 코드 (전자상거래)

위키피디아

Effectuer un retrait au distributeur : 현금 인출기에서 현금 인출 하다.

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

 

주의-알림:

이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci


728x90