학교 시험 : 대학 입학 자격 시험(바깔로레아)과 중등교육 졸업 학력 증 : 온라인 결과
대학 입학 자격 시험과 : 온라인 결과
학교 시험 : 대학 입학 자격 시험(바깔로레아)과 중등교육 졸업 학력 증 : 온라인 결과
Bac et brevet : les résultats en ligne
Examens scolaires
Bac et brevet : les résultats en ligne
2020년 07월01일 게재-법률 및 행정 정보국 (총리)
일반, 기술 및 전문 대학 입학 자격 시험(바깔로레아)와 중등교육 학력 증 : 2020년 시험의 경우, 관할 아카데미 웹 사이트에 로그인하여서,(대학 입학 자격 시험(박) 경우) 7월7일 화요일부터 그리고 ( 자격증 경우) 2020년 7월8일 수요일부터 2020년 7월10일 금요일 까지 시험 결과를 무료로 검색 할 수 있습니다.
위생 상황을 고려하여, 올해 학년은 코로나 바이러스 대 유행으로 인해 대 수업에 지장이 있었습니다.일반, 기술 및 전문 대학 입학 자격 시험 필기 시험은 취소되었습니다. 프랑스어 구두 시험 처럼 모든 것이 수업 중 지속적인 중간 평가 시험으로 대체되었습니다. 자격증 국가 학위 경우 구두 시험은 4월15일부터 치르게 되어 있었습니다만, 이 또한 취소되었습니다.
대학 입학 자격 시험
Le baccalauréat
2020년 바깔로레아(대학 입학 자격 시험) 결과는 2020년 7월7일부터 각 아카데미 별로, 교육부 사이트에서 조회 가능하며, 같은 날짜와 시간대에 소환장에 표시된 심의 센터에서도 게시되어 있습니다.
2020년 바깔로레아 시험은 생활기록부, 교육 과정 수료 대장 또는 지속적 시험 평가 성적 서류로 제공된 지속적 평가 성적으로 인증되었습니다.
· 평균 점수 10/20 그 이상을 획득한 응시자는 합격됩니다. 통상적인 평점은 다음 규정에 따라 유지됩니다:
- 평균 12점엣 14점 사이는 양호
- 평균 14점에서 16점은 우수
- 평균 16점에서 18점은 매우 우수
- 평균18점 이상은 심사위원 축하의 말과 함께 매우 우수
8/20에서 10/20 사이의 평균 점수를 취득한 응시자는 제2차 그룹 구두 시험을 치를 수 있습니다. 재 응시 구두 시험은 2020년 7월8일 에서 2020년 7월10일 까지 편성되어 있습니다.
2020년 바깔로레아(대학 입학자격시험)에 대한 모든 정보를 찾아봅니다 : 교육부 서류를 검색함으로써, 2020년 세션의 특이성 特異性,지속적 평가 시험 인정, 심사위원 구성원과 역할, 응시자 수, 시험 일정 등을 알 수 있습니다.
알아 둡시다 : (재 응시 구두시험) 제2그룹에 시험을 치러야 하는 응시자는 시험 치르는 날짜와 시간을 심의 센터에서 연락 받습니다. 결과는 당일 발표됩니다.( 원칙적으로 매 시험 당일 끝날 때)
중등교육 학력 증 국가 학위 증:
중등교육 학력 증 결과는 2020년 7월8일 수요일부터 2020년 7월10일 금요일까지 아카데미 인터넷 웹사이트에 게시됩니다. 발표 날짜와 시간은 아카데미별로 달라집니다. 시험 결과는 또한 시험 센터에도 게시됩니다.
학생들은 중등교육 학력증의 최종 성적의 50%르르 차지하고, 지식,자격 및 문화 공통 기초를 숙달 하였음을 증명하는 생활 기록부를 근거로 채점됩니다.최종 시험 대신에 부여된 성적은 문제 학과목의 첫2분기 평균 성적의 평균이 될 것입니다.
중등교육 학력증과 2020년 세션의 특이성에 대한 모든 정보를 찾아보십시오: 교육부 서류를 검색 함으로써, 중학교 졸업 할 때 습득한 지식과 자격 평가, 기초 지식 평가(지속적 평가 시험) 와 최종 시험
학교 응시자는 700점 만점에 350점 이상 받게 되면 졸업장을 받게 됩니다. 구두 시험은 폐지되었습니다. 해당 100점은 상쇄됩니다.평점은 점수표에 따라 기재됩니다.
- 420점부터 양호 ;
- 490점부터 우수 ;
- 560점부터 매우 우수
« 우수 » 또는 « 매우 우수 »평점은. 특정 조건하에서,성적 우수 장학금을 받을 수 있습니다.
그리고 또,
- 2020년도 중학교 졸업장, 대학 입시자격시험(바깔로레아),전문 기술자격증(BTS), 직업자격증9 CAP)와 직업교육 수료증(BEP) : 평소 지속적 시험 성적으로 평가
Brevet, baccalauréat, BTS, CAP et BEP 2020 : de l’évaluation au contrôle continu
모다 더 자세히 알고 싶다면,
- 2020년 대학 입학 자격 시험(바깔로레아) 시험 결과
교육부
Les résultats du baccalauréat 2020
Ministère chargé de l'éducation
- 대학 입학자격시험(바깔로레아) : 2020년 세션에 대한 모든 것을 알보다
Baccalauréat : tout savoir sur la session 2020
Ministère chargé de l'éducation
- 중학교 졸업 국가 학위증
교육부
Ministère chargé de l'éducation
- 2020년도 중학교 졸업장, 대학 입시자격시험(바깔로레아),전문 기술자격증(BTS), 직업자격증9 CAP)와 직업교육 수료증(BEP) :당신 질문에 대한 답변
교육부
Bac, brevet, CAP, BEP, BTS 2020 : les réponses à vos questions
Ministère chargé de l'éducation
번역자 주석:
대학 입학 자격 시험 [大學入學資格試驗 ]baccalauréat, bac.
baccalauréat [ bakalɔʀea ] 듣기
·
o 1.
남성명사 대학입학 자격 (시험)
o 2.
남성명사 [지방어: 캐나다] 대학의 제1과정(수료자격(증))
· baccalauréat 듣기 출처: 윅셔너리: 벨기에에서 3 년 만에 1 차 학위를 수여하는,
이 용어는 유럽 볼로냐 개혁의 적용에 따라 2004 년 9 월 이래로, 사용되었습니다
· baccalauréat universitaire 듣기
o 학사
être reçu au baccalauréat대학입학 자격시험에 합격[낙방]하다
출처: 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
titulaire du baccalauréat 대학입학 자격 취득자 출처: 프라임 불한사전 ⓒ 동아 출판
S:Sciences
ES: économie-social
L:Littérature
tronc commun 듣기
·
o 1.
같은 근원,원줄기
o 2.(인문계와 실업계로 나누어지기 이전의) 일반 공통 과정
결합 [ 結合 ] : union, combinaison, liaison, association,
coalition, fusion, couplage
belles-)lettres
듣문학,인문학
출처 : 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
discipline [ disiplin ] 듣기 여성명사 학과,교과목,(
éducation physique et sportive
듣기체육과 스포츠 교육
출처 : 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
Les langues vivantes: 제 1외국어, 현대 언어 (現代 言語), 활어(活語)
être en terminale A
(대입 예비고사를
위한) A계열반(班) 고등학교 3학년이다
출처 : 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
passer un oral
듣구술 시험을 치르다
출처 : 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
· examende rattrapage추가 시험출처 : 프라임 불한사전 ⓒ 동아출판
· épreuve de rattrapage .재시험출처 : 새한불사전 ⓒ 한국외국어대학교 지식출판원
1 [형용사] 학제간(學際間)의,(동시에) 여러 학문에
관련된 (= transdisciplinaire)내신성적 [ 內申成績 ]
(rapport confidentiel du) livret
scolaire (qui recense le parcours scolaire de l'élève depuis son entrée au
lycée, ainsi que les remarques des professeurs) [dossier scolaire et des
relevés [bulletins ] de notes] d'un lycéen pour les universités.
livret scolaire듣(학교의) 생활 기록부,학적부,(고등학교 3년간의) 성적부
brevet des collèges 발음듣기 → brevet
중등교육 학력증 (예전의 brevet d'études du premier cycle, [약] B.E. P.C.)동아출판 프라임 불한사전
brevet d'enseignement militaire supérieur 발음듣기 → brevet
육군대학 졸업증 (예전의 brevet d'état-major)동아출판 프라임 불한사전
brevet de capacité de l'enseignement primaire 발음듣기 → brevet
초등교육 수료증 (예전의 brevet élémentaire)동아출판 프라임 불한사전
brevet de technicien supérieur 발음듣기 → brevet
전문 기술 자격증 ([약] B.T.S.)동아출판 프라임 불한사전
brevet d'études professionnelles 발음듣기 → brevet
직업교육 수료증 ([약] B.E.P.)동아출판 프라임 불한사전
session [sesjɔ̃] 듣기 어휘등급 1.여성형 명사 (의회 따위의) 회기(會期),(법정의) 개정기(開廷期)
CAP ( C.A.P. ) 듣기 1.기타 Certificat d'aptitude professionnelle 직업자격증
· 2.기타 Certificat d'aptitude pédagogique 초등 교원자격증동아출판 프라임 불한사전
· 2.여성형 명사 (대학의) 시험기 (=session d'examens)
· 3.여성형 명사 [라디오] 프로그램 편성 시간동아출판 프라임 불한사전
échouer à la session de juin 발음듣기 → session학년말 시험에서 실패하다동아출판 프라임 불한사전
déranger [troubler, perturber] le cours. 발음듣기 → 지장(을) 주다
수업에 지장을 주다한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
délibération [delibeʀɑsjɔ̃] 듣기 1.여성형 명사 토의, 심의2.여성형 명사 의결, 표결
· 3.여성형 명사 숙고동아출판 프라임 불한사전
livret scolaire 발음듣기 → livret(학교의) 생활 기록부, 학적부,(고등학교 3년간의) 성적부동아출판 프라임 불한사전
sélectionner de nouveaux élèves [étudiants] d'après [sur] leur seul livret scolaire [rien que sur les [rien qu'à partir des]
relevés [bulletins] de notes [rien que d'après leur dossier scolaire, rien que d'après leur livret scolaire]]. 발음듣기 → 내신
내신만으로 신입생을 뽑다한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
un(e) élève [étudiant(e)] qui a terminé son cursus (de formation) [le cursus d'étude]. 발음듣기 → 규정(이) 되다
규정된 과정을 수료한 학생한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
renseigner [ʀɑ̃sε[e]ɲe] 듣기 어휘등급1.타동사 (…에 관하여) (에게) 정보를 제공하다, 가르쳐주다
· 2.대명동사 (에게) …에 관해 문의[조회]하다동아출판 프라임 불한사전
assez bien 발음듣기 → bien
양호동아출판 프라임 불한사전
système d'évaluation du personnel. 발음듣기 → 근무
근무 평가체계
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
socle [sɔkl] 듣기 1.남성형 명사 (건축물·기둥 따위의) 받침돌, (동상의) 초석
· 2.남성형 명사 [지질] 기반(基盤)동아출판 프라임 불한사전
neutraliser [nøtʀalize] 듣기
· 1.타동사 [정치] (국가·도시 따위를) 중립화시키다
· 2.타동사 약화시키다, 무력화하다,[군사] 제압하다3.대명동사 중화되다,상쇄되다
mention [mɑ̃sjɔ̃] 듣기 1.여성형 명사 언급, 특기(特記)2.여성형 명사 (짤막한) 기재
· 3.여성형 명사 (시험 따위의) 평점
동아출판 프라임 불한사전
bénéficier de bourses au mérite 성적 우수 장학금을 수혜하다.
Le diplôme national du brevet 자격증 국가 학위 중학교 졸업 학력 졸업장
|
출처 www.service-public.fr 번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci
|