소규모 (마이크로) 사업자 事業者 또는 자영업자 ? 계속 변경되고 있습니다…
소규모 (마이크로) 사업자 事業者 또는 자영업자 ? 계속 변경되고 있습니다…….. 2016년 01월01일 부로 소규모 (마이크로) 사업자 事業者 가되면, 2018년 01월01일 부로 매출한도는 두배가 늘었으며, 부가가치세가는 어떤 경우에 적용될 수 있습니다……..완전히 본질을 놓치지 않도록 몇가지 설명을 드립니다.
Micro-entrepreneur ou auto-entrepreneur ? Les changements se poursuivent… Devenu micro-entrepreneur au 1er/01/2016, les plafonds de CA doublés depuis le 1er janvier 2018 et la TVA peut s’appliquer dans certains cas… Quelques éclaircissements pour ne pas s’y perdre totalement.
자영업자는 소규모(마이크로) 사업자 事業者가 됩니다,그렇다면 ?
L’auto-entrepreneur devient micro-entrepreneur, et alors ?
2016년 01월01일 부로 명칭 변경으로, 2015년 12월31일부로 활동 중인 자영업자는 이름외에 변경되는 것은 아무것도 없습니다.
2016년 01월01일 부터 창업되는 새로운 « 소규모(마이크로) 사업자 »는 그러므로, 자영업자 제도와 같은 법규정 적용 받습니다.(매출에 대한 백분율로 소득세와 사회보장세 분담금 계산합니다.)
요약하면, 모든 사람은 이제부터는 소규모 사업자란 이름으로 자영업자가 됩니다.
그리고 2015년 12월31일 자로 활동중인 소규모 사업자 事業者의 경우는 ?
Et pour les micro-entrepreneurs en activité au 31/12/2015 ?
처음에는 마이크로 사회적 제도로 자동 전환이 예정되어 있었습니다.(매출 백분율로 사회보장세 계산).그것은 결국 일어나지 않았습니다.
소규모(마이크로) 사업자 事業者 세금제도와 2015년 12월31일부로 독립 사회보장제도(RSI) 일반법 제도 적용 사업가는, (매출 백분율로 사회보장세 계산하는) 마이크로 사회제도를 채택하는 경우를 제외하고, 그들의 상황은 변경되지 않습니다.
참고 :독립사회보장 제도(RSI)는 2018년 01월01일 부터 점진적으로 사라지게 됩니다.모든 독립 근로자는 말하자면, 지금까지 독립 사회보장제도에 가입되어 있는 자영업자들은, 2020년까지 사회보장 일반제도에 순차적으로 통합되게 됩니다.
독립 사회보장제도의 전환에 대한 세부사항.
그리고 그렇지 않다면, 소규모 사업자 또는 자영업자의 경우, 어떤 다른 변동사항이 있을까요 ?
Et sinon, pour le micro-entrepreneur ou l’auto-entrepreneur, quels autres changements ?
2018년 01월01일 부터 :소규모 사업자 또는 자영업자의 매출 한도 두배로 인상 A partir du 1er janvier 2018 : doublement du plafond de CA du micro-entrepreneur ou auto-entrepreneur
이제부터, 당신의 매출이 (2020년 기준)을 초과하지 않는다면, 소규모 사업자 事業者 제도의 혜택을 유지 할 수 있습니다 :
· 판매 활동의 경우 176 200유료(2019년도에는,170 000유료)
· 자유직업인(BNC)과 가내수공업(BIC) 서비스 급부 給付 경우 72 500유료(2019년도에는,70 000 유료)
그럼에도 불구하고, 부가가치세(TVA) 기본 면제 매출 한계는 유지됩니다.이 말은 이 제도내에 남아 있지만, 자영업자는 매출이 (2020년 기준)을 초과하지 않을 때, 부가가치세(TVA) 적용 받을 수 있음을 의미합니다.
· 판매 활동 경우 85 800유료( 2019년도는 82 800 유료)
· 서비스 용역 경우 34 400유료( 2019년도에는, 33 200 유료)
자영업자에서 부가가치세 적용 모든 세부 사항은 다음과 같습니다.
사회보장 세 율 약간 감소 減少 Une légère baisse des taux de cotisations sociales
2018년도에, 사회보장세율은,2019년도에는 변동 없이, 약간 하향 조정되었습니다.그러므로, 2019년도 1월1일에 다음과 같습니다 :
|
|
사회보장세 (매출 % 로) |
세금(매출의 %로) |
세금 및 사회 보장세 자동 이체 (매출 % 로) |
|
상품판매(상공이익금=BIC) |
12.80% |
1% |
13.80% |
|
용역 서비스(상공 이익금 BIC) |
22% |
1.7% |
23.70% |
|
독립 사회보장 기구에 속하는 자유직업인(비 상공 이익금 BNC) |
22% |
2.2% |
24.20% |
|
|
22% |
2.2% |
24.20% |
* 채무 변제 납입 채택하는 경우 :
* En cas d’option pour le versement libératoire.
사례 事例 : 2019년도에 21 700 유료 시현하는 서비스 급부 급부의 자영업자의 경우, 2017년도 대비 사회보장세가 228.8유료 감소하였습니다.
2019년도에 54 800 유료 매출 상인의 경우, 2017년도 대비 338.7유료 줄었습니다.
회사 창업자로 당신 사업을 착수하는 것은 가장 적합한 선택에 대해 자문 自問하고 있습니까 ? 어떤 경우에서 마이크로 사업자가 가장 적합 한 것이 아닐 수도 있습니다.
자영업 사업자는 출발하는 모든 사업자에게 좋은 디딤돌 신분이 되는 것으로 명백해 집니다.그런데, 당신이 사업이 착수되면, 때로는 다른 신분(유한책임 자영업자(EIRL),유한 책임회사(SARL), 간편 주식회사(SAS)…)으로 변동되는 것은 더욱 더 수익성이 있게 됩니다.이를 위해, ECL Direct는 자영업자 시뮬레이터 사용하여 테스트하도록 제안 할 수 있습니다.
당신의 공인회계사는 또한 그것을 명확하게 볼 수 있도록 당신을 도와 드릴 수 있습니다.만약 당신이 당신의 법적 지위에 대한 선택에 대해 의심스럽다면,당신의 사업 프로젝트 특성을 고려하여, 개별 지위에 장점과 한계를 비교 할 수 있습니다.
본 기사 최초 발표일 : 2016년 02월02일
마리-로르 부세
경제,회계 및 법률 여성 편집인, 중소 기업 동반자 관련 전문가
Marie-Laure Bouchet
Rédactrice économique, comptable et juridique, spécialisée dans les sujets relatifs à l’accompagnement des petites entreprises.
번역자 주석 :
사업자 事業者 [사ː업짜] 듣기 어휘등급 명사 entrepreneur, chef d’entreprise, industriel
se perdre dans les détails 발음듣기 → perdre[비유] 세부적인 문제에 사로잡혀 본질을 놓치다
동아출판 프라임 불한사전
se perdre dans le détail 발음듣기 → détail세세한 것에 매달려 전체를 보지 못하다
동아출판 프라임 불한사전
en somme [ɑ̃.sɔm] 끝으로, 요악하면, 결론적으로
· (figuré) Enfin ; en résumé ; pour conclusion.
RSI: Régime social indépendent: 독립 사회보장제도
Droit commun 듣기보통법니모를찾아서(frgr****) | 2015
être au régime du droit commun 발음듣기 → régime 1
일반법의 규정을 적용받고 있다
동아출판 프라임 불한사전
délit de droit commun 발음듣기 → délit 1
관습법 위반동아출판 프라임 불한사전
[exorbitant de qc] clauses exorbitantes du droit commun 발음듣기 → exorbitant
관습법에 저촉되는 조항동아출판 프라임 불한사전
tribunaux de droit commun et tribunaux d'exception 발음듣기 → tribunal
일반법원과 특별법원동아출판 프라임 불한사전
공익권 共益權 droit d'intérêt commun.민중서림 엣센스 한불사전
dorénavant [dɔʀenavɑ̃] 듣기 부사 이제부터, 앞으로(는), (=désormais) 동아출판 프라임 불한사전
les prestations de services artisanales (BIC) et libérales (BNC) 자유지업인 과 공예 서비스
budgétisation des prestations sociales 발음듣기 → budgétisation
사회보장 급여를 예산에 계상하기
동아출판 프라임 불한사전
prestations de maladie[de maternité, de décès, d'invalidité] 발음듣기 → prestation
병가[출산, 사망, 상이] 수당 동아출판 프라임 불한사전
prestations familiales 발음듣기 → prestation가족 수당 동아출판 프라임 불한사전
seuil [sœj] 듣기 어휘등급 1.남성형 명사 문턱, 문지방,문간, 입구2.남성형 명사 [비유] 시초, 개시 (=entrée, commencement)
3.남성형 명사 [비유] 한계, 위험 수위 (=limite, point) 동아출판 프라임 불한사전
l’application de la TVA en auto-entrepreneur : 자영업자 부가가치세 적용
자유직업인 업종간 재해 신용 금고 및 노령 연금 기금 (La Cipav)
versement [vεʀsəmɑ̃] 듣기 1.남성형 명사 불입, 입금 (=paiement)2.남성형 명사 불입금, 입금동아출판 프라임 불한사전
libératoire [libeʀatwaːʀ] 듣기 형용사 채무를 변제하는동아출판 프라임 불한사전
pertinent [pεʀtinɑ̃] 듣기 1.형용사 적절한, 적합한,타당한,정당한,올바른 (=approprié, justifié, judicieux)
· 2.형용사 [법] (법 조항과) 직접 관련성이 있는,(증거가) 관련성이 있는3.형용사 [언어] 관여적인 (=distinctif) 동아출판 프라임 불한사전
statut [staty] 듣기 1.남성형 명사 사회적 지위[위치], 스테이터스,법적 자격, 신분규정2.남성형 명사 (복수) (회사·단체 따위의) 규약, 정관(定款)
· 3.남성형 명사 [법] 법령, 법규,[옛] 판결, 결정동아출판 프라임 불한사전
tremplin [tʀɑ̃plɛ̃] 듣기1.남성형 명사 [운동] 점프대, 도약대2.남성형 명사 [비유] (목적 달성의) 발판, 계기동아출판 프라임 불한사전
rentable [ʀɑ̃tabl] 듣기 1.형용사 수익성이 있는, 채산이 맞는2.형용사 [비유·구어] 노력한[일한] 보람이 있는동아출판 프라임 불한사전
EIRL: entrepreneur individuel à
responsabilité limitée.: 유한 책임 자영업자
société à responsabilité limitée
듣기 유한회사 La vie en rose(jonh****) | 2016-10-19
société ouverte à responsabilité
limitée 듣기 공공유한회사 위키피디아
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |