도시 면세 지구- 영토 기업가 – 법인세 면제
도시 면세 지구- 영토 기업가 – 법인세 면제
"Zone franche urbaine - Territoire entrepreneur (ZFU-TE)" - Exonération d'impôt sur les bénéfices des entreprises
목적 :
2015년 1월 1일부터 도시면세지역 (ZFU)에서 사업을 시작하는 기업에 대한 소득세 면제를 통해 “ �귶도시 면제 구역-기업 영초”-(ZFU – TE)의 경제 개발과 고용 개발을 촉진합니다.
이 대책은 2020년 12월 31일까지 연장된다.
수혜자
대상 기업은 다음과 같습니다:
- 산업, 상업, 공예(가내수공업) 또는 자유직업 활동을 하고 있습니다;
- 실질적으로 설립되어 있습니다;
- 최대 10백만 유로의 매출액 실현
- 직원 수가 250명을 과하고, 면세 매출액이 5천만 유료 또는 연간 결산 총액이 43백만 유료를 초과하는 기업이 자본 및 의결권을 25% 이상 보유 해서는 안됩니다.
그 회사는 다음과 같이 인력을 보유하여 야 합니다.
. - 2019년 12월 31일 이전에 설립된 회사의 경우 최대 50명의 인력이 필요합니다.
- 2019년 12월 31일 이후에 설립된 회사에 대해 최대 49명의 직원을 고용합니다.
다음 각호는 자격이 없습니다..
- 자동차와 조선,
- 섬유제조
- 철강,
- 도로 운송,
- 가구 대여, 비전문 건물 임대,
-농업,
- 건설-판매.
금액
-도시면제 지역( ZFU)에서 시행된 사업에서 발생한 수익으로 인한 소득세 또는 법인세 면제는 납세자당 12개월 기간 당 5만 유로로 제한됩니다.( 2014 수정 금융법 (LFR)제2조 참조).
- 이 한도는 2006년 1월 1일부터 민감한 도시지역(ZUS) 또는 도시 면세 구역(ZFU)에 본사를 두고 최소 6개월 동안 정규직으로 고용된 신규 직원 1인당 5,000€로 인상됩니다.
면세 금액( 수정 금융법(LFR에 도입돤 개정-제22조):-첫 5년 동안 완전 면제-이후 3년 동안 부분적인 감세 시행됩니다.-1년동안(6년차) 60% 면세(7년차) 40% 면세(8년차) 20% 면세 |
이 제도는 기업당 지급된 정부 전체 보조금이 3년 연속 200,000 유로로 제한되는 유럽의 "최소" 범주 면제 제도에 따라 부여됩니다.
조건
- 2015년 1월 1일 도시면세구역(ZFU)에 설립된 또는 본사를 둔 회사는 일반 세법(CGI) 제44조 A조에 명시된 조건을 누적으로 충족해야 한다.
* 설립 또는 창업시점에 최대 50명의 직원을 고용한다.
* 회계 연도 중 매출액이 7백만 유로 미만이거나 결산 총액이 10백만 유로 미만이면 됩니다.
* 기업의 자본 또는 투표권은 직접 또는 간접적으로 회사 또는 직원 수가 250명을 초과하고 연간 면세 매출액이 50백만 유로 또는 연간 결산 총액이 43백ㅂ만 유료 초과하는 여러 기업에 의해 25퍼센트 이상 보유해서는 안 됩니다.
* 양도 전 5년 중 하나 또는 그 이상의 기간 동안 농촌 재건 지역(ZRR) 또는 도시 면세 구역( ZRU)에 대한 기업 토지 부담 면제 또는 국토개발 프리미엄을 받은 사업자가 사업을 조성하는 경우에는 면제가 적용되지 않는다.
* 납세자의 비 상주 활동이 도시 면제 구역(ZFU)에 위치하지만, 해당 지역 밖에서 전체적으로 또는 부분적으로 행사되는 경우, 면제는 그 납세자가 그 활동에 할당된 장소에서 업무를 수행하는, 또는 그 부업자가 그 부업무를 수행하는, 적어도 한 명의 정규직 또는 동등한 정규직 근로자를 고용하는 경우에 적용됩니다 또한 도시면세구역(ZFU)에 있는 고객들로부터 매출액(CA)의 25%를 시현 하는 경우 적용됩니다..
이 자료는 금융 기관이 배포한 정보를 토대로 작성되었습니다. 이 정보는 참고용으로 제공되며, CMA 프랑스는 이에 대한 책임을 지지 않습니다. 지원 수령은 기업, 사업, 그리고 금융 기관이 정한 여러 가지 조건들과 관련이 있습니다. 당신의 프로젝트가 지원 자격이 있는지 여부를 결정하기 위해 이 문서에 언급된 관련 기관에 직접 문의하는 것이 좋습니다. 마지막으로, 이 자료에서 누락 또는 오류를 감지하는 경우, 당사의 연락 양식을 사용하여 귀하의 의견을 전달해 주시기 바랍니다.
|
이 사이트에 대한 여러분의 의견은
금융가
- 재정경제부
접촉
정보 출처:
도시 정책 SIG 사이트에서 도시 면세 구역(ZFU)의 지도를 검색 합니다.
· Consulter l'Atlas des Zones Franches Urbaines (ZFU) sur le site SIG Politique de la Ville.
· • 3세대 도시/영토사업자자유구역(ZFU-TE)에 입주한 기업들,면세에 대한 BIC 교육 – 영토별 작용 범위 검색 합니다.-Consulter l'instruction BIC - Champ d'application et territorialité - Exonérations - Entreprises implantées dans les zones franches urbaines-territoires entrepreneurs (ZFU-TE) de troisième génération.
www.service-public-pro.fr 사이트에 대한 도시면세구역-기업 영토내에서 법인세 면제 대책 실무 안내를 참조합니다.
· Consulter la fiche du dispositif Exonérations d'impôts sur les bénéfices en zone franche urbaine-territoire entrepreneur (ZFU-TE) sur le site Service-Public-pro.fr.
번역자 주석 :
· 1.사용
· 2.사용법,용도
· 1.혜택을 주다,특별 대우를 하다,두둔하다
· 2.(주어는 사물) 유리하게 작용하다
dispositif[dispozitif]1.장치2.대책,조처
LFR: Loi de finance rectificative 수정 금융 법
Une zone urbaine sensible (ou ZUS) était un territoire infra-urbain défini par les pouvoirs publics français pour être la cible prioritaire de la politique de la ville entre 1996 et 2014.
민감한 도시지역(또는 ZUS)은 1996년부터 2014년까지 도시 정책의 우선 대상으로 프랑스 정부가 정의한 초 도시 지역이었다
sédentaire [sedɑ̃tεːʀ] 듣기 1.형용사 한 장소에만 있는, 외출하지 않는 (=casanier, pantouflard)
2.형용사 정주(定住)하는3.명사 정착민, 정주(定住)민족,주둔 병 (↔nomade) 동아출판 프라임 불한사전
.
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |