우편: 우표: 2021년 01월 01일부로 인상
우편: 우표: 2021년 01월 01일부로 인상
Courrier postal
Prix du timbre : hausse au 1er janvier 2021
2020년 12월 17일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)
우 선배들 편지( 적색 우표) 또는 녹색 편지( 녹색 우표): 개인용 우표 요금은 2021년 01월 01일부로 인상됩니다. 이번 평균 5% 인상은 전자통신, 우편 및 신문 배포 규제 청(Arcep)에서 정한 보편적 우편 서비스가 적용되는 우편물 및 소포 발송 오퍼 가격 한도를 준수합니다.
개인 경우, (프랑스 본토 내에서 48시간 이내 배달되는) 녹색 우표 요금은 0.97 유로에서 1.08 유로로 인상됩니다. 적색 우표요금(프랑스 본토내에서 24시간 이내 배달되는 우선 배들 편지)는 같은 시간대에 1.28유로로 인상됩니다. ( 종전 1.16 유로)
|
개인 경우 Pour les particuliers
|
2020 우편 요금 (0-20g) (유료화) Tarifs 2020 [0 –20g] (en euro) |
2021년 1월 1일부로 우편 요금 (0-20g) (유료화) Tarifs au 1er janvier 2021 [0 –20 g] (en euro) |
|
우선배달 편지 Lettre prioritaire |
1,16 € |
1,28 € |
|
녹색편지 Lettre verte |
0,97 € |
1,08 € |
|
요금할인 우편물 Écopli |
0,95 € |
1,06 € |
|
배달추적 편지 Lettre suivie |
1,42 € |
1,56 € |
|
등기편지 R1 Lettre recommandée R1 |
4,30 € |
4,40 € |
전자 통신, 우편 및 신문 배포 규제청(Arcep)에 따르면, 우편 서비스 이용율은 2021년도 줄어드는 추세이므로, 가구당 편균 우편물 이용 비용은 연간 35.6유료 선이 됩니다.
|
참고: 액면가가 없는 우표는 특정 무게 우편물에 유효하지만 기간 제한은 없습니다. |
보다 더 자세히 알고 싶다면,
2021년 요금: 전자 통신, 우편 및 신문 배포 규제청(Arcep)는 보편적 우편 서비스에대한 2021년 우편 요금에 대한 의견을 발표합니다.
전자 통신, 우편 및 신문 배포 규제청(Arcep)
Tarifs 2021 : l'Arcep publie son avis sur les tarifs 2021 du service universel postal
Autorité de régulation des communications électroniques et des Postes (Arcep)
녹색 우표 우편물 요금
우체국
La Poste
적색 우표 우편물 요금
우체국
Tarifs postaux du timbre rouge
La Poste
배달 추적 편지 우편 요금
우체국
La Poste
등기 편지 우편 요금
우체국
Tarifs postaux lettre recommandée
La Poste
요금 변동 추이
Évolutions tarifaires
번역자 주석:
prioritaire [pʀijɔʀitεːʀ] 듣기 1.형용사 우선권을 가진
2.형용사 (장애인, 임산부 등이) 우선 카드를 갖고 있는
3.명사 우선권을 가진 사람동아출판 프라임 불한사전
lettre prioritaire 우선 배달 편지는 다음날 배달 원칙입니다.
Lettre verte: 녹색(그인) 우표 부착 편지는 2일 이내 배달 됩니다. 예를 들면 (월요일~금요일은 18시까지 토요일은 정호(12시) 까지 배달 약속 하고 있습니다.)
할인 요금제 l’Ecopli는 목적지까지 도착하는데 4일 정도 소요됩니다.
Arcep: l'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep). 전자통신, 우체국 및 신문 유통 규제 당국
dans le même laps de temps , à la même période . 발음듣기 → 시간대
같은 시간대에한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
출처: www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr
|