가족 수당: 2021년도 적용되는 소득 한도(所得 限度)
가족 수당(家族 手當):
가족 수당: 2021년도 적용되는 소득 한도(所得 限度)
Allocations aux familles
Allocations familiales : les plafonds de ressources applicables en 2021
2020년 09월 23일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)
2021년 가족 수당 부여를 위한 고려 대상 소득 한도는 지난해 소득 대비 1% 재평가 인상됩니다. 2020년 12월 18일 관보에 발표된 법령은 가족 수당 기금(Caf) 또는 농업 협동조합(Cmsa)에서 지급하는 가족 수당 급여 다양한 한도를 명시하고 있습니다.
가족 수당은 최소한 두 명의 20세 미만 부양 자녀가 있는 사람에게 지급됩니다. 급여(給與)금액은 소득, 부양 자녀 수와 연령에 따라 달라집니다.
2021년에 고려 될 2019년의 범주별 순이익입니다. 말하자면, 모든 소득(급여, 동산 및 부동산 소득, 농업 이익 등)에서 비용(양육비, 고령자 접대비 등)과 세금 공제(65세 이상 노인, 장애인 등)를 뺀 금액입니다.
이 재평가 인상은 기준 연도의 담배를 제외한 소비자 가격의 연간 평균 변동 추이에 해당합니다.
|
부양 자녀 수 |
1 구간(유료화) |
2 구간(유료화) |
3 구간(유료화) |
|
자녀 2명 |
≤ 69 933 |
≤ 93 212 |
> 93 212 |
|
자녀 3명 |
≤ 75 760 |
≤ 99 039 |
> 99 039 |
|
자녀 4명 |
≤ 81 587 |
≤ 104 866 |
> 104 866 |
|
자녀 5명 |
≤ 87 414 |
≤ 110 693 |
> 110 693 |
|
자녀 1명 추가 당 |
+ 5 827 € |
+ 5 827 € |
+ 5 827 € |
이 3가지 소득 구간은 다음과 같습니다:
제1구간: 부양 자녀당 5 827 € 할증된 58 279 € 미만 소득.
제2구간 : 부양 자녀당 5 827 € 할증된 58 279 € 기본 한도 이상 소득이지만, 부양 자녀당 5 827 € 할증된 e 81 558 € 기본 한도 미만.
제3 구간: 부양 자녀당 5 827 € 할증된 81 558 € 기본 한도 이상 소득
|
참고: 만 20세가 된 자녀는 더 부양 자녀로 계산되지 않습니다.다만 특정 조건 하의 아이는 최소한 3명의 자녀가 있는 가족이 받을 수 있는 정액 수당 받는 경우 21세가 되는 전월까지는 예외입니다. |
참고문헌 Textes de référence
특정 가족 수당 소득 한도 금액과 빛에 채무 징수와 급여 압류에 적용되는 과표 구간에 관한 2020년 12월 14일 법령(法令)
그리고 또,
가족 급여
Allocations destinées aux familles
가족 수당( 자녀가 2명 이상인 가족(家族))
Allocations familiales (famille de 2 enfants ou plus)
신청하지 않은 가족 급여를 소급하여 받을 수 있습니까?
가족 수당에 대해 2021년에 적용되는 2019년 소득 한도
Peut-on toucher rétroactivement les prestations familiales non demandées ?
Plafonds de ressources 2019 applicables en 2021 pour les allocations familiales
번역자 주석:
M.S.A. 1.[약] Mutualité sociale agricole : 농업협동조합(農業協同組合)
budgétisation des prestations sociales 발음듣기 → budgétisation 사회보장 급여를 예산에 계상하기 동아출판 프라임 불한사전
prestations de maladie [de maternité, de décès , d'invalidité] 발음듣기 → prestation 병가[출산, 사망, 상이] 수당동아출판 프라임 불한사전
prestations familiales 발음듣기 → prestation 가족 수당동아출판 프라임 불한사전
prestations locatives 발음듣기 → prestation 세입자 부담금동아출판 프라임 불한사전
attributaire de prestations familiales 발음듣기 → attributaire
가족수당 수령자동아출판 프라임 불한사전
생활보호법 生活保護法 명사 [법률] loi concernant les prestations de la sécurité sociale.한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
catégoriel [kategɔʀjεl] 듣기 1.형용사 [철학] 범주의,개념적인, 추상적인 (=conceptuel , abstrait)2.형용사 [경제] 직종별의, 부문별의3.형용사 [언어] 범주의동아출판 프라임 불한사전
revenu [ʀəvny] 듣기 어휘등급 1.남성형 명사 소득, 수입,수익2.남성형 명사 [금속] 담금질 동아 출판 프라임 불한사전
recouvrement des titres 발음듣기 → recouvrement 1 자격 회복동아출판 프라임 불한사전
perception [recouvrement ] des impôts supplémentaires . 발음듣기 → 추징 세금의 추징민중서림 엣센스 한불사전
recouvrement m 남성 des titres . 발음듣기 → 회복 자격 회복 민중서림 엣센스 한불사전
indu [ɛ̃dy] 듣기 1.형용사 [문어] 부당한, 상식을 벗어난2.형용사 [법] 부당한,지불 의무가 없는3.남성형 명사 [법] 지불 의무가 없는 돈동아출판 프라임 불한사전
paiement de l'indu 듣기 비채변제법률용어사전
Indu 듣기 【형법】비채(변제)니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-16
Paiement de l'indu 듣기 비채변제니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-18
Répétition de l'indu 듣기 비채변제의 반환니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-16
출처: www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr
|