여러분 요구에 맞는 서비스들

안녕하세요?

(한마디)

아마도 프랑스 연금정보에서 5월 말 종합세금 신고 전에 작년도 프랑스 연금 금액 수령액 증명서를 조회하라는 받으면 각 연금 공단 사이트에 로그인하여 반드시 이 세금 신고용 증명서를 내려받기하여 저장하든지 서면 출력하시기 바랍니다. 해당 세금 신고용 연금 수령액 증명서는 통지일로부터 60일경과 되고 나면 삭제됩니다. 그리고 더는 원본 발급되지 않으므로, 필요하다면 스캔하여 제출하거나 사본 제출하고 원본은 잘 보관하시기 바랍니다. 프랑스 연금기금에서 여러분 요구에 부응하는 서비스를 제공하고 있습니다. 감사합니다.

 

 

여러분 요구에 맞는 서비스들

Des services adaptés à vos besoins

여러분 연금 계정에서 접속할 수 있는 서비스는 여러분 업무를 간소화(簡素化)합니다. 여러분 연금 관련한 모든 유용한 정보를 열람할 수 있습니다.

 

 

세금 증명서 필요합니까?

Besoin d’une attestation fiscale?

 

모든 연금기금의 세금 증명서를 조회(照會)하고, 출력(出力)하거나 다운로드 받을 저장(貯藏)할 수 있습니다. 귀하는 또한 연금기금에서 제공하는 개인 계정에서 연금별 세부 사항을 찾아볼 수 있습니다.

이 서비스에 접속하려면 여기를 클릭하십시오:

https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/login#header

당신 연금에 대한 정보

Les informations sur votre retraite

당신의 연금 수급권자와 연락하기 위해 접속하거나,

당신의 연금 지급을 확인할 수도 있습니다!

이 서비스를 이용하려면 여기를 클릭하십시오.

https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/login#header

 

당신은 외국에 거주합니다.

Vous résidez à l’étranger

외국에서 나의 연금 서비스를 통해, 당신은 당신의 모든 연금기금에 대해

1년에 한 번 당신의 생존 증명서를 온라인으로 받고 전송(電送)합니다!

 

이 서비스에 접속하려면 여기를 클릭하십시오:

https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/login#header

 

당신 배우자 사망 경우

En cas de décès de votre conjoint

 

당신의 배우자 또는 이전 배우자 사망 경우, 유족 연금 탈 가능성이

잇는 모든 연금기금에 대해 단일 연금 신청서를 제출할 수 있습니다.

 

이 서비스에 접속하려면 여기를 클릭하십시오:

 

https://www.info-retraite.fr/portail-services/#/login#header

 

작년에 90만 명 이상이 세금 증명서를 다운로드 받았습니다. 연금 계정에 950만 명이 방문하였습니다. 그렇다면 당신은?

 

저의 연금 계정에 접속합니다.

J’accède à mon compte retraite

개안 컴퓨터에서:

 www.info-retraite.fr 로 가서,

나의 연금 계정에 접속한다를 클릭합니다.

당신의 ID와 비밀번호로 로그인합니다. 또는 France Connect로 접속합니다.

 

저의 핸드폰에서 :

애플 스토어 또는 (구글) 플레이 스토어에서 나의 연금 계정 앱을 무료로 다운로드 받습니다.

그런 다음에, 온라인 연금 계정에서처럼 접속합니다. 같은 ID와 같은 비밀번호입니다.

 

 

 

번역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림:   이 글의 저작권은 프랑스 연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.   더욱 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다.   Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci.