프랑스 알기( 세금·제 세금)

이번 주 질문:연간 소득 30, 000유로 경우, 소득세는 얼마 인지요?

갑조(甲朝) 2021. 5. 17. 14:04
728x90

이번 주 질문:연간 소득 30, 000유로 경우, 소득세는 얼마 인지요?

La question de la semaine

Avec 30 000 euros de revenus annuels, quel sera mon taux d'imposition ?

20210510일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

질문: “ 소득세 계산 시스템을 잘 이해한다면, 연간 소득 3만 유료 으로, 저의 적용되는 과세표준 구간은 제3구간입니다. 이 말은 과세 요율은 30%입니까?”

www.service-public.fr 답변:“ 아닙니다. 실제로, 단지 제3구간에 속하는 귀하 소득 부분 말하자면, 2 유로 이상의 소득 부분입니다.

25 711 유료(3구간 시작으로 표시)부터 3만 유로까지는 30% 가 부과됩니다.

2020년 소득에 대한 2021년 세금 금액은 과세율에 해당하는 구간에 대해 계산됩니다. ( 0% 부토 45%까지):

가족 지수 1 경우:

- 10 084  까지는:과세율  0 %;

- 10 085  부 터  25 710 까지: 과세율의 11%

-  25 711  부 터  73 516  까지: 과세율의 30%

- 73 517  부 터 158 122 까지 : 과세율의  41 %

그리고 158 122 이상 : 과세율의  45 %

 

독신 사례:

과세 실질 연간 소득이 3만 유로인 독신자(지수1), 세금 계산은 다음과 같습니다:

-  10 084 까지 (1구간) 경우: 0%

- 10 085  부터  25 710  까지(2구간) : 1 718,75 

-  25 711  부터 30 000 까지 (3구간) : 1 286,70 

세금 총액: 3 005,45 ,말하자면, 과세 소득의 10.01%

 

그리고 또:

소득세: 계산 및 지급

Impôt sur le revenu : calcul et paiement

소득세 과표는 무엇입니까?

Quel est le barème de l’impôt sur le revenu ?

제 세금 공제전 총소득, 과세 실소득, 기준 세무조등, 차이점은 무엇입니까?

Revenu brut global, revenu net imposable, revenu fiscal de référence, quelles différences ?

2021년 세금: 소득세는 어떻게 신고합니까?

Impôts 2021 : comment faire sa déclaration de revenus ?

2020년 소득에 대한 2021년 세금 신고 올해 면제와 감면 가능한 것은 무엇입니까?

Déclaration d’impôt 2021 sur les revenus 2020 : quelles sont les exonérations et réductions possibles cette année ?

 

번역자 주석:

en fait  듣기  ̃fεt] 사실은, 실제는동아출판 프라임 불한사전

une part de quotient familial :가족 지수 1

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

 

주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.


Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci!

 

 

 

728x90