대학생: 2021년도 (2년제) 전문기술 자격증 학위: 신규로 완화됩니다.
대학생: 2021년도 (2년제) 전문기술 자격증 학위: 신규로 완화됩니다.
Étudiants
Diplôme de BTS 2021 : de nouveaux assouplissements
2021년 06월 22일 게재- 법률 및 행정정보국(총리)
코비드-19 전염병 관련 위생 위기 상황을 고려하여, 2020~2021년 학년에 고등 기술 자격 국가 학위 취득 절차가 다시 한번 완화되었습니다. 인턴십 승인 규정과 시험 평가 상황 일정은 2021년 4월에 변경되었습니다. 2021년 06월 20일 관보(官報)에 발표된 법령은 다음과 같은 새로운 논제를 자세히 명시하고 있습니다: 검정 구두시험, 인턴십 연기, 평가 위원회 회의 규정 그 조건은 무엇입니까?
2020~2021년 전문기술 자격증(BTS) 시험 조항은 다음과 같습니다:
• 2020~2021년 학년에 대한 구두시험(口頭試驗) 신설(新設):
• 일반적인 지식과 능력(能力),
• 그리고, 전문 지식과 역량(力量).
타겟 TTS
복사하기
교육 기간 시험(試驗) 형태로 편성(編成)된 시험(試驗)과 1학년 동안 계획된 인턴십 기간은 2021-2022년 학년으로 연기(延期)될 수 있습니다.
각 전문 분야에 관해 규정된 모든 조건이 충족되지 않았다고 하더라도 아카데미 당국은 응시자(應試者)가 수행한 인턴십을 승인할 수 있습니다.
이러한 기간 동안 연속 최소 몇 주가 계획되어 있더라도 인턴십은 분할될 수 있습니다. 그 반면에, 인턴십의 총 기간은 2021-2022학년도의 시험에 응시하기 위해서는 전체 교육주기 동안 4 주(週) 이상이어야 합니다.
학위(學位) 발급이 교육 수료증 발급 대상이면 늦어도 2021년 11월 1일까지 발급될 수 있습니다.
| 알아둡시다: 법령은 또한 또한 평가위원회 회의 규칙과 화상 회의(畫像 會議)로 통해 수행할 수 있는 원격 배심원 심의 편성(編成) 규정을 완화합니다. |
법령과 참고문헌
Textes de loi et références
2020-2021학년에서 코비드-19 전염병으로 인해 고등 기술 자격 중 발급 절차 조정한 2021년 04월 09일 자 법령 제2021-417호를 수정하는 법령 제2021-786호(2021년 06월 19일 자)
2020-2021학년도 코로나 19 전염병으로 인해 고등 기술자 자격증 발급 절차를 수정 한 2021년 4월 9 일자 법령 2021-417호
그리고 또,
30세 미만:귀하가 받을 수 있는 모든 지원을 찾아볼 수있는 시뮬레이터
Moins de 30 ans : un simulateur pour découvrir toutes les aides auxquelles vous avez droit
1 청년, 1 해결책 계획: 청년 고용 지원은 연장됩니다.
Plan 1 jeune, 1 solution : l’aide à l’embauche des jeunes est prolongée
청년 구직자: 예외적으로 재정 지원
Jeunes demandeurs d’emploi : des aides financières à titre exceptionnel
국가 보증 대학생 대출: 보증인 제공 없이 학자금 조달하기 위한 대출(貸出)
Prêt étudiant garanti par l’État : un crédit pour financer vos études sans devoir fournir de caution
번역자 주석:
B.T.S. 듣기 [약] brevet de technicien supérieur 전문기술 자격증동아출판 프라임 불한사전
brevet de technicien supérieur 발음듣기 → brevet 전문기술 자격증 ([약] B.T.S.)동아출판 프라임 불한사전
B.T.S. de tourisme 발음듣기 → B.T.S. 관광 전문기술 자격증 동아출판 프라임 불한사전
Brevet de technicien supérieur 발음듣기 → technicien 고등기술자면허장([약] B.T.S.) 동아출판 프라임 불한사전
aménagement des horaires de travail 발음듣기 → aménagement
작업시간 조정 동아출판 프라임 불한사전
BTS , brevet de
technicien supérieur 전문 기술 자격증 ([약 ] B.T.S.) 동아 출판 프라임 불한 사전
DUT, Le diplôme universitaire de technologie (DUT )ㅣ 대학 기술 학위
écoles, The Grandes Écoles: 프랑스 특수 학교 (고등 교육 과정 )
IUT (scol) Composante d'université française qui assure une formation continue d’enseignement supérieur, et délivre le diplôme DUT.
I.U.T. [약] Institut universitaire de technologie 단기 공과 대학동아출판 프라임 불한사전
B.T.S. 듣기 [약] brevet de technicien supérieur 전문기술 자격증동아출판 프라임 불한사전
전문 대학 專門大學 école d'enseignement professionnel, IUT (Institut Universitaire de Technologie)국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
전문대 專門大 [전문대] 듣기 명사 école d'enseignement professionnel, IUT (Institut Universitaire de Technologie)국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
전문대(학) 專門大(學) 명사 école d'enseignement professionnel, IUT (Institut Universitaire de Technologie).한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
DUT (France) (scol) Diplôme bac + 2 délivré par un IUT.위키낱말사전
D.U.T. [약] Diplôme universitaire de technologie 기술전문대학 수료증 (I.U.T.(기술전문대학)에서 2년 과정 후에 수여동아출판 프라임 불한사전
un Institut universitaire de technologie , (생략) un I.U.T. 발음듣기 → 단과대학 공과단과대학한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
CIO: Centre d'Information et d'Orientation (CIO) 오리엔테이션 정보센터
une épreuve orale de contrôle 구두시험(口頭試驗)
능력 能力 [능녁] 어휘등급
명사 capacité, faculté, aptitude, compétence
언어 능력 言語能力
compétence linguistique (→언어 수행)
수학 능력 시험 修學能力試驗
examen d'entrée à l'université
대학 수학 능력 시험 大學修學能力試驗
인식 능력 認識能力 1.[심리] cognition .2.[철학] faculté cognitive.민중서림 엣센스 한불사전
des connaissances et compétences générales ;일반적인 지식과 능력
• et des connaissances et compétences professionnelles 전문 지식과 역량(力量)
시험 試驗 [시험] 어휘등급
1.명사 examen, test, épreuve, contrôle, évaluation
2.명사 essai, expérimentation, épreuve3.명사 tentation, envie, désir
l'autorité académique 아카데미 당국
Par visioconférence 화상회의(畫像會議)로
organiser [ɔʀganize] 듣기 어휘등급 1.타동사 조직(화)하다, 편성하다,(의) 조직을 정비하다 (=agencer , orchestrer , coordonner)2.타동사 (행사 따위를) 준비하다, 기획하다 (=préparer , programmer)3.대명동사 조직[결성]되다
동아출판 프라임 불한사전
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |