프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)
급여 명세서(給與 明細書)를 찾을 수 없는 경우, 다음 두 가지 해결 방법을 사용할 수 있습니다:
갑조(甲朝)
2021. 12. 2. 07:05
728x90
급여 명세서(給與 明細書)를 찾을 수 없는 경우, 다음 두 가지 해결 방법을 사용할 수 있습니다:
Si vous ne trouvez pas vos bulletins de salaire, 2 sollutions s’offrent à vous:
1. 고용주에게 요청합니다: 여전히 고용주가 존재하고 있다면, 고용주에게 연락 바랍니다.
2. 고용주가 폐업하고 잆다면, 차선책으로, 프랑스 연금 공단으로 연락합니다: 예를 들면, 연금 공단은 고용주가 신고한 소득을 확인할 수 있습니다.
감사합니다.
게재일:2017년 10월 11일
번역자 주석:
bulletins de salaire: 급여명세서 給與明細書
la caisse de retraite: 연금 공단
출처 www.service-public.fr, ou (출처) https://www.la-retraite-en-clair.fr
번역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림:un message important!
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci! |
728x90