프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)

사회보장 기여금: 연금에서 2022년 사회보장 일반기여금 부과 요율은 얼마입니까?

갑조(甲朝) 2022. 2. 20. 08:57
728x90

사회보장 기여금: 연금에서 2022년 사회보장 일반기여금 부과 요율은 얼마입니까?

Contributions sociales

Retraites : quel sera votre taux de CSG en 2022 ?

20220217일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

귀하는 연금 수령자입니까? 프랑스에 세무거주지를 두고 있습니까? 귀하는 2022년 도 사회보장 일반 기여금(CSG) 납부 대상입니까? 그렇다면, 부과 세율은 얼마입니까? 기준 세무 소득은 2022년도에 0.2% 인상됩니다. 가구 지수 수와 함께, 다음과 같이 연금 소득에 적용되는 사회보장 일반 기여금(CSG) 요율이 결정됩니다:

면제(免除), 축소 세율(3.8%), 중간 요율(6.6%)과 정상 요율(8.3%)

 

사회보장 일반기여금(CSG), 사회보장 적자 상환기여금(CRDS)과 자율 연대 기여금(Casa)은 연금 수급자에게 적용됩니다:

사회 보장 일반기여금 요율은 다음 4가지입니다:

 

요율 0 (면제) ;

축소 요율 (3, 8 %) ;

중간 요율 (6, 6 %) ;

정상 요율 (8, 3 %).

연금에서 자동 공제되는 사회보장 일반기여금 요율은, ( 과세 용지 첫 장에 기재되어 있는) 기준 세무 소득에 가구 지수를 곱하여 정해집니다. 기준 세무 소득은 가구에 부양가족이 있는 경우, 그리고 부양가족 상황에 따라, 1/4 또는 1/2 지수 할증될 수 있습니다.

n-2 연도에 확인된 담배 제외한 물가 변동 추이 고려하여 매년 업데이트됩니다. 2022년 적용되는 과표는, 20211221일 국민 노령보험 공단 회람에 따라, 2022년 인지된 인플레이션에 따라 0.2% 인상됩니다.

2020년 가구소득 기준 요율 퇴직 연금에 대한 사회보장부담금 비율

가족 계수 기준 세무 소득
요율 0 축소 요율 중간 요율 정상 요율
지수1 11 431 까지 11 431 부터
14 944까지
14 945 부터
23 193 까지
23 193 이상
지수 1.5 14 483 까지 14 484 부터
18 934 까지
18 935 부터
29 384 까지
29 384 이상
지수 2 17 535 까지 17 536 부터
22 924 까지
22 925 부터
35 575 까지
35 575 이상
지수 2.5 20 587 까지 20 588 부터
26 914 까지
26 915 부터
41 766 까지
41 766 이상
지수 3 23 639 까지 23 640 부터
30 904 까지
30 905 부터
47 957 까지
47 957 이상
추가지수 1/4 1 526 1 526 1 995 3 096
추가 지수 1/2 3 052 3 052 3 990 6 191
참고: 사회보장일반기여금(CSG)의 한 세율에서 다른 세율로의 전환은 소득이 2년 연속으로 한도 초과한 경우에만 적용됩니다.

 

사회보장 일반 기여금CSG) 면제(비율 0)는 사회보장 부채 상환 기여금(CRDS)(0.5%) 및 자율 연대 기여금(CASA)(0.3%)의 면제로 이어집니다. 사회보장 일반기여금(CSG)의 축소 요율(3.8%)은 단지 사회보장 적자상환 기여금(CRDS) 만 면제됩니다.

해외 영토 경우는, 생활비의 차이를 고려하여 더 높은 세무 소득이 적용됩니다.

  요율 0 축소 요율 중간 요율 정상 요율
사회보장 일반 기여금(CSG) 요율 면제 3, 8 % 6.6% 8.3%
사회보장 적자상환 기여금(CRDS) 요율 면제 0.5% 0.5% 0.5%
자율 연대 기여금(Cssa) 요율 면제 면제 0.3% 0.3%
총 기부금 면제 4.3% 7.4% 9.1%
소득세에서 공제되는 사회보장 일반기여금 요율   3.8% 4.2% 5.9%

 

법령 및 참고문헌

Textes de loi et références

20220101일부 터 사회보장 일반 기여금(CSG), 사회보장 적자상환 기여금(CRDS)와 자율 연대 기여금(Casa) 면제 및 완화 조건

Conditions d'assujettissement et d'exonération à la CSG, CRDS et à la Casa à compter du à compter du 1er janvier 2022 

사회보장 일반기여금(CSG) 요율 및 완화 대상 소득 한도 -2022

Seuils de revenus pour assujettissement et taux de la contribution sociale généralisée (CSG) - 2022 

그리고 또,

근무 소득 및 대체 소득에 대한 사회보장 일반 기여금(CSG)과 사회보장 적자상환 기여금(CRDS)

CSG et CRDS sur les revenus d’activité et de remplacement

기준 세무 소득이란 무엇입니까?

Qu’est-ce que le revenu fiscal de référence ?

더욱더 자세히 앍 싶다면,

사회보장 일반 기여금(CSG) 요율 시물 레이 터

연금 보험- 사회 보장 제도 연금

Simulateur de taux de CSG 

L'Assurance retraite La retraite de la Sécurité sociale

재 평가 인상 및 사회보장세 자동 공제: 2022년도 귀하 연금은 변동됩니다.

연금 보험= 사회보장 제도 연금

Revalorisation et prélèvements sociaux : votre retraite évolue en 2022 

L'Assurance retraite La retraite de la Sécurité sociale

 

 

번역자 주석:

retraité  연금 수급자, 연금 수령자

Vous êtes fiscalement domicilié en France ? 프랑스에 세무거주지를 두고 있습니다.

CSG: la Contribution sociale généralisée (CSG) 사회보장 일반기여금

Le revenu fiscal de référence 기준 세무 소득

le nombre de parts du foyer 가구 지수 수()

중도적 1  中道的  [중도적] 듣기  명사  (n.) médian 국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

중도적 2  中道的  [중도적] 듣기  관형사  (adj.) centrale, médian

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

CSG:La contribution sociale généralisée (CSG), 사회보장일반기여금

CRDS: la contribution pour le remboursement de la dette sociale (CRDS) 사회보장 적자 상환 기여금

Casa: la contribution de solidarité pour l'autonomie (Casa) 자율 연대 기여금

Taux zéro (exonération) ;0 요율( 면제)

Taux réduit (3,8 %) ;3.8% 축소 요율

Taux médian (6,6 %) ;6.69% 중간 요율

Taux normal (8,3 %).8.3% 정상 요율

croisé [kʀwaze] 1.형용사  십자형의, 교차한2.형용사  (·숄의 앞자락이) 겹쳐진3.남성형 명사  [역사] 십자군 병사동아출판 프라임 불한사전

croisé [kʀwaze] 듣기  1.형용사  엇갈린, 교차한; 십자형의; (양복의 앞자락이) 겹쳐진2.형용사  잡교(雜交)3.명사  십자군 병사불문학회 불한사전

constater [kɔ̃state]1.타동사  확인하다, (사실임을) 인정하다 (=reconnaître)2.타동사  증명하다3.대명동사  확인되다, 확증되다

동아출판 프라임 불한사전

Taux des prélèvements sociaux sur les pensions de retraite Taux selon le revenu fiscal de référence 2020 du foyer 2020 가구 기준 세무 소득에 따란 요율, 퇴직 연금에 대한 회보장 기여금 부담율

Quotient familial 가족 계수(係數)

part: 지수(指數)

quart 2  [kaːʀ] 듣기  어휘등급  1.남성형 명사  4분의 1 .남성형 명사  15(=un  quart 2  d'heure)3.남성형 명사  4분의 1리터의 분량,4분의 1리터들이의 병[] (=un  quart 2  de  litre)동아출판 프라임 불한사전

part 1  [paːʀ] 듣기  어휘등급  1.여성형 명사  , 할당분2.여성형 명사  분담, 부담,기여, 공헌, 협력3.여성형 명사  부분 아출판 프라임 불한사전

un seuil de franchissement. 교차 임계값

l’IR:

Taux de CSG déductible de l'IR 소득세에서 공제되는 사호보장 일반기여금 요율

출처: www.service-public.fr

번 역: paniervert@hanmail.n

 

주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement
interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr

 

 

 

728x90