2022년 세금: 2021년도 소득 신고 경우 새로운 내용
2022년 세금: 2021년도 소득 신고 경우 새로운 내용
Impôts 2022
Les nouveautés pour la déclaration des revenus de 2021
2022년 04월 13일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)
주행 거리 과표 10% 인상, 재택근무로 고용주가 지급하는 수당 비과세(非課稅), 신문 첫 회 구독료 세액 공제, 장기 이동성 정액 등…….www.service-public.fr 은 2021년 소득 및 지출 신고할 때 알아야 할 새로운 사항에 대한 최신정보를 제공합니다.
2021년 소득세 신고 개시는 일부 변경 내용의 비과세(非課稅) 또는 세액 공제 재도입으로 특징지어집니다. 다음은 2021년 소득세 및 비용 신고 위한, 주요 새로운 것입니다.
자동차 및 이륜 오토바이 주행 거리 과표
Barèmes kilométriques 2022 pour les voitures et deux-roues
재무부의 시물레이터 통해 주행 거리 비용 계산 할 수 있습니다.
Prime exceptionnelle de pouvoir d'achat exonérée d'impôt
성과보수(상여금) 계약을 체결한 기업, 직원 수가 50명 미만인 기업 또는 직업 중시 협정이 체결된 제2라인 근로자에 대해서는 2,000유로까지 보험료가 면제됩니다.
바로 가기: https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15059
정액 이동 비용은 장기적으로 비과세
2021년 발생한 재택근무 업무비용에 대한 세금 면제(稅金 免除)
바로 가기: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F35578
협회 기부: 2022년 세금 공제 控除 한도 1, 000€로 연장
바로 가기: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F426
종교단체(宗敎團體) 기부에 대한 75% 할증 세금 감면
바로 가기: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F426
처음 신문 구독료 약정에 대한 세금 공제는 2022년도에 갱신
재택근무자의 고용과 관련된 세금 공제는 집 밖에서 제공되는 서비스로 확대됩니다.
.2021년 전 수락한 견적 또는 선급금 지급 경우 환경 전환 세액 공제(CITE) 유지
| 주의: 이 규정은 2021년 1월 1일 이후 발생한 지출에 대해서는 폐지되고 우리 집수리 장려금이라는 에너지 전환 지원금으로 대체됩니다. |
추가 세금의 1/2 지수(指數) 부여(附與) 조건이 완화되었습니다. 배우자가 참전용사의 퇴직금을 받은 2021년 12월 31일부로 (1948년 1월 1일 이전 출생)만 74세 이상 재향군인의 미망인은 고인의 사망 나(74세 이전 또는 이후)이에 관계없이 추가로 1/2 지수를 부여받을 수 있습니다.
www.impots.gouv.fr 사이트에서 나는 재향군인입니다. 또는 재향군인의 과부/홀아비라면, 내 세금이 변경됩니까?
| 알아둡시다: 2021년 소득신고에 새로운 내용에 대하여 좀 더 자세히 알아보려면, 세무서 2022년 실무 안내서 참고하시기 바랍니다. |
그리고 또,
소득세: 소득세 신고 및 신고 소득
Impôt sur le revenu : déclaration et revenus à déclarer
소득세: 공제, 감면 및 세금 공제
Impôt sur le revenu : déductions, réductions et crédits d’impôt
소득세: 계산 및 지급
Impôt sur le revenu : calcul et paiement
2021년 소득 신고 일정
Déclaration des revenus de 2021 : le calendrier
2022년 세금 양육비 공제 한도
Impôts 2022 : les plafonds de déduction des pensions alimentaires
더욱더 자세히 알고 싶다면,
2022년 실무 브료셔-2021년 소득신고
공공 재무총국
Brochure pratique 2022 - Déclaration des revenus de 2021
Direction générale des finances publiques
2소득세 신고: 실무 안내정보
경제부
Déclaration d'impôt sur le revenu : informations pratiques
Ministère chargé de l'économie
번역자 주석:
le barème des frais kilométriques 주랭 거리 비용 과표
intéressement [ɛ̃teʀεsmɑ̃] 남성형 명사 이익분배(제도), 상여금(제도) 동아출판 프라임 불한사전
intéressement aux bénéfices 듣이익 분배 ptg | 2016-11-11
La prime exceptionnelle de pouvoir d'achat 구매력 특별 장려금
valorisation [valɔʀizɑsjɔ̃] 1.여성형 명사 더 높은 가치[평가]를 부여함, 중시 2.여성형 명사 (폐기물 따위의) 재활용 3.여성형 명사 [경제] 경제적 가치[가격]의 인상[유지] 동아 출판 프라임 불한사전
valorisation [valɔʀizɑsjɔ̃] 1.명사 더 높은 가치를 줌, 중시 ; 활용 2.명사 경제 (값이 내린 상품이나 주권 따위의) 가격 유지{안정} (조치) 3.명사 (더 큰) 가치의 부여불문학회 불한사전
valorisation des denrées agricoles 발음듣기 → valorisation
농산물 가격의 인상[유지] 동아출판 프라임 불한사전
valorisation de l'industrie légère 발음듣기 → valorisation
경공업의 중시 동아출판 프라임 불한사전
valorisation des récoltes de café 발음듣기 → valorisation
수확한 커피의 가격 유지 불문학회 불한사전
La valorisation d'un processus devrait être plus forte que celle d'une réussite . 발음듣기 → valorisation
결과보다는 과정을 더 중요시해야 한다. 불문학회 불한사전
La récupération des déchets est appelée valorisation des déchets . 발음듣기 → récupération
쓰레기의 회수는 쓰레기의 재활용이라 불린다. 불문학회 불한사전
valorisation d’une région sous-développée 발음듣기 → valorisation
저개발 지역의 중시 불문학회 불한사전
valorisation d’une personne âgée 발음듣기 → valorisation
고령자 중시 불문학회 불한사전
défiscaliser [defiskalize] 타동사 면세하다 (=détaxer , exonérer) 동아출판 프라임 불한사전
Forfait mobilités durables 정기 정액 통근비용
rottinette [tʀɔtinεt] 1.여성형 명사 외발 롤러 스케이트 (=patinette) 2.여성형 명사 [구어] 소형 자동차 동아출판 프라임 불한사전
vélos 자전거
trottinettes électriques 전기 외발 롤러 스케이트,
covoiturage 차량 공유
Vélos en libre-service 듣기 자전거 대여
위키피디아
l'abonnement de transport en commun 대중 교통 정액권
Exonérations d'impôt pour les frais professionnels de télétravail engagés en 2021: 2021년도에 발생한 재택근무 업무 비용에 대해서는 세금 변제
Les contribuables 납세자(納稅者)
Crédit d'impôt pour l'installation d'une borne de recharge de voiture électrique
Pacs: Pacte de solidarité civile 시민 연대 계약
Impôt sur le revenu - Installation de bornes de charge pour véhicule électrique (crédit d'impôt) .전기 자동처 출전 단자 설치- 소득세(세액 공제)
Dons aux associations 협회에 기부
la déduction fiscale 세금 공제
déduction [dedyksjɔ̃] 1.여성형 명사 공제, 할인 (=décompte) 2.여성형 명사 추론, 추리,결론 (=raisonnement , conclusion) 3.여성형 명사 [재정] (세금의) 공제
동아출판 프라임 불한사전
Droit commun 보통법 frg | 2015-11-16
Juridiction de droit commun 【소송】보통법상의 법원 frg | 2015-11-17
travaux d'intérêt général 발음듣기 → travail 1
경범 죄인의 무보수 노동 ([약] TIG) 동아출판 프라임 불한사전
travail d'intérêt général 듣지역 봉사 ptg | 2016-11-08
Le décret administratif est conforme à l'acte administratif qui se fait dans le cadre de l'administration et dans un but d'intérêt général . 발음듣기 → décret 행정명령은 공익이란 목표와 행정업무의 틀안에서 이루어지는 행정 행위에 부합한다. 불문학회 불한사전
Réduction d'impôt 세금 감면(稅金 減免)
Le crédit d'impôt lié à l'emploi d'un salarié à domicile 재택 근무자 고용에 따른 세액 공제
un crédit d'impôt pour la transition écologique (CITE) 환경 전환 세액 공제 \ministre de la Transition écologique et solidaire 발음듣기 → ministre
환경부 장관｟생태‧환경‧자원의 보호‧개선 관련 정책 실행｠
불문학회 불한사전
écotone [e.ko.tɔn] 두 생태계 사이에 생태학적 전환 영역
Zone de transition écologique entre deux écosystèmes.
des travaux d'isolation de votre habitation principale 주거주디 단열 공사(斷熱 工事)
énergivore [e.nɛʁ.ʒi.vɔʁ] 과다한 에너지 소비
Consommant énormément d’énergie.
오픈사전 1
énergivore 듣기
에너지를 많이 잡아먹는
AYA | 2018-08-06
La rénovation de la maison a coûté cher . 발음듣기 → 돈
집을 수리하는 데 돈이 많이 들었다
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
퇴역[재향]군인,[경멸] 왕년의 용감한 사람, 과거사람
동아출판 프라임 불한사전
modifier l'assiette des cotisations 발음듣기 → assiette
납세 사정액의 기초를 변경하다 동아출판 프라임 불한사전
출처 www.service-public.fr www.bercy.info.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |