프랑스 알기(생활정보)

과표(課標): 2022년 후반기(後半期) 법정 이자율 변동 추이는?

갑조(甲朝) 2022. 7. 10. 06:06
728x90

 

과표(課標): 2022년 후반기(後半期) 법정 이자율 변동 추이는?

 

Barème

Taux d'intérêt légal pour le 2e semestre 2022 : quelle évolution ?

20220705일 제재- 법률 및 행정 정보국(총리)

 

20220705일 게재- 법률 및 행정정보국(총리)

 

2022년 후반기 적용되는 법정 이자율은 20220627일 자 관보에 발표된 법령에 따라 확정되었습니다. 이율이 가장 높은, 첫 번째 이자율 (채권자가 개인인) 금액이 개인에게 빚진 경우입니다. 두 번째 이자율은 기타 채권자(특히 전문가, 직업인)에게 적용됩니다.

(빚진) 채무자 돈을 빌린 사람에게) 채권자 이자율(2022년 후반기(後半期)) 이자율(2022년 전반기(前半期))
개인 개인 3,15% 3,13%
직업인, 전문가 개인 3,15% 3,13%
개인 전문가, 직업인 0,77% 0,76%
직업인, 전문가 전문가, 직업인 0,77% 0,76%

 

이 이자율은 매 반기 업데이트됩니다.

법정 이자율은 특히 은행, 과다 채무, 신용 대출(貸出), 이혼 또는 전문 직업인 간의 연체 시 채권자가 내야 하는 금액에 대한 이자를 계산하는 데 사용됩니다.

이 금액을 계산하려면, 연체 일수와 해당 기간에 적용되는 법정 이자율을 곱해야 합니다. 그 결과는 (지급해야 할 금액 X 연체일 X 법정 이자)(365X100)이라는 공식에 해당하는 당해 연도의 일수의 100배로 나누게 됩니다.

 

알림:
우리는 개인이라고 말할 때, 전문적인 필요를 위해 행동하지 않는 모든 자연인으로 이해해야 합니다.

 

법령과 참고문헌

Textes de loi et références

법정 이자율 확정에 관한 20220627일 법령

Arrêté du 27 juin 2022 relatif à la fixation du taux de l'intérêt légal

 

그리고 또,

법정 이자율이란?

Qu’est-ce que l’intérêt légal ?

법정 이자 계산 하다.

Calcul de l’intérêt légal

 

번역자 주석;

 

Calcul de l’intérêt légal 법정 이자 계산

professionnel[pʀɔfεsjɔnεl]듣기어휘등급

1.형용사직업의, 직업상의

2.형용사직업적인, 전문적인, 프로의,[비유] 상습적인

3.명사전문가, 직업인

동아출판 프라임 불한사전

professionnel[pʀɔfεsjɔnεl]듣기

1.형용사직업의, 직업상의

2.형용사직업적인, 전문적인, 프로의 (amateur) ; ((비유적)) 상습적인

3.명사n. 전문가, 직업인

불문학회 불한사전

écrivainprofessionnel발음듣기professionnel

직업 작가동아출판 프라임 불한사전

ouvrierprofessionnel발음듣기professionnel

숙련공, 전문노동자동아출판 프라임 불한사전

débiteur1[debitœːʀ]듣기

1.명사채무자 (créancier)

2.명사[비유] (정신적으로) 빚진 사람

3.형용사채무가 있는,채무의

동아출판 프라임 불한사전

débiteur3[debitœːʀ]듣기명사[상업] (큰 상점의) 매상 전표를 기록하는[끊어주는] 사람

동아출판 프라임 불한사전

빚쟁이[빋쨍이]

1.명사créancier(ère)

2.명사débiteur(trice)

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전(KOFR)

채권자債權者[ː꿘자]

명사créancier(채무자)

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전(KOFR)

전주4錢主[ː]듣기

1.명사investisseur,bailleur(eresse)de fonds,sponsor

2.명사créancier(ère),créditeur(trice)

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전(KOFR)

채권자

오픈사전

Créancier

Hillary|2015-11-26

담보채권자

오픈사전

Créancierhypothécaire

Hillary|2015-11-26

Créancierprivilégié듣기

선취특권채권자

frg|2015-11-16

Créancierhypothécaire듣기

담보채권자

frg|2015-11-16

Créancierchirographaire듣기

일반 채권자

frg|2015-11-13

 

créancieràterme발음듣기créancier

지불 기한 명시 채권

동아출판 프라임 불한사전

créancierprivilégié발음듣기privilégié

선취특권이 있는 채권자(chirographaire)

동아출판 프라임 불한사전

unepersonneobligéeenversuncréancier발음듣기obligé

채권자에게 채무를 지고 있는 사람

동아출판 프라임 불한사전

Ilatrouvéuncompromisaveclecréancier.발음듣기화의() 하다

그는 채권자와 화의를 했다

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

Ilm'afaittrouveruncompromisaveclecréancier.발음듣기화의() 시키다

그는 나를 채권자와 화의시켰다

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

 

 

somme due

지불해야 할 금액

동아출판 프라임 불한사전

la somme due 발음듣기

지불액

K-Dictionaries 프랑스어-한국어 코퍼스 예문

la somme due

지불액

K-Dictionaries 프랑스어-한국어 코퍼스 예문

출처 www.service-public.fr www.bercy.info.fr

번 역: paniervert@hanmail.net



주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci

 

 

 

 

 
728x90