헌혈 하기 쉬워요!

 

혈액 보유:

헌혈하기 쉬워요. !

brefRéserves de sang

Don du sang : c'est facile !

2017년 12월19일 게시-(총리) 법무행정 정보국

이제 연말이 다가오고 있는데, 프랑스 혈액 기관(EFS)은 혈액 보유량이 취약 하다는 것을 상기 시킵니다. 이렇게 확인된 사실에 대비하여, 프랑스 혈액 은행은 헌혈을 호소합니다. !그런데, 헌혈하려면, 어떻게 해야 하는지 ? 이제 헌혈에 대한 모든 것을 알아봅시다.

누가 헌혈을 할 수 있는지?

헌혈을 하려면, 다음 각호 라야 합니다. :

• 만 18세에서 70세 사이 연령대라야 합니다. (만 60세 이상은 헌혈 채취 담당  의사의 허락을 받아 야 합니다.)

• 몸무게가 최소한 50키로 이상 나가야 하고, 건강한 신체라야 합니다.

그럼에도 불구하고, 헌혈자와 수혈자의 안전 상, 헌혈을 할 수 없는 경우가 있습니다.

어떻게 헌혈이 이루어 지는 지?

• 원칙: 헌혈자의 몸무게에 따라서, 420밀리리터에서 480 밀리리터의 피를 채취합니다.

• 기간: 헌혈 채취 자체는 8분에서 10분 소요됩니다. 현 혈전 사전 면담 시간과, 그리고 나서 헌혈 채취에 휴식과 간식 시간을 추가한다면, 헌혈은 약 45분 소요됩니다.

• (헌혈) 간격: 2회 헌혈 기간 사이의 최소한 8주간의 간격을 준수 해 야 합니다.

• 회수: 여성은 최대 연간 4회 헌혈 할 수 있습니다. 남자는 연간 6회 헌혈 할 수 있습니다.

알아둡시다:

 프랑스에서는, 4가지 가치가 혼혈의 근거를 이룹니다. :

• . 익명성: 프랑스 헌혈 시설에서 만 헌혈자와 수혜자의 신원과 헌혈 관련    데이터를 알고 있습니다.

• 자의에: 헌혈은 아무런 제약 없이 자유로이 기증되는 것 입니다.

• 비 영리: 피와 혈액 제는 이익의 원천이 될 수 없습니다.

• 자원 무료 봉사: 헌혈은 자원 무료 봉사입니다. 어떤 형태로라도 보수가 지불되지 않습니다.

언제 어디서 헌혈 하는 지?

헌혈은 채취 고정 장소에서 언제든지 할 수 있습니다. 이렇게 하려면, 프랑스 혈액 은행은 가장 가까운 센터를 온라인으로 검색 모듈을 제공 합니다. (혈액, 혈장, 또는 혈소판을 기증 하기 위한 고정 센터 끄는 이동 센터). 혈액 채취 고정 장소는 프랑스 혈액 시설 사이트에서 조회 할 수 있습니다.

기타 문제점은?

의약 치료, 치과 진료, 임신, 문신, 개인 사생활 등. : 헌혈하기 전에 알아 야 할 것은 어떤 것이 있는 지?

프랑스 혈액 시설은 질문 게시판에서 헌혈에 관련 모든 것에 대하여 상세히 올려 놓았습니다.

 

그리고 또,

• 헌 혈

Dons du sang

보다 더 자세히 알려면,

 

• 지금 헌혈 하십시오, 매우 급합니다!

프랑스 혈액 기관

Donnez votre sang maintenant, c'est urgent ! 

Établissement français du sang

• 저는 헌혈 할 수 있는 지?

프랑스 혈액 기관

Suis-je éligible au don du sang ? 

Établissement français du sang

• 헌혈에 관한 모든 것

Tout savoir sur le don de sang 

Établissement français du sang

번역자 주:

Efs: 프랑스 혈액 시설 Établissement français du sang

출처: www.service-public-pro.fr

          번 역 : 서 봉 paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.