Le petit panier vert

(한마디)안녕하세요?요즈음 프랑스 연금 기관에서는 요즈음 일종의 보안 접속 강화 차원에서 정부 사이트인 France Connect 통하여 로그인하도록 안내하고 있습니다. 다행스럽게도 프랑스에서 소득세, 주민세 또는 재산세 납부한 경우 세무 번호(N° fiscal)를 발급받으려면 국세청 사이트에 계정 개설할 수 있습니다. 그런데, 이런 세무번호 가지고 있지는 않은 경우로, 우린 이미 프랑스를 떠난 상태에서 impots.gouv.fr 사이트 계정 개설하려면, 관련 자료를 세무 당국( 역주: 한국 국세청) 직접 방문 또는 우편으로 보내야 합니다.한국에 살면서 프랑스 세무 행정당국(역주 한국 국세청) 방문도, 우편으로 연락하기도 마땅하지가 않습니다.감사합니다.-----------------------------..

전자(디지털) 신분증‘프랑스 신원’ 통하여, 일회성 신분증을 생성(生成) 받습니다.Papiers numériquesAvec France Identité, générez des justificatifs d’identité à usage unique2024년 03월 27일 게재- 법무 및 행정정보국(총리) 은행의 계좌 개설……. 임대 서류 구성, 운전면허 신청……. 귀하의 신원을 증명해야 할 수 있는 수속 절차가 너무 많습니다. 휴대전화에서 France Identity 애플리케이션을 사용하면 단 몇 번의 클릭만으로 일회용 신분증을 만들 수 있습니다!  2024년 2월 14일부터 모든 사람이 프랑스 신원(身元) 애플리케이션을 사용할 수 있습니다. 이를 통해 신분증과 운전 면허증의 디지털 본(本)을 만들 수 있..

전문가를 위한 행정 절차 간소화를 위한 www.formalites.entreprises.gouv.fr Formalites.entreprises.gouv.fr pour simplifier les formalités administratives des professionnels 2022년 11월 16일 2022년 1월 1일 정부는 www.formalites.entreprises,gouv.fr 사이트 개설(開設)하여 습니다. 이 사이트는 기업 수속 절차를 간소화하고 중앙 집중화하기 위하여 10여 개 웹 사이트의 자료를 통합(統合)하고 있습니다. 2023년 1월1일에, 이 플랫폼은 모든 기 업체의 단일 창구가 될 것입니다. 다음과 같이 구체적으로 소개해드립니다. www.formalites.entreprises...

신분증: 여권과 신분증: 발급 기간 단축(短縮)을 위한 새로운 조치들: Titres d'identité Passeport et carte nationale d'identité: nouvelles mesures pour réduire les délais de délivrance 2023년 01월 17일 게재- 법률 및 행정정보국(총리) 시청에서 약속 시간대時間帶를 늘리기 위해, 프랑스 전역에 신분증 또는 여권 신청 접수창구 500여 곳을 개설(開設)하였습니다. 2023년 01월 16일, 지방 자치 담당 장관은 2021년도 말부터 전례(前例) 없는 신청(申請) 수요로 인한 혼잡(混雜)에 직면하여, 신분증 발급 기간 개선을 위한 새로운 조치들을 발표하였습니다. 이미 2022년 5월에 이러한 비상 계획을 세웠습..

www.vie-publique.fr 행정 수속: 업무 전산화로 인한 이용자 불편 증가 Vie-publique.fr Démarches administratives : les difficultés des usagers accrues par la dématérialisation 2022년 05월 19일 게재- 법률 및 행정정보국 (총리) 행정 절차는 지난 10여 년 대폭 전산화되었습니다. 2021년도에는, 프랑스 본토에 거주하는 성인 67%는 지난 12개월 동안에 최소한 한 번쯤은 온라인 행정 절차를 처리한 적이 있습니다. 2011년도에 온라인 절차 건수는 약 33%에 불과하였습니다. 그렇지만, 많은 분이 수속절차를 완료하는 데 어려움을 겪고 있으며, 포기하고 있습니다. 2022년 5월에 프랑스 통계청이 발표..

위생 위기 사태, 마스크 착용, 접촉 사례 선별 검사: (2022년) 02월 28일부 터 위생 수칙 완화 Crise sanitaire Port du masque, dépistage des cas contacts : allègement du protocole sanitaire à partir du 28 février 2022년 02월 11일 게재- 법률 및 행정정보국(총리) 위생 건강 상황 개선하기 위하여, 연대 보건부는 다음과 같이 2022년 02월 28일부 터 위생 수칙 완화를 발표하였습니다: 백신 패스 적요 장소에서 마스크 착용 의무 종료(식당, 영화관, 박물관…….), 단 ( 기차, 비행기…….)대중교통은 예외입니다 접촉자 경우, 통보받은 날로부터 2일 후 단 한 번의 선별 검사만 시행됩니다. 20..

2022년 선거인 명부: 2022년 3월 초까지 등록할 수 있습니다. (역주: 온라인 등록 마감일 경우, 대통령 선거는 3월 2일까지, 총선은 5월 4일까지입니다.) Liste électorale 2022: Vous pouvez vous inscrire jusqu'à début mars 2022! 2021년 12월 23일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 2022년 대통령 선거와 총선을 위한 선거인 명부에 아직 등록하지 않았습니까? 선거인 명주에 등록하는 것 잊지 마시기 바랍니다. 대통령 선거 경우, 2022년 3월 2일까지 온라인으로 등록할 수 있으며, 시청 방문하여 또는 우편으로는 (2022년) 2월 4일까지 (선거인 명부에) 등록할 수 있습니다. 투표권 행사하려면, 반드시 선거인 명부에 등록되어 ..

행정문서: 언제까지 보관해야 하는지 알아보는 새로운 시물레이터 Papiers administratifs Un nouveau simulateur pour savoir combien de temps conserver ses papiers 2021년 12월 08일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 은행 거래 명세서, 전기 공지서 또는 가스 고지서, 소득세 신고 증빙 등은 언제까지 보관해야 하는지 궁금합니까? 평생 영구 보관해야 하는 서류들은 어떤 것이 있는지요? www.service-public.fr 에서 제공하는 새로운 시뮬레이터를 통하여 일상생활에서 다음과 같은 문서 보관 기간을 알려 줍니다: 보험, 은행, 가족 관계, 세금, 주거, 노동, 자동차, 건강……. 얼마간 서류를 보관합니까 ? 라는 이 시뮬레..

신분증:은행 신용 카드 형태에 새로운 신분증 발급 일정은 어떻게 됩니까? Papiers Quel calendrier pour la nouvelle carte d'identité au format carte bancaire ? 2021년 05월 14일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 르와즈 도청에서 시범 운영 후에, 신분증 와즈(l 'Oise)에서의 실험에 이어 새로운 국가 신분증은 2021년 5월 17일 월요일부터 새로운 도청에서 계속 발급될 것입니다. 언제쯤 귀하가 사는 도청에서 이 신분증을 (신규(信圭) 운전면허 증(運轉免許 證)처럼) 신용카드 형식으로 발행하게 될까요? 2021년 5월 13일 관보에 발표된 법령에 발급 일정이 명시되어 있습니다. www.service-public.fr 은 사기 및..

프랑스 국적:귀화할 때 어떤 서류를 제출해야 합니까? Nationalité française Quels sont les documents à fournir dans le cadre de la naturalisation ? 2021년 05월 19일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) [비디오] 귀화(歸化)를 통해 프랑스 국적을 취득하려면 어떤 서류를 제출해야 합니까? www.service-public.fr 은 모든 것을 알려줍니다! Crédits : Service Public (DILA) 어떤 양식을 작성해야 합니까? (국적 신청) 양식 작성하여 서명합니다. 해당 양식은 www.service-public.fr 사이트에 올려져 있습니다. 어쨌든 귀화하려면 어떤 서류를 제출해야 합니까? 귀하는 다음 각호 서류..