신입생 환영 식 밤: 신입생 신고식 때 괴롭힘을 당하였을 때, 어떻게 해야 하는지?
Soirées étudiantes d'intégration : que faire en cas de bizutage ?
2018년9월11일 게재-(총리) 법무행정 정보국
모욕적인 언사, 또는 품위 훼손하는 행동, 과도한 음주 ......신입생 신고식의 괴롭힘은 법에의 하여 처벌받게 되는 범죄 행위입니다. 일부 학생들은 신입생 신학기 개학 때, 여전히 신고식으로 괴롬 힘을 당하고 있습니다. 신입생 신고식 괴롭힘을 당하였을 때 어떻게 해야 하는지? www.service.public.fr은 모든 것을 알려 줍니다.
학업, 운동, 또는 사회 교육 중에, 일어나는 집회 또는 모임 도중에 신입생 신고식 괴롭힘이 발생하면, 피해자 또는 증인은 다음과 같이 하여 야 합니다. :
헌병대 또는 경찰서에 고발 합니다.
그리고 지체 없이 학교에 이 사실을 알려 야 합니다.
그런 다음에, 학교 책임자는 검사에게 이 사실을 알리고, 가해자와 신고식에 동참한 자에게 징계 절차를 밟아 야 합니다.
신입생 신고식 괴롭힘에 관련자는 다음과 같습니다. :
1 등급, 2 등급, 고등 교육 및 특수 교육의 학교 및 기관의 학생 및 학생
공공 기관, 사설 기관 또는 교육, 스포츠 또는 사회 교육 활동을 하는 조직에 소속 된 모든 사람.
알림:
신고식 괴롭힘은 6 개월의 징역과 7,500 유로의 벌금에 처해질 수 있으며 희생자가 취약한 경우 두 배로 처벌 됩니다.
그리고 또한
• 고등 교육 등록
더 많은 것을 알기 위해서
• 통합 및 축제 행사: 학생들을 지원하고 보호합니다.
교육부, 연구 및 혁신· 번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur. |