728x90
연금정보에서 귀하 연금 계정에서 새로운 것에 대해 알려드립니다.
info-retraite vous informe du nouveau sur l’epargne de retraite depuis votre compte de retraite.
|
귀하는 연금 저축 상품 보유자입니까? 확실하지 않습니까? 퇴직 연금 계정 확인해 보십시오.
귀하는 추가 연금 냈습니까? 아마도 고용주가 당신을 위해 단체 퇴직 연금 계약을 체결했을 수도 있습니다. 확인을 원하시면 퇴직 연금 계정에서 확인하실 수 있습니다. 다음과 같은 퇴직 연금에 대한 모든 정보를 이미 찾아볼 수 있습니다: 납부 일정, 세금 증명서 등. 이제부터 자신이 행사할 수 있는 (퇴직 연금) 권리, 특히 개인 또는 고용주가 단체 계약의 틀 내에서 귀하를 대신하여 가입한 경우. 추가 연금 계약을 잊지 않았는지 확인할 수 있습니다. 해당 서비스에 접속하다: 바로 가기: https://www.info-retraite.fr/portail-services/login 퇴직 연금 저축 또는 추가 연금에 대하여도 알고 싶으십니까? 추가 연금 이란 무엇입니까? 추가 연금, 기본 연금+ 보충연금 고용주 또는 나 자신이 스스로 연금 저축 상품에 들었는지는 어떻게 확인할 수 있습니까? 제 연금 정보 일체를 어디에서 찾아볼 수 있습니까? 고용주가 단체 계약 틀 안에서 연금 저축에 가입하는 경우, 이러한 연금은 의무가입대상입니다. 귀하가 연금기금을 선택하는 것이 아닙니다. 업종에 따라 달라집니다. 낸 금액은 연금 인상하는 데 사용됩니다. 퇴직 연금 냅니다. 이는 적립식 연금입니다. 개인별로 퇴직 연금 저축 상품에 가입한 경우 추가 연금 혜택을 받게 됩니다. 귀하의 사업 소득에서 공제된 납부금은 현재 퇴직한 사람들의 연금을 지급하는 데 사용됩니다. (분배 시스템). 귀하 연금계정,‘ 나의 연금 저축’ 난에서, 귀하의 추가 퇴직 연금 상품 목록과 이를 관리하는 기금의 연락처를 찾아보십시오. 퇴직 연금 계정은 귀하의 연금 권리에 대한 개요를 제공합니다: 기본 연금, 보충연금, 추가 연금. 귀하의 활동(공무원, 직원, 자영업자 등) 또는 www.info-retraite.fr에서 찾아볼 수 있습니다. 더욱더 자세히 알고 싶다면: https://www.info-retraite.fr/portail-info/files/live/sites/PortailInformationnel/files/Infographie/Infographie%20sur%20l'%c3%a9pargne%20retraite_2022.pdf 번역자 주석: attestation fiscale: 세금 납부 증명서 un produit d’épargne retraite 연금 저 측 상품 votre compte retraite.퇴직 연금 계정 une retraite supplémentaire 추가 연금 faire valoir ses droits→droit2 자신의 권리를 행사하다. 동아출판 프라임 불한사전 souscrire des contrats collectifs. 단체 계약 체결하다 employeur 고용주(雇用主) RETRAITE SUPPLÉMENTAIRE 추가 연금 RETRAITE DE BASE+RETRAITE COMPLÉMENTAIRE 기본 연금 + 보충연금 constituer une épargne pour la retraite 퇴직 연금 저축하다. Capitalisation【사보】적립방식 frg|2015-11-13 fonds de pension연기금 적립식 연금에 전용(專用) 투자 펀드 Fondsd’investissement spécifiqueàlaretraiteparcapitalisation. (source) 위키낱말사전 répartitionparâge[sexe]→répartition 연령별[성별] 분류 동아출판 프라임 불한사전 répartition[ʀepaʀtisjɔ̃] 1.여성형 명사분배,배급,분담,할당 2.여성형 명사분포, 배치, 배열 3.여성형 명사분류 동아출판 프라임 불한사전 répartitiondu revenu 소득 분배 La vie|2015-11-26 répartitiondestâchesentrecollaborateurs→répartition 협력자들 간의 작업 분담 동아출판 프라임 불한사전 assignerunlotdansunerépartition→assigner 이익 분배에서 한 몫을 주다 동아출판 프라임 불한사전 répartitionstatutaired'undividende→statutaire 규정에 따른 배당금의 분배 동아출판 프라임 불한사전 répartitioninégaledesrevenus.→불균등하다 불균등한 소득 분배 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전 répartitiondel'impôt→répartition 조세의 할당 동아출판 프라임 불한사전 répartitiondesbénéfices→répartition 이익의 분배 동아출판 프라임 불한사전 tauxderépartitiondescoefficientsselonlamatière.→배점 과목별 배점 비율 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전 répartitionde probabilité→répartition 확률분포 동아출판 프라임 불한사전 (répartition)disproportion(née)dunombred'hommesetde femmes.→성비 남녀 성비의 불균형 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전 |
출처:
출처: www.lassuranceretraite.fr, www.info-retraite.fr
번역:서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci. |
728x90