프랑스 알기(은행·금융)

질의 응답: 상인 또는 서비스 용역 공급자는 수표 또는 은행 신용 카드 결제 거부 할 수 있는 지?

갑조(甲朝) 2016. 6. 4. 16:14
728x90

질의 응답:

상인 또는 서비스 용역 공급자는 수표 신용 카드 결제를 거부 있습니까?

Un commerçant ou prestataire peut-il refuser le paiement par chèque ou carte bancaire ?

20151209일 검증-(국무총리) 행정 및 법률 정보국

현금 지불, 말하자면, 유료화 지폐와 동전은 (일정 금액 이하의) 서비스 공급자 또는 상인이 거부 할 수 없는 유일한 결제 수단입니다.

그럼에도 불구하고, 은행 신용 카드 또는 수표 결제는 거부 할 수 있습니다.

그럼에도 불구하고, 상인이 승인된 관리 센터에 등록되어 있다면, 은행 수표 결제를 수락하여야 하며, 이 사실을 고객에게 공지 해야 합니다.

 

어라한 결제 수단을 수락한다면, 일정 조건을 제시 할 수 있습니다. 예를 들면,

  • 은행에서 결제 거래를 할 때 은행간 수수료 금액을 고려하여, 최소 구매 금액

  • 신분 증 제시 등

그러나, 이 경우, 판매 일반 조건(CGV)에 등재되어야 하며, (결제 창구 가까이) 잘 보이는 곳, 또는 매장 입구에 설치된 게시판에 식별이 잘되도록 사전에 고객들에게 이 사실을 공지 하여 야 합니다. 예를 들면,

은행 신용 카드 결제는 비밀 번호를 치고, 청구서 또는 현금 영수증에 서명 함으로 유효 합니다. 1500유료 이상 구매할 때에는 반드시 서명 하여 야 합니다.

알아 둡시다:

모 바일 또는 은행 신용 카드 을 이용하지 않고 결제는, 특수 터미널을 통하여, 최대 20유료 까지는 신분증 제시 없이, 서명 없이, 비밀 번호를 치지 않고 결제가 이루어 질 수 있습니다.

참조 문헌(Textes de référence)

Obligation pour l'adhérent d'un centre de gestion agréé d'accepter le paiement par chèque

질의? 응답! (Questions ? Réponses !)

번역자 주:

(en-dessous d'un certain montant). 일정 금액 이하

la présentation d'une pièce d’identité: 신분증 제시

montant des commissions interbancaires: 은행간 거래 수수료 금액

CGV: Conditions generals de vented 판매 일반 조건

출처 www.service-public.fr

 번역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

(C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.

 


728x90