2017년 프랑스 공휴일

2017년도 프랑스 공휴일

1월1일 일요일: 새해

4월17일 월요일: 부활절 다음 월요일

5월1일 월요일: 노동절

5월8일 월요일: 1945년 전승일

5월25일 목요일: 예수 승천 축일

6월5일 월요일: 성신 강림 축일 (부활절로부터 50일)

7월14일 금요일: 국경일

8월15일 화요일: 성모 몽소 승천 측일(聖母 모昭 昇天 祝日)

11월1일 수요일: 만성 절(萬聖 節)

11월11일 토요일: 1918

12월25일   월요일: 성탄절, 크리스 마스

5월1일

5월1일은 업무 성격상 중단 될 수 없는 (병원, 대중 교통......) 일부 기관과 부서에 한하여 일을 해야 만 합니다. 그 외 모든 셀러리멘은 이날 의무적으로 휴급 휴가입니다.

기타 공휴일

기타 공휴일은 일부 분야, 지역, 지방에 있습니다. 예를 들면, 또한, 성 금요일 과 12월26일 공휴일이 있는 알자스 모 젤 지방입니다.

징검 다리 휴일

또한, 고용주는 특히, 주(週) 하루 또는 이틀 휴식과 공휴일 사이의 셀러리멘에게 징검 다리 휴일을 제공 할 수 있습니다. 징검 다리 휴일로 손실된 시간은, 셀러리멘이  다른 날에 손실된 노동 시간을  보충 할 수 있습니다.

그리고 또, www.service-public.fr 에서,

• 민간 분야 징검 다리 휴일 과 공휴일

Jours fériés et ponts dans le secteur privé

• 공직의 공휴일

Jours fériés dans la fonction publique

보다 더 자세히 알려면,

• 노동법 – 제 L3133-1조

Code du travail - Article L 3133-1 

 

번역자 주:

Lundi de Pâques: 부활절 다음 월요일

Fête du Travail: 노동절

Ascension: 예수 승천 축일

Lundi de Pentecôte: 성신 강림 축일(부활절로부터 50일)

	Fête nationale 국경일
	Assomption 성모 몽소 승천 축일

Armistice 1918: 1918년 휴전(休戰) 기념일

Noël: 성탄절(聖誕節), 크리스 마스

Faire  le pont. 출처: 한국외국어대학교 지식출판 원

징검다리 휴일

 

출처: www.service-public.fr

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.