프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)

연금 보통 저축 예금 통장(Perp)

갑조(甲朝) 2017. 7. 14. 08:35
728x90

실무 정보지

연금 보통 저축 예금 통장(Perp)

Plan d'épargne retraite populaire (Perp)

2017년 1월01일 검증-(국무총리) 행정 및 법률정보국

연금 보통 저축 예금 통장(Perp)는 연금 수급 연령이 되었을 때, 정기적인 보충 소득을 탈 수 있는 장기 저축 상품입니다. 적립된 원금은 종신 연금 형태로 다시 지급됩니다. 또한, 20% 까지는 원금(元 金) 형태로 다시 지급됩니다. 대중 연금 저축 계획은 최초 주 거주지 취득 자금으로 축적된 저축 예금을 사용 할 수 있습니다.

 

그것은 무엇입니까?

연금 보통 저축 예금 통장(Perp)는 연금 수급 연령이 되었을 때, 정기적인 보충 소득을 탈 수 있는 장기 저축 상품입니다

연금 보통 저축 예금 통장(Perp)dp 가입하려면, 다음 각호의 기관에 문의하셔 야 합니다: 은행, 보험 회사, 공제 조합, 또는 뮈뛰엘 보험

상품이 특별히 현직 종사자(직장인)을 대상으로 하지만, 특정 연령 요건은 없습니다.

대중 연금 저축 계약을 개설한다는 것은 생명 보험 계약에 가입 하는 것입니다. 다음 3가지 유형 계약이 있습니다:

  • 이연 종신 연금 취득

  • 연금 점수 또는 단위로 전환된 저축 예금 조성

  • 종신 연금으로 전환된 원금 조성

운용(Fonctionnement)

연금 보통 저축 예금 통장은, 금액 조건 없이, 임의로, 또는 지정일에 불입할 수 있습니다.

연금 보통 저축 예금 통장의 예금 관리 기관은 다음 의무사항을 준수 해야 합니다:

 

l  계정 변동 추이를 청약자에게 정기적으로 통지 하여 야 합니다.

l  매년 원천 공제된 수수료 금액을 청약자에게 통보하여 야 합니다.

l  피 보험자에게 지급되는 종신 연금 예상 액을 통지합니다.

l  계약서 이전 조건을 명확히 해야 합니다.

동결 해제(凍結 解除)(Déblocage)

  • 연금 연령

  • 연금 보통 저축 예금 통장에 불입된 저축 예금은 원칙적으로 연금 연령이 될 때까지 동결됩니다.

  • 특별 상태

    - 다음 각호의 경우 조기 예금을 회수 할 수 있습니다.

  • 불구

  • 배우자 또는 팍스 동거 계약 파트너 사망

  • 실업 급여 권리 만료

  • 과중한 가계 부채

  • 법적 청산 판결에 의한 자영업 중단

  • 청약자 사망

주지합시다:

연금 보통 저축 예금 통장 예금이 2,000 유료 이하라면, 특히 4년 동안에 전혀 불입되지 않았다면, 일정 조건하에서 인출이 가능 합니다.

  • 청약자 사망(Décès du souscripteur )

연금 청산 전 또는 후에, 청약자가 사망한 경우, 취득한 연금은 자음 각호의 사람에게 종신 연금 형태로 다시 지급됩니다.

  • 생존 배우자

  • 미성년 자녀를 위하여 교육 연금 형태로 또는 (연금 보통 저축 예금 통장) 의 모든 기타 특별 지정 수혜자

연금 보통 저축 예금 통장에서 인출(引出)(Sortie du Perp)

종신연금 형태로 출금(出金)(Sortie sous forme de rente viagère)

청약자가 연금 수급 연령이 되면, 축적된 저축은 종신 연금 형태로 지급됩니다.

원금 형태로 인출(Sortie sous forme de capital)

  • 원금 일부 인출(Sortie partielle en capital)

청약자가 연금 연령에 도달되면, 축적된 저축은 다음과 같이 지급됩니다. :

  • 20%까지 원금Capital à hauteur de 20%

  • 80%는 종신 연금으로

Rente viagère à hauteur de 80%

 

  • 주 거주지 취득(Acquisition de la résidence principale)

청약자는 연금 저축 청산이전 2년 동안 주택을 소유하고 있지 않았다면, 주 거주지 취득에 적립된 저축 예금을 사용 할 수 있습니다.

세제(稅制)(Fiscalité)

매년, 연금 보통 저축 예금 통장에 불입된 금액은 총 한 도내에서, 세무 가구의 구성원 별로 공제됩니다.

2016년도에 불입된 금액에 대하여, 한도는 다음 2가지 금액 중 높은 것이 됩니다. :

  • 최대 30 432유료까지 공제되는 사업비 및 사회 보장 세를 공제한, 2015년 실질 사업 소득의 10%.

  • 또는 이 금액이 많다면, 3 804유료.

연금 보통 저축 예금 통장으로 지급되는 연금은 연금에 적용되는 규정에 따라 과세됩니다.

원금 지급 신청 하였다면, 특별 소득 지수 제도와 7.5% 원천 징수 중에서 선택 할 수 있습니다.

 

참고 문헌(Textes de référence)

Plan d'épargne retraite populaire

Gouvernance du Perp

Dispositions techniques spécifiques au Perp

Montant maximum de déduction des primes versées aux plans d'épargne retraite populaire

그리고 조, www. service-public.fr 에서

Argent

보다 더 자세히 알려면,

Ministère chargé des finances

 

번역자 주:

société de prévoyance 공제조합/caisse de prévoyance (재해 따위에 대비한) 신용금고

souscrire un contrat d'assurance-vie : 생명 보험 계약 청약하다

même si le produit s'adresse particulièrement aux personnes en activité : 특별히 직장인을 대상으로 하고 있지만,

  • Acquisition d'une rente viagère différée 이연 종신 연금 취득
  • Constitution d'une épargne convertie en unités ou points de rente 연금 점수 또는 단위로 전환된 저축 예금 조성
  • Constitution d'un capital converti en rente viagère: 종신연금으로 전환된 원금 조성

 

원리금元利金

montant du capital et des intérêts.

 

rente viagère, viager .

rente viagère, pension à vie.

[법률] impôt sur de l'argent touché sans avoir travaillé (provenant de la rente d'un terrain par exemple).

 

  •  

Sortie sous forme de rente viagère (actif)종신 연금 형태로 출금(가입자)

membre du foyer fiscal, : 세무 가구 구성원



livret d'épargne populaire,livret rose 출처: 동아출판

보통예금통장



주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

(C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.

 

 

 

 


728x90
저작자표시 비영리 변경금지

'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글

프랑스에서 정상 연금을 탈 수 있는 연령  (0) 2017.07.31
프랑스 연금 관련 3가지 중요한 서류  (0) 2017.07.27
셀러리멘의 연금: 고용-연금 누적  (0) 2017.07.12
연금의 사회보장세 원천 공제: 일반 사회 보장 기여금, 사회 보장 부채 상환 기여금, 자율 연대 추가 기여금  (0) 2017.07.10
국립 노령 연금 보험 공단에 업무 대행 위임 하기   (0) 2017.07.08

'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)'의 다른글

  • 현재글연금 보통 저축 예금 통장(Perp)

관련글

티스토리툴바