중요:
RSI 독립사회보장 기구가 변화됩니다.
안녕하세요?
2017년9월 달에, 정부는 자영업자 사회보장기구 RSI 폐지하는 독립 근로자 사회 보장 개혁을 발표하였습니다.
2018년 사회보장 재정법 안(案)에 등재된 이번 개혁은, 2018년 1월1일부터 단계적으로 시행됩니다.
2 년의 과도 기간을 거처, 점차적으로 일반 계획, 건강 보험, 연금 보험, 가족수당 및 사회보장세 징수 연맹(l'URSSAF)에 자영업자의 사회 보장 관리를 통합하여 서비스의 연속성을 보장합니다.
2018년1월1일부터, 귀하의 RSI(자영업자 사회보장기구)는 자영업자 사회보장 사무소(une Agence de Sécurité sociale pour les indépendants)가 됩니다.
일-드-프랑스 사무소가 당신의 기본 연락처 될 것입니다.
독립 자영업자 사회보장
귀하의 서류 관리
귀하가 할 일은 아무것도 없습니다.
그것이 연금 불입이든지, 연금-장애-사망 급여 지급이든지 간에, 보편적 건강 보험(CMU) 이든 지간에, 그 외 또 다른 주제이든지 간에, 귀하의 서류 관리의
연속성은 보장됩니다.
건강의료 보험의 경우는, 기존 협정 기관(OC)에 계속 문의하십시오.
새로운 건물로 이전
파리(쏘쒸르 길)와 르 발르와(볼때르 길)에 있는 독립 자영업자 사회보장 기구(RSI)는 2017년 12월22일 정오에 완전 폐관됩니다.
자영업자 사회보장 일르-드-프랑스 사무소가 2018년 1월3일 문을 엽니다.
---à 생-뛰앙 市
1 Rue Paulin Talabot
TSA 30011
93484 Saint –Ouen (France)
다마리-레-리(77) 사무실은 평소 주소지에서 대중에게 개방됩니다.
다아리-레-리 市, 라 포스 오 쟝글레 길 58번지
58 rue de la Fosse aux Anglais
Dammarie-lès-Lys (France)
이 서한 이면에 우리에게 연락하는 데 필요한 모든 정보가 있습니다.
감사합니다.
작성 지: 파리
작성일자: 2017년 12월12일
지역 사무소장
쟝-프랑스와 도데(서명)
. 독립 자영업자 사회보장 사무실과 연락 취하기
우리와 연락을 취 할 수 있도록 이 서류를 잘 보관 바랍니다.
|
우편 주소 |
Agence île-de-France Centre
1-3 rue Paulin Talabot
TSA 302211
93484 Saint-Ouen Cedex
France
|
이메일 주소 |
secu-independants.fr/contact
|
면담 안내 |
사전 면담 약속에 의하여, 따라서 secu-independants.fr/rdv 로 면담 약속을 잡으십시요,.
월~금 08시30분부터 17시까지 아래 두군데 주소에서 중단 없이 운영됩니다.
1-3 rue Paulin Talabot- Saint –Ouen
58 rue de la Fosse aux Anglais –Dammarie-lès-Lys
|
전화 응대 |
전화: 3648: 급여(給與) 및 서비스:
서비스 및 급여(給與),급부(給付) 에 관한 모든 질문:
연금, 연금 준비, 의료 보험, 보편적 건강 보험, 가입, 탈퇴
전화:3698: 불입
귀하의 불임금에 관한 모든 질문
(서비스 무료+ 시내 통화료)
|
인터넷으로 귀하의 사회 보장을 관리하려면 |
www.secu-independants.fr / mon compte
상기 사이트에 자신의 계정을 신설 합니다.
전자-서비스는 안전하고 무료 입니다.
감사합니다.
번역자 주:
En France, les unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales sont des organismes privés chargés d'une mission de service public, relevant de la branche ... Wikipédia
프랑스에서, 가족 수당 및 사회 보장세 징수 연맹은, 해당 분야에 소속된 공공 서비스 업무를 위임 받는 사설 기관입니다.- 자료: 위키피디아.
RSI: Régime social indépendants: 독립 자영업자 사회보장 기구
대행기관 [代行機關] agence .
자영업자 travailleur(se) indépendant(e)
ÎledeFrance 듣기 일드프랑스
Ile-de-France 듣기 출처: 윅셔너리
일드프랑스: 다음의 도청 소재지를 관장하는 프랑스 지방(파리 근교): 파리(75), 오-드-센느(92), 센느-에-마른느(77), 샌느-생-드니(93), 발-드와즈(95), 발-드-마른느(94), 이블린느(78)
Région de France composée des départements suivants : Paris,Hauts-de-Seine,Seinet-Marne,Seine-Saint-Denis,Val-d'Oise,Val-de-Marne,Yveline
CMU: couverture maladie universelle 보편적 건강 보험
OC: organisme conventionné: 협정 체결기관
자료:www.secu-independants.fr
번역: 서봉 paniervert@hanmail.net
주)
혹시 프랑스 연금 수속과정에서 의문 사항, 문의사항이 있으시면 paniervert@hanmail.net 로 연락 바랍니다.
감사합니다.
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| 4명중 3명은 최대한 빨리 은퇴하려고 합니다. 그러면 당신은 어떻게 결정 하셨나요? (0) | 2018.01.21 |
|---|---|
| 55세때 그간 불입한 연금 상태를 분석하고 살펴보는 건 매우 유익합니다. (0) | 2018.01.18 |
| III> 양로원 시설 이용 비용 너무 비쌉니다. (0) | 2017.12.23 |
| II.양질의 양로원 시설을 확인 하라 (0) | 2017.12.23 |
| I. 양로원 시설에 대한 진실 (1) (0) | 2017.12.23 |