2018년 10월에 변경되는 것

2018년 10월에 변경되는 것

Ce qui change en octobre 2018

2018년 10월03일 게시-(총리) 법무행정 정보국

가스 요금, 셀러리 멘 불입금, 아동보육, 독감 백신, 학부모 대표 선거, 시간 변경 등, 2018년 10월에 기억 해야 할 주요 사항에 대한 행정 의제(議題)입니다.

가스요금(Tarifs du gaz)

엔지 가스 규제요금은 2018년 9월 요금 표 대비 2018년 10월1일 부로 3.25% 인상됩니다.

가스 규제 요금: 2018년 10월1일 부로 +3.25% 인상

Tarifs réglementés du gaz : + 3,25 % au 1er octobre 2018

급여 불입금(Cotisations salariales)

민간 부분의 셀러리민의 경우, 실업 보험료 셀러리 멘 분담금은 2018년 10월1일 부로 사라집니다. 따라서, 월말 수령하는 실질 급여의 인상으로 봉급 명세서에 반영됩니다.

민간 부분 셀러리 멘: 실업 보험료 셀러리멘 분담금 종결

Salariés du privé : fin des cotisations salariales d'assurance chômage

어린이 보육(Garde jeunes enfants)

보모, 가정 보육 또는 마이크로-탁아소: (6세 미만의) 저 연령 아동 보육의 경우,

보모, 재택 보육 또는 소규모 탁아소:  (6 세 이하) 아동 보호를 위해 보육 서비스의 보육 선택의 최대 추가 금액 (CMG)은 2018 년 10 월 1 일부터 한 부모 가정의 경우 30 % 할증됩니다.
영유야 보육: 한 부모 가정 지원액 증가

Garde jeunes enfants : augmentation du montant de l'aide pour les familles monoparentales

독감 백신(Vaccination contre la grippe)

2018년도 계절성 독감 백신 접종 캠페인은 2018년 10월6일 시작되며, 2019년 1월31일 까지 계속됩니다.

독감 백신; 지금 맞을 때입니다. !

Vaccination contre la grippe : c'est maintenant !

학부모 대표 선거(Élection des représentants des parents d'élèves)

학부모 대표 2018~2019학년도 선거는 2018년 10월12일 금요일 또는 2018년 10월13일 토요일 실시됩니다.

학부모 대표: 조만간 선거가 잇습니다!

Représentants des parents d'élèves : bientôt les élections !

겨울철 시간 변경(Passage à l'heure d'hiver)

동계 시간 변경은 2018년 10월 27일 토요일 밤과 2018년 10월28일 일요일에 이루어 집니다. 아침3시에 2시가 됩니다.

겨울철 시간 변경: 언제 이루어 지는지?

Passage à l'heure d'hiver : c'est pour quand ?

번역자 주:

les familles monoparentales: 한 부모 가정

출처 www.service-public.fr

  번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.