고등학생: 대학 진학 수속(Parcoursup) :2019년 9월14일까지 보완 단계

 

고등학생

대학 진학 수속(Parcoursup) :2019년 9월14일까지 보완 단계

Lycéens

Parcoursup : une phase complémentaire jusqu'au 14 septembre 2019

2019년 8월20일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

귀하는 이제 대하 입학 자격 시험에 합격증을 취득(取得)하였습니다. 그럼에도 불구하고, 아직 대학 진학 수속 제안을 받지 못하였습니까? 귀하는 보완 단계로 새로운 서원(誓願) 서식을 작성할 수 있으며, 수용 자리 여우가 있는 교육과정에 입학 제안을 취득할 수 있으며, 귀하는 2019년 9월 14일 23시59분까지 수락할 수 있습니다.

보완 단계는 이제 다음과 관련이 있습니다:

• 주요 단계에서 입학 제안을 받지 못하였던 지원자 (2019년 5월15일에 서원(誓願)의 부정적인 답변을 받은 지원자와 모든 서원(誓願)의 « 대기 » 중인 지원자)에게 우선권이 주어 집니다.
• 2019년4월3일 서원(서원)을 확인하지 않은 대학 입학자격 수속 (Parcoursup)에 등록된   지원자;
• 대학 입학 자격 수속(PARCOURSUP)에 한번도 등록하지 않는 지원자(2019년 9월11일 이전에 먼저 등록을 하여 야 합니다.)
• 주요 단계에서 입학 제안을 수락하였던 지원자는 자신이 관심이 있고, 아직 수용 자리가 있는 교육과정에 새로운 서원(誓願)을 할 수 있습니다.

귀하는 2019년 9월11일 23시59분까지는 서원 서식(誓願 書式)을 작성할 수 있습니다. 입학제안은 2019년 9월13알까지 발송되며, 귀하는 2019년 9월14일 자정까지 수락 여부 접수되어 야 합니다.

 

보완 단계에서 등록 교육과정을 알 수 있는 방법? (Comment connaître les formations inscrites en phase complémentaire ?)

• 귀하는 교육과정 지도(地圖)로 교육청 또는 귀하가 취득한 대학 입학 자격시험에 따라 프랑스 다른 곳에서 수용 자리가 있는 교육 과정을 검색할 수 있습니다. 또한 대화 형식의 지도는 선택한 각 교육 과정의 유사 교육과정을 제공합니다.
• 교육과정 검색엔진(Le moteur de recherche des formations)은 기준 조사(계열 유형, 바깔로레아 유형, 도청, 교육청…….)를 실시함으로서, 각 교육과정의 세부 제안서(기대치, 서원 시험 일반 기준, 학비…. 등)을 접속함으로서 보완 단계의 교육과정을 검색할 수 있습니다. 귀하 서류에 접속이 되면, 검색 엔진은 귀하 바깔로레아 유형에 맞는 수용 가능 자리가 있는 교육과정만 뜹니다.

질문 있습니까? (Vous avez des questions ?)

다른 교육과정 또는 다른 선택을 찾도록 도움을 받으려면, (기술전문 학교(BTS), 단기공과대학(IUT), 프랑스 특수학교(écoles: 역주: 프랑스 대학원 석사과정)등) 선정한 교육과장의 부정적 답변만 받았다면, 오리엔테이션 정보센터(CIO)또는 고등학교의 조언이나 지도(指導) 요청할 수 있습니다. 또한 귀하는 관할 교육청 고등교육 진학 센터(CASE)의 맞춤 지원 혜택을 받을 수 있습니다.

비디오: »대학 입학수속: 보완단계(Une vidéo « Parcoursup: la phase complémentaire) :는 수속 각 단계를 자세히 설명하고 있습니다.

Parcoursup 질의 응답(FAQ)의 보완 단계(« Phase complémentaire ») 난을 검색할 수 있습니다.

또한 다음 각호를 통하여 Parcoursup 상담원을 언제든지 연락할 수 있습니다.

• 귀하의 Parcoupsup 서류의: 연락: 란으로,
• 0 800 400 700 전화로(월-금, 10시부터 16시 사이)

  알아 둡시다:

교육과정의 수용 자리가 있는 경우에 한하여, 보완단계에서 등록됩니다. 신규 교육과정은 보완단계에서 단계별로 등록될 수 있습니다. 그러므로, 검색 엔진 또는 교육과정 대화창을 주지적으로 검색하기를 권장합니다.

그리고 또,

• 대학 입학 수속

  Parcoursup

보다 더 자세히 알고 싶다면,

• 대학 입학 자격 수속: 2019년 핵심 단계

  교육부

  Parcoursup : les étapes clés 2019 

Ministère chargé de l'éducation

번역자 주석:

baccalauréat: 대학 입학 자격 시험, 바깔로레아 구어로 Bac(‘박’) 이라고도 합니다.

bac ³ [bak] 구어로 대학 입학 자격 시험 동아출판 프라임 불한사전

CPGE, Les classes préparatoires aux grandes écoles (C.P.G.E.): 프랑스 특수학교 시험 준비 반

약칭으로 ‘프레빠’(Prépas) 라고 합니다

BTS, brevet de technicien supérieur전문 기술 자격증 ([약] B.T.S.) 동아 출판 프라임 불한 사전

 DUT, Le diplôme universitaire de technologie (DUT) 대학 기술 학위

écoles, Les Grandes Écoles: 프랑스 특수 학교 (대학교 석사 과정)

 IFSI, un Institut de Formation en Soins Infirmiers간호학 전문 학교

EFTS, établissements de formation au travail social: 사회사업 교육 훈련 기관

I.U.T. 듣기[약] Institut universitaire de technologie 단기 공과 대학 동아 출판 프라임 불한 사전

Resserrées: 간결하게 하다.

afin d'accélérer les files d'attente.: 대기 열 처리를 가속화 하도록,

prépas: 그랑 제 꼴 진학 시험 준비 반(2년 과정) (주: 고등학교에 개설되어 있는 2년 과정의 그 랑 제 꼴 진학 입시 준비 반으로 신분은 대학생입니다.)

prépa [pʀepa] 듣기여성형 명사, 형용사 [구어] 그랑제콜(grandes écoles) 입시 준비 반(의) (→préparatoire) 동아 출판 프라임 불한 사전

licences à mention scientifique: 과학 기술 학사 학위 (科學 技術 學士 學位)

des Instituts de formation des soins infirmiers (IFSI) : 간호학 교육 기관

 les Instituts du travail social (IRTS). : 사회 복지 노동 기관

CAP: Cettificat d’aptitude professionnelle: 직업 자격증

BEPC: Brevet d’études du premier cycle: 초등 교육 수료 증서

accéder à l'enseignement supérieur. 대학교에 진학하다 민중 서림 에센스 한불사전

 Obtenir le permis de conduire 운전 면허를 취득하다

오픈사전

Principal 원금과 이자, 본안 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-18

interactif [ɛ̃tεʀaktif] 듣기 (정보) 대화형(型)의 동아출판 프라임 불한사전

La carte des formations : 교육 과정 지도(맵)

Le moteur de recherche des formations : 교육 과정 검색 엔진

les frais de scolarité : 학비, 수업료, 학자금 tuition 공납금(公納金)

accès [aksε](지위,권리의) 획득,가입

la Commission d'accès à l'enseignement supérieur (CAES) : 고등교육 진학 위원회

académie. : 교육청 아카데미

Académie de Paris 파리 학구, 동아출판, 불한 사전

Centre d'information et d'orientation (CIO), : 오리엔테이션 정보 센터

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- :Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.serviec-public.fr.