프랑스 알기( 세금·제 세금)

임대 소득 : 가구 딸린 집 임대 : 2020년 2월1일 까지 마이크로 상공업 영업 이익(micro- BIC) 세금제도에서 실질 세금 제도로 전환 합니다.

갑조(甲朝) 2020. 2. 3. 16:57
728x90

임대 소득 : 가구 딸린 집 임대 : 202021일 까지 마이크로 상공업 영업 이익(micro- BIC) 세금제도에서 실질 세금 제도로 전환 합니다.

Revenus locatifs

Location de meublés : jusqu'au 1er février 2020 pour passer du régime fiscal micro-BIC au réel

2020130일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

귀하는 (가구 딸린 임대 방, 개인이 임대하는 방) 아파트 또는 방을 임대하여,  돈을 벌고 있습니까 ? 비 전문 가구 딸린 숙소 임대업자로서, 귀하는 현재 소득세 신고서에 마이크로 상공 이익 제도로 세무 신고를 하고 있습니다. 세무 제도 변경을 기다리지 말고, 귀하가 원한다면 실제 세무 신고제도를 채택 하십시오 !

실제 제도( 또는 실질 이익 또는 간편 실질)는 가구 딸린 주택 임대 경우 2019년도 수령한 임대 소득이 70 000유료 이상, 관광용 가구 구비 객실 임대의 경우 170 000 유료 이상 때 의무적으로 적용됩니다. (Atout France 을 통하여) 편의 수준에 따라 분류되고, 5년 마다 조사됩니다.

그렇지만, 이 한도 이하의 경우, 마이크로 상공업 이익 제도로 소득 신고 할 수 있다면, 귀하는 또한 실제 제도를 선택 할 수 있습니다.

이 말은 귀하가 임대료를 신고하고, 실제 수령한 금액에서 관리비용을 공제할 수 있으며, 더 이상 정액 금액을  공제 하지 않는 다는 것을 의미합니다. 귀하는 다음과 같은 새로운 의무 사항을 준수 해야 합니다. :

- 회사 번호(un numéro Siret )를 취득합니다. ;

- 기업체 분담 재산세를 납부합니다.(CFE) ;

- 상황에 따라, 회사 부가 가치 기여금 (CVAE)  부가가치세( la TVA)을 납부 합니다.

이러한 세무 신고 제도 변경 신고는 임대 주택이 있는 지역 관할 회사 담당 세무부서에 일반 편지로 20200201 이전에 발송하여 야 합니다. 그러면, 새로운 (세무) 제도는 2019년과 2020년 소득에 적용 될  것 입니다.

알아 둡시다 : 2020년 수령한 소득의 경우, 객실 및 가구가 구비된 관광 시설 임대 할 때, 마이크로 상공 영업 이익 제도에 남아 있을 수 있는 한도는 72 600유료에서 176 200유료로 인상되었습니다.

참고문헌(Textes de référence)

그리고 또,

보다 더 자세히 알고 싶다면,

Ministère chargé des finances

번역자 주석 :

bénéfice [benefis] 듣기 어휘등급 31. 남성형 명사 이익, 이윤 (=profit,), (déficit)

  • 2. 남성형 명사 [구어] 은혜 (=bienfait)

  • 2. 형용사 [경멸] 영리를 목적으로 하는, 상업적인

Chambre à louer : 셋방

Chambre garnie (meublée) à louer : 가구 딸린 셋방

chambers d’hôte: 개인이 임대하는

meublé de tourisme (gîte rural, chambre d'hôtes, gîte de groupes, etc.), 가구 딸린 숙박 시설(농촌 숙박, 개인이 임대하는 , 단체 숙소 )

CFE: la cotisation foncière des entreprises (CFE)기업체 부동산 기여금

Cotisation foncière des entreprises (CFE): 기업체  분담 재산세 기여금

Avis dimposition: 세금 고지서

Avis dacompte: 선납 고지서

paiement dématérialisé: 탈 물질화 지불

les auto-entrepreneurs 자영업자

 le régime micro BIC (bénéfices industriels et commerciaux) 마이크로 상공업 영업 이익 세 제도

 micro BNC (bénéfices non commerciaux). 마이크로 비 상업 이익

payer la cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) et la TVA. : 부가 가치세(TVA)와 기업체 부가 가치 기여금을 지불 하다.

Sirec 프랑스 통계청에서 부여하는 9자리 숫자의 법인 식별 번호

Siret: Sirec 에 내부 분류 번호가 붙은 13자리 숫자의 법인 식별 번호

au numéro NIC (numéro interne de classement)(내부 분류 번호) 5저리 숫자의 내부 분류 번호

Insee: 프랑스 통계청

un centre de formalités des entreprises (CFE): 기업체 수속 센터

Le code APE (activité principale exercée): APE코드(주요 업종)

 

출처 www.service-public.fr
번 역: 봉paniervert@hanmail.net


주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은
www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci.


728x90