프랑스 알기( 세금·제 세금)

소득세 : 2020년 새로운 과표(課標)

갑조(甲朝) 2020. 1. 17. 14:00
728x90

소득세 : 2020년 새로운 과표(課標)

Impôt sur le revenu : le nouveau barème 2020

20200113일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

2020년 금융법에 규정된 바와 같이, 세금 계산에 사용된 점진적(구간) 과표 수정은, 특정 납세자의 경우, 20201월부터  소득세 감소로 이어집니다.

새로운 소득세 과표(課標) 는 다음과 같습니다. :

  • 2 과세 구간의 경우, (소득세) 과세율은 (전년도에는 14% 대비) 11%로 낮아졌으며, 이 구간의 소득 한도는 ( 전년도의 경우 27 7947유료 대비) 25 629유료로 내렸습니다.
  • (과세율이 30%로 그대로인) 3구간의 경우, 한도 감액은 (74 517유료 대신에) 73 369유료가 감소 했습니다.

2020년 소득에 적용되는  점진적 과세 과표

해당 과세 구간에 적용 되는 과세율 (혹은 과세 한계 구간)

구간(Tranches)

세율

10 064 € 까지

0 %

 10 065 € 부터   25 659 € 까지

11 %

25 660 € 부터  73 369 € 까지

30 %

 73 370 € 부터  157 806 € 까지

41 %

157 807 € 이상

45 %

참조(參照): 세무 행정 부서 웹 사이트에서 제공하는 간편 시물레이터를 통하여, (세금 환급과 감면을 제외한) 2020년소득에 대하여

 귀하가 납부 해야하는 세금에 대한 이번 조치가  미치는 영향을 추정 할 수 있습니다.

 

소득세 계산 하는 방법 ?

(소득세) 세금 금액은 다음과 같이 순()(실질) 과세  소득으로부터 계산됩니다. :

  • 순 과세 소득을 지수로 나누기 ;
  • 그런 다음에, 구간별 세금 누진 과표를 적용 함ㄴ으로서 ;
  • 이렇게 얻은 결과에 가족 계수를 곱함으로서, 납부할 세금을 산출됩니다.

예를 들면, 미성년자녀가 두명을 둔, 기혼 부부 혹은 팍스 동거 계약 파트너의 실질 과세 소득은 55 950유료 입니다.

이 커플의 가족 계수는 3 입니다.( 커플의 가족  계수 2와 자년 한명당 0.5 계수입니다.), 실질 과세 소득이 55 950유료를 3계수로 나누면 =18 650유료 입니다.

그런 다음에 과표는 18 650유료에 적용 됩니다. :

  • 세율 0 10 064 유료까지 구간은 :0

  • 11%가 부과되는 10 064유료에서 25 659유료 구간 : 8 586유료(18 650유료-10 064유료를 뺀 금액)x11%=944.46 유료

이렇게 얻은 총 결과는 0+644.456유료=944.46유료

가족 계수 지수가 3인 이 가족은, 944.46유료를 3으로 곱하면 = 2 833.38유료 이며 반올림 하면 2 833유료가됩니다.

그러므로, 이 가족은 소득세로 2 833유료를 납부 해야 합니다.

 가족의 과세 한계율은 11% 입니다만, 그들의 모든 순() 실질 소득이 11%로 과세되는 것은 아닙니다.실제로, 소득세 계산에서, 가족 계수 한도, 저 소득층 할인, 3%[4% 소 득자에 대한 특별 기부금, 세금 감면 혹은 세금 환급 등 기타 요소를 감인 할 수 있습니다.

알아둡시다:() 과세 소득은 급여와 기타 소득의 합계에서 얻게됩니다. 이금액에 업무비용 혹은 실제 비용과 공제 부담금(양육비, 연금 저축)과 특정 (세금) 공제(장애인 혹은 고령자 경우)10%를 공제 해야 합니다.

그리고 또,

보다더 자세히 일고 싶다면,

Ministère chargé des finances

Vie-publique.fr

번역자 주석:

un baisse de l'impôt sur le revenu : 소득세 감소(所得稅 減少)

parts de quotient familial : 가족 계수 지수

  • abattement [abatmɑ̃1. 남성형 명사 []= abat1, abattage2. 남성형 명사 할인,[세금] 공제 (=déduction)

 

출처 www.service-public.fr
번 역: 봉paniervert@hanmail.net


주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은
www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci.

 


728x90