프랑스 알기(학교,어린이집,유치원)

고등학생(高等學生)“ 2021년 대학 입학 자격시험: 신규 조정

갑조(甲朝) 2021. 5. 15. 13:54

고등학생(高等學生)“ 2021년 대학 입학 자격시험: 신규 조정

Lycéens

Baccalauréat 2021 : de nouveaux aménagements

20210511일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

철학 시험, () 구술시험(口述試驗), 2 때 프랑스어 사전 시험. 일반, 기술 LC 전문 직업 분야. 대학입학 자격시험 준비 과정에서 위생 건강 위기 영향을 고려하여서, 여러 가지 시험 조정이 결정되었습니다. 그 반면에, 시험 일자는 유지됩니다. 교육부는 20210505일 이러한 조정 내용을 자세히 설명하고 있습니다.

3 졸업반 시험 전반에 대해, 시험 기 특정 상황을 고려하여 배심원에게 호의적인 지침이 전송됩니다

 

일반과 기술 대학입학 자격시험

Baccalauréat général et technologique

철학 필기시험은 다음과 조정된 상태에서, 20210617일 시행됩니다:

 

3건의 주저 대신에 4건의 주제에서 선택: 철학 문안 설명주제와 논술 論述(에세이) 주제 3( 종전 2건대 신에).

기말 졸업 시험과 평소 지속 평가 연간 평균 점수 사이에, 2건의 취득 점수 중에서 가장 좋은 점수가 채택됩니다.

대 구술시험은 조정된 절차에 따라 20210621일부 터 202172일까지 시행됩니다:

 

5분짜리 발표로 구성된 시험 1부에서는 각 후보자가 20분짜리 준비할 때 작성한 메모를 사용할 수 있다;

 

인터뷰로 구성된 시험의 두 번째 부분에서 응시자는 도표(圖表)와 같은 매체를 사용하여 자신의 발언을 설명하거나 예시(例示)할 수 있습니다. (방정식 작성, 지도 스케치 등).

각 응시자(應試者)는 심사위원(審査委員)에게 자신의 전문 교수진과 자신의 학교 관리자가 승인 한 설명서를 제출하고, 궁극적으로 연구할 수 없었던 프로그램의 요점을 제시해야 합니다.

고등학교 2학년 때 프랑스어 사전 시험20210627( 필기시험)2021621일 부토 20210702일까 짓기(구두시험)로 유지됩니다.

프랑스어 필기시험 관련하여, 모든 주제는 다음과 같이 나누어집니다:

일반 계열의 3가지 논술주제 중 2개 시리즈;

2개의 주석과 2건의 텍스트 축약, 각각 기술 분야 시험이 뒤따릅니다.

프랑스 구두시험 관련하여, 이미 결정된 텍스트 수를 (일반 계열에는 14, 기술 분야는 7) 줄임으로써, 다음과 같은 새로운 조정이 추가되었습니다:

 

각 지원자는 전문성 교수와 학교 관리자가 제시한 설명서를 심사위원에게

제출하여, 구체적으로 연구하지 못한 문법 점수 등, 다루지 못한 프로그램

점수(點數)를 명시(明示)합니다;

 

심사관이 선정한 두 텍스트 중에서 학생은 심사관이 학생에게 질문할 텍스트를 직접 선택할 수 있다;

후반기 시험 경우, 응시자는 필기체 읽기에서 공부 한 작업을 참조하고 사용할 수 있으며, 작업을 순환하고 특정 구절을 참조하여 읽기 작업의 숙달을 입증할 수 있습니다.

참고:국립 원격 교육센터에 고2 졸업반에 등록된 응시자 경우, 체육 스포츠 교육의 정시(定時) 평가와 정시(定時) 시험은 취소되었습니다. 채택된 점수는 해당 교육 경우 학력 기록부의 연간 평균 점수입니다. 점수는 사상의 점수로 1/10 반올림됩니다.

 직업 대학입학 자격시험

전문 직업 대학입학가격시험의 일반 필기시험은 다음 날짜로 유지됩니다:

20210616일 수요일: 프랑스어, 역사-지리와 도덕과 시민 교육

20210618일 목요일: 예방, 보건 및 환경, 경제-법과 경제-관리

20210618일 금요일: 응용 예술과 문화예술

졸업장 수여를 위해 이 시험에서 두 개의 최고 점수만 유지됩니다.

 

참고문헌 Textes de loi et références

국립 원격 교육센터에 등록된 학생 관련 규정 추가하기 위해, 2020~2021년 학년 경우 2021년 시험 기간의 일반과 기술 계열 대학 입학 자격시험 조직 관련하여, 20210205일 자 법령 제20210209호 수정 법령 제2021-557( 20210507일 자.)

Décret n° 2021-557 du 7 mai 2021 modifiant le décret n° 2021-209 du 25 février 2021 relatif à l'organisation de l'examen du baccalauréat général et technologique de la session 2021 pour l'année scolaire 2020-2021, pour ajouter les dispositions relatives aux élèves inscrits au Centre national d'enseignement à distance 

그리고 또,

대학 입학자격 시험

Baccalauréat

일반과 기술 계열 대학입학 자격시험: 평소 지속한 수업 중 검사로 대체된 전공 시험

Baccalauréat général et technologique : les épreuves de spécialité remplacées par le contrôle continu

2020-2021 대학 입학자격 시험: 공통 시험은 폐지되었습니다.

Bac 2020-2021 : les épreuves communes sont annulées

2020년 대학입학 자격시험: 합격률 95%, 기록적인 합격률

Baccalauréat 2020 : 95% de réussite, un taux record

2021년 대학입학 자격 시험: () 구술시험(口述試驗)은 어떻게 구성되어 졌습니까?

Bac 2021 : en quoi consiste le Grand oral ?

중학교 졸업 인증, 대학 입학 자격시험, 직업 자격증 및 직업교육 수료증:

2021년 시험 날짜.

Brevet, baccalauréat, CAP et BEP : les dates des examens 2021

더욱더 자세히 알고 싶다면,

일반, 기술 및 전문 직업 대학 입학 자격 시 허 미 2021년 시험 합격 절차

교육부

Baccalauréat général, technologique et professionnel : modalités de passage des examens en 2021 

Ministère chargé de l'éducation

 

번역자 주석:

baccalauréat [bakalɔʀea] 듣기1.남성형 명사  대학입학 자격 (시험)약칭으로 Bac(‘’) 이라고도 함 2.남성형 명사  [지방어:캐나다] 대학의 제1과정(수료자격())

 

Les épreuves du  grand   oral   () 구술시험(口述試驗

호의 好意  

[ː듣기  

[ː듣기  

어휘등급  명사  bienveillance, bonté, attitude  favorable

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

dissertation [disεʀtɑsjɔ̃] 듣기  1.여성형 명사  (고등학교·대학에서 쓰는) 작문, 논술, 소논문([] dissert), (=composition)2.여성형 명사  (교리·학문상의) 논고 (=discours , traité)3.여성형 명사  [구어·경멸] (아는 체하는) 지루한 설명, 허튼 소리,장광설

동아출판 프라임 불한사전

논술 論述  [논술] 어휘등급  명사  dissertation, exposé (논문)

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

LES EPREUVES ECRITES DE PHILOSOPHIE: 철학 필기시험

L'épreuve du grand oral 대 구술시험

논술 論述  [논술] 어휘등급  명사  dissertation, exposé (논문)

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

illustrer [i(l)lystʀe] 듣기  어휘등급  1.타동사  예증하다,예시하다,설명하다2.타동사  (책에) 삽화를 넣다3.대명동사  저명해지다, 이름을 빛내다 (=se distinguer)

동아출판 프라임 불한사전

poser une équation, 방정식 작성

esquisser une carte, 지도를 그리다.지도(地圖)도식(圖式)

descriptif [dεskʀiptif] 듣기  1.형용사  서술[기술]적인, 묘사적인2.형용사  [언어]3.남성형 명사  [건축] 설계도서()동아출판 프라임 불한사전

Les épreuves anticipées de français  프랑스어 사전 시험

양분하다 兩分하다  [ː분하다] 듣기  동사  partager  en  deux, diviser  en  deux, dédoubler 국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

précisément [pʀesizemɑ̃] 1.부사  명확하게, 정확하게, 분명하게2.부사  정확히 말해서3.부사  바로, 마침 (=justement) 동아출판 프라임 불한사전

examinateur [εgzaminatœːʀ] 듣기 1.명사  시험관 (=correcteur , interrogateur)2.명사  [] 조사관, 심의관 동아출판 프라임 불한사전

cursive 듣기  필기(筆記)위키피디아

ponctuel [pɔ̃ktɥεl] 듣기  1.형용사  시간을 잘 지키는2.형용사  (의무 이행에) 어김없는, 성실한3.형용사  점으로 볼 수 있는동아출판 프라임 불한사전

Baccalauréat professionnel 직업 대학입학자격시험

CAP ( C.A.P. ) 듣기 1.기타  Certificat  d'aptitude  professionnelle  직업자격증2.기타  Certificat  d'aptitude  pédagogique  초등 교원자격증동아출판 프라임 불한사전

B.E.P. 듣기  [] brevet  d'études  professionnelles  직업교육 수료증

동아출판 프라임 불한사전

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

 

주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.


Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci!