2022년 8월에 변경되는 것

2022년 8월에 변경되는 것

 

Ce qui change en août 2022

2022년 8월 4일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

 

Image 1Crédits : © Dila

A 저축 예금 이자율 2%로 인상; 최저 임금(最低賃金) 2.01% 인상; 8월 말까지 주유소 유류대 할인 연장; 2022년 7월 31일 위생 긴급 상태 출구 제도 종료; 보장 보상 계산(구매력 개별 보장=Gipa). servicewomen-public.fr 통해서 2022년 8월에 예정된 변경 사항 알아봅시다.

 

신분증명서(身分證明書)-시민권(市民權)

내용 누락

 

2022년 7월 31일 위생 상태 출구 제도 종료

 

위생 건강 비상사태에서 벗어나기 위한 계획과 그 이후에 도입된 위기 이후의 계획은 2022년 7월 31일에 종료됩니다. 2022년 7월 30일 법은 코로나19와 관련된 전염병을 퇴치하기 위해 만들어진 예외 제도를 종료합니다. 전염병 재개가 요구할 수 있는 필요적이고 비례적인 조처를 할 수 있도록 그런데도 법은 코로나19 퇴치에 대한 감시 및 보건 안전장치와 그리고 해외뿐만 아니라 해외영토에서 최소 12세 이상의 국내 영토 입.출국 시 음성 검사를 요청할 가능성을 유지하고 있습니다.

2022년 8월부터 위생 위기 출구 제도와 긴급 위생 상태 종료

Fin de l'état d'urgence sanitaire et du régime de sortie de crise depuis le 1er août 2022

노동(勞動)

법에 따라, 최저 임금은 2022년 8월 1일부로 2.01% 인상되었습니다. 따라서 제세금 공제 전 총임금은 월 1678, 95€(약 2, 265, 367원) 이고, 실수령 임금은 월 1329, 05€(약 1794217원) 입니다.

2022년 8월 1 일부로 최저 임금 20.1% 자동인상

Augmentation automatique du Smic de 2,01% le 1eraoût

 

보증 배상금 산정(구매력 개별 보장= Gipa)

구매력 상실 보상하기 위해, 국가 공무원 및 병원과 지방직 공무원은, 특정 조건으로, “ 구매력 개별 보장(GIA)”이라 불리는 보상금 수당 혜택을 받을 수 있습니다.

 

공무원: 2022년도 구매력 개별 보장 계산하는 새로운 방법

Fonction publique: les nouvelles modalités de calcul de l'indemnité de garantie (Gipa) pour2022

현금(現金)

2022년 2월에[ 2% 인상한 후에, A 저축 예금 이자율은 인플레이션으로 인해 2022년 08월 01일부로 2%로 재평가 인상되었습니다. 서민 저축 예금은 2.2%에서 4.6%로 인상됩니다. 연료 구매에 대한 특별 지원은 2022년 8월 31일까지 연장됩니다.

A 저축 예금: 2022년 08월01일부터 2% 연장

Livret A:taux augmenté à 2% au 1eraoût 2022

유류대:리터당 15상팀에서 18쌈띰까지 할인은 8월31일까지 연장됩니다.

Prix des carburants: remise de 15à 18centimes par litre prolongée jusqu'au 31 août

그리고 또,

구매력 보호를 위한 긴급 조치에 관한 법안(法案)

Projet de loi portant mesures d’urgence pour la protection du pouvoir d’achat

더욱더 자세히 알고 싶다면,

2022년 수정 금융법안

www.vie-publique.fr

Projet de loi de finances rectificative pour 2022

Vie-publique.fr

 

번역자 주석:

Argent 현금(現金)

Gipa : « garantie individuelle du pouvoir d'achat » (Gipa). 굽매력 개별 보장

compenser une perte de pouvoir d'achat 구매력 상실 보상 하다

Calcul de l'indemnité de garantie (Gipa) 보증 배상금 산정

Travail 노동(勞動)

demander un test négatif aux voyageurs 여행객에게 음성 검사요구하다.

papier[papje]듣기 1.남성형 명사종이 2.남성형 명사서류, 문서

3.남성형 명사(복수) 증명서,(특히) 신분증명서 (=papiersd'identité) 동아출판 프라임 불한사전

citoyenneté[sitwajεnte]듣기 여성형 명사 시민권, 시민의 자격,국적 동아출판 프라임 불한사전

citoyenneté[sitwajεnte]듣 1.명사 시민권, 시민의 자격, 국적

2.명사((집합적)) 국민 불문학회 불한사전

ultramarin[yltʀamaʀɛ̃]듣기

1.형용사[문어] 군청색의

2.형용사[드물게] 해외 제국(諸國)의

동아출판 프라임 불한사전

SMIC : 최저임금(最低賃金)

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci