연금(年金): 2023년 1월 1일부로 기본 연금 0.8% 인상됩니다.
Retraites
Les retraites de base revalorisées de 0,8% au 1er janvier 2023
2023년 01월 04일 게재- 법률 flac 행정 정보국(총리)
기본 연금은 2023년 1월 1일부로 0.8&% 인상되었습니다. 이번 인상 혜택을 받는 연금 수급자는 약 1천 4백만 명으로, 2월 연금 지급 때부터 반영됩니다. 이는 일 년 사이에 3번째 연금 인상입니다.
연금 금액은 담배를 제외한, 소비자 물가 지수의 평균값 증가를 기준으로, 매년 1월 1일부로 인상됩니다. 기본 연금 금액의 연간 재평가 인상 규칙은 사회보장법에 포함되어 있습니다.
2023년 1월 1일 현재 인상률은 0.8%입니다. 이는 2022년 1월 1.1% 인상과 구매력 보호를 위한 긴급조치법에 따른 2022년 8월 16일 시행령에 따라 지난 7월 4% 인상에 이어 1년 만에 세 번째 기초연금 인상입니다.
이번 신규 인상은 2023년 2월에 지급되는 연금에 적용됩니다.
예를 들면, 예를 들어, 현재 월 1,000유로의 기초 퇴직 연금을 받는 퇴직자는 2월부터 1,008유로의 연금을 받게 됩니다. 연금이 1,200유로인 경우 월 9.60유로가 인상되어, 말하자면, 1,209.60유로 타게 됩니다.
알림:물가 상승을 보상하기 위해 구매력 보호를 위한 긴급조치에 관한 2022년 8월 16일 자 법률은 기본 퇴직 및 장애 연금을 4% 인상했으며 2022년 7월 1일부터 소급 적용됩니다. |
다음과 같은 여러 연금 기관에 가입된 1천 4백만 명의 연금 수급자가 대
상입니다: 다음 연금 기금에 가입된 사람들이 대상입니다:
지방자치단체 계약직 공무원 국민연금(la CNRACL),
자유 직업인 국민 노령 연금 보험(la C NAVPL)
유족 연금, 장애 보조 수당(ASI), 노인 연대 수당(Aspa)을 받는 사람들도 이
보충 연금은 자체 재평가 규칙이 있으며 이번 인상에 포함되지 않습니다. 기초연금의 재평가만 정부가 결정합니다.
알아둡시다: Agirc-Arrco 보충 연금 적용을 받는 직원은 2022년 11월부로 보충 연금이 5.12% 인상 혜택을 받았습니다. |
2023년 사회보장 재정법 제 2022-1616호(2022년 12월 23일)
Loi n° 2022-1616 du 23 décembre 2022 de financement de la sécurité sociale pour 2023
그리고 또,
연금 지급: 2023년 일정
Paiement des pensions de retraite:le calendrier2023
2023년도 사회보장 한도
Plafond de la Sécurité sociale pour 2023
더욱더 자세히 알고 싶다면,
2023년1월1일; 새로운 조치들
보건부
1er janvier 2023: les nouvelles mesures
Ministère chargé de la santé
범ㄴ역자 주석
une retraite de base: 기본 연금
Les pensions de retraite de base 기본 연금
en fonction de la progression de la valeur moyenne de l’indice des prix à la consommation, hors tabac. 담배를 제외한 소지바 물가 지수 평균 값 증가를 기준으로
le Code de la Sécurité sociale. 사회보장법
mesures d'urgence pour la protection du pouvoir d'achat, 구매력 보장 긴급조치
à l’heure actuelle 현재
la Cnav (Caisse nationale d’assurance vieillesse) 국립 노연 연금 보험 공단, au SRE(Service des retraites de l’État) 국가 연금 부서,
la CNRACL (Caisse nationale des agents des collectivités locales) 지방자치 단체 국가 공무원 연금 공단
laCaisse nationale d’assurance vieillesse des professions libérales (CNAVPL).자유직업인 국민 노령 보험 연금
une pension de réversion 유족 연금,
l’allocation supplémentaire d’invalidité (ASI) 장애인 추가연금
l’allocation de solidarité aux personnes âgées (Aspa).노인 연대 수당
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
연금 개혁에 관한: 여성 총리 담화(談話) (0) | 2023.01.14 |
---|---|
www.vie-publique.fr 연금 개혁: 여성 총리 발표 (1) | 2023.01.13 |
프랑스인: 저축 예금 이체(移替): 생명 보험 계약: 12월31일까지 연금 저축으로 이전 가능합니다.; (0) | 2022.12.23 |
연금(年金): 민간 부문 계산 규칙을 적용한 경우 공공 서비스의 연금은 어떤 것이 있습니까? (0) | 2022.11.28 |
연금 : 과부: 유족 연금은 온라인으로 신청할 수 있습니다. (0) | 2022.11.18 |