제(諸)서류들: 버릴것과 보관 해야 할 것은?
결제하였음을 증명하고,당신의 권리 행사을 하려면, 일부 서류는 잘 보관 하여 야 합니다.
민사에 관한한,통상 법규정상 시효 기간은 5년입니다. 이 기간에 해당 서류를 잘 보관 하여 야 합니다.해당 기간중에 법적 소송이 가능합니다.그럼에도 불구하고, 일정 서류는 다소간 장 기간 보관 하는 것이 매우 중요합니다. 이제 서류를 분류하는 요령을 안내 코자 합니다.
1. 보험(Assurance)
2. 자동차(Voiture)
3. 은행(Banque)
4. 가족(Famille)
5. 주거(Logement)
6. 제세 공과금(Impôts et taxes)
7. 노동(Travail)
********************************************************
버리거나 보관할 서류들 ?
********************************************************************************
1. 보험
서류 종류 보관 기간 세부 내역
보험료 납부 증(Quittance) et prime) 2년 영수증(Quittance),
보험료 고지서(Avis d’échéance),
결제 증빙(prevue de règlement),
계약 해지 서신(Lettre de résiliation),
접수증(Accusé de reception)
주택 및 자동차 보험 계약서
(Contrat d’assurance
habitation et automobile) 계약 기간 +2년
(Durée de contrat +2 ans) 해지 되지 않은 계약
기간동안 과 만료 후
추가 2년 보관.
매입 인보이스와
수리비 영수증은
보험 계약 기간동안 보관
“ 신체 손상” 서류 10년 인보이스, 감정서류 및
의사 진단서는 보상을
받은 후 10년 간 보관,
후유증이 있다면 보다
더 장기간 보관 합니다.
생명 보험과 사망 보험 계약 기간 +10년 생명 보험이 있다는
사실을 인지 한 후,
수혜자는 10년 이내에
그 권리를 행 사 할 수
있습니다.
2. 자동차
서류 종류 보관 기간 세부 내역
벌칙(Contravention) 3년 벌금형이 내려 진 날 부터
인보이스( 매입, 수리비등…) 자동차 보유 기간 동안
3. 은행
서류 종류 보존 기간 세부 내역
추심용 수표 1년 8일 이 기간이 자닌 수표는 은행에서 지급을 거부합니다.
소비자 대출 2년 대출금 마지막 회차 납부일로 부터 기산
부동산 대출 2년 차입금 마지막 회차 결제일로 부터
은행 거래 명세서 전금,자동 이체,수표 추심 또는 현금 입금, 수표책 간지 5년 민사 소송 기간
보관 기간
1년 8일
2년
2년
5년
주) 채권 정보가 기제된 서류는 시효가 더 장기간 입니다. 따라서 수표책 간지와 은행 거래 명세서는 보다 더 장기 간 보관 하여 야 합니다.
은행 거래 명세서는 거의 영구 보존 하여 야 합니다.
4. 가족
서류 종류 보존 기간 세부 내역
호적 등본(등본 또는 초본) 무기한 호적 등본은 무기한 유효.허지만, 일부 기관에서 최근 발급된 등본을 요구합니다.
가족 수당 환불 3년 부당하게 지급된 가족 수당 상환 요구 기간은 3년입니다.
(허위 신고 또는 부정 행위의 경우는 제외)
이혼 판결문, 입양 판결문 무기한 분실 하여다면, 법원에서 사본을 교부함.
자녀 인지(認知)증서 무기한 시청에서 사본을 교부 할 수 있습니다.
결혼(계약,증여 또는 유증으로 결혼 싯점에 취득하엿거나 가져온
재산에 관련 서류)
무기한 결혼 계약서를 분실 하엿다면,
이를 작성한 공증인을 접촉 바랍니다.
가족 수첩 무기한 분실하였다면,시청에서 사본을 교부 받 을 수 있습니다.
유언,상속 무기한
5. 주거
서류 유형 보존 기간 세부 내역
전기 고지서와 가스 고지서 2년
수도세 고지서 4년 또는 2년 공공 기관에서 공급시:4년
사설 단체에서 공급시:2년
전화 고지서 1년
공사 관련 청구서 10년 혹은 30년 공사 성격에 따라 달라집니다.
굴뚝 소제 증명서 1년
4키로와트에서 400Kw 이내의 용량의 보일러 보수 확인서 2년
부동산 등기 증서(권리증) 무 기한 매매시까지
공동 주택 관리비 및 관리회사와 교류 서신 10년
공동 주택 총회 회의록 10년 총회에서 채택된 결정 사항에 이의 기간
임대 계약서 임대 기간 +5년 현장 검증서와 보증금 영수증은 환불 시까지 보관
가구 달린 아파트 임대시
집기 비품 목록 무기한 임대 기간 동안
임대료 영수증 5년
6. 제세 공과금
서류 유형 보존 기간 세부 내역
소득 신고서 및 소득세 고지세 3년 과세 년도 기준 다음해 부터
(예: 2009년도 소득세 신고는 2012년 까지 보관)
지방세 고지서( 재산세, 주민세) 1년 과세 부과 년도 말 까지 보관
7. 노동
서류 유형 보존 기간 세부 내역
봉급 명세서, 노동 계약, 노동 확인서 무기한 연금 정산때 까지
급여 지급용 증빙(급여, 해고 수당) 5년
실업 수당 2년 또는 3년 실업 수당 지급 요구 는 2년 기간
부당 지급된 금액 청구는 3년 기간
연금 지급 증 무기한 연금 조정 액 계산시 요구될 수도 있습니다.
**************************************************************
(자료: 스톱 아나르끄2011년 9월79호 넬리 스코트)
paniervert@hanamil.net
|
알림: 이 글의 저작권은 프랑스 國, 로베흐 라퐁-라퐁 프레스 출판사에 있습니다. Robert lafont-lafonte presse 출판사에서 발간하는 격월간지 “Stop Anarques” 잡지 기사 한국어 번역 허가로 게재(揭載)합니다. 자세한 것은 www.lafontpresse.fr 에 문의바랍니다.
무단 전재 금지(無斷 轉載 禁止)!
Tous droits réservés à l’Edition Robert lafont-lafont presse « Stop Anarques
|
| |
