아이 돌보미

 

아이 돌보미(Assistan(e) maternel(le)

 

 아이 돌보미 허가 신청을 하려면, 어떤 수속을 밟아 야 하는 지?

2013년 10월30일 공고-(국무 총리실) 행정 법률 정보국

 

아이 돌보미 가 되고자 하는 사람은 거주지 도청 도의회(道廳 道議會)에 승인 신청을 해 야합니다.

신청은 소정 양식으로 이행되며, 소정 서류를 유첨 합니다. 지난 10월 26일 관보에 출간된 법령은 2013년 10월1일 이래로 도입된 모든 허가 신청에 제출하는 서류 리스트를 수정 하였습니다.

 

2013년 8월19일 법령은 돌보미 허가 신청 양식(출간 예정) 새로운 버전이 규정되어 있으며, 허가 신청 서류 구성을 확정 합니다.

 

 

따라서, 아이 돌보미 허가 신청하는 모든 사람은 2013년 10월1일 이전에 이미 그렇던 것처럼 이제 부 터는 다음 각호의 서류를 제출 해야 합니다.

 

l   아이를 돌 볼 수 있다는,(신청인의) 건강 상태 검진 의사 진단서

l  ‘신청인 거주지에 살고 있는 성인 별 신원 증명서 초본 (3호 서식)

그리고

l  노동 허가 자격이 있는 체류 증 혹은 신분증 사본

l  거주 증명 사본

l  돌보는 아이가 입은 혹은 초래된 피해를 보장하는 민사 책임 보험 증서

그리고, 경우에 따라서, (아이 돌보미 집에서 실습)

l  주택 « 화재, 사고 및 기타 위험 « 보험 증서

l  대중 개방 허기(大衆 開放 許可)

영아 및 유아 보장 도청 과(道廳 課)는 경우에 따라서는 보충 서류를 요구 할 수 있습니다. (난방 장비 연간 정비 점검 확인서, 연통 소제 증명서(煙筒 掃除 證明書))

 

 도의 회 의장이 5년간 아이 돌보미 허가를 발급합니다. (아이 돌보미) 허가를 갱신 하려는 아이 돌보미는 만기일 최소한 3개월 전에 도청(道廳)에 신청 해야 합니다.

허가 갱신 수속은 1차 신청과 동일한 조건이 적용됩니다.

 

보다 더 자세히 알려면:

허가 신청 서류 구성과 아이 돌보미 허가를 받기 위한 양식 모델을 정한 법령(2013년 8월19일)

(자료: services-public.fr)

번역: 서 봉 paniervert@hanamil.net

飜譯者 註)Assistant(e) materne(le): 아이 돌보미, 보모(保姆),유아 보조원

            Assistante sociale:( 사회 복지 사업의) 여성 가정 방문원

 

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.