국립 노령 연금 공단 : 2014년 4월1일 부로 인상

국립 노령 연금 공단

국립 노령 연금 공단 : 2014년 4월1일 부로 인상

2014년 4월9일 게제-(국무 총리) 행정 및 법률 정보

2014년 4월9일자 회람(回覽)에서, 국립 노령 보험 공단(CNAV)은 2014년 4월1일 부로 인상된 새로운 연금 액(필요한 경우, 연계 소득 한도)을 명시 하고 있습니다.

관련 신규 인상액은 다음과 같습니다:

l  셀러리 멘 노인 근로자 수당(AVTS): 가사(家事) 어머니 생활 수당과 종신 구제 및 L842-2: 년간3 379.95 유료

l  보충 수당: -: 년간 ((독신) 년간 6 123.94유료 또는 (기혼 부부 경우) 년간 7995.42 유료

l  고령자 연대 수당: (독신) 년간 9 503.89 유료 또는 (시혼 부부 경우)년간 14 755.32 유료

l  불구자 보충 수당: (독신) 년간 4 845.17 유료 또는 (기혼 부부의 경우) 년간 7 995.28 유료

l  불구자 보충 수당(API)및 고령자 연대 수당(ASPA)로 지급된 금액의 회수 제한 L 독신) 년간 6 123.94 유료 또는 (기혼 부부의 경우) 년간 7 995.42유료

l  부양 배우자 할증: 년간 609.80 유료

l  제3자에 대한 할증: 년간 13 236.98유료

 

2014년 4월9일자 또 다른 회람에서, 국립 고령 연금 보험 공단(CNAV)는 일반 연금 제도 년간 할증 일자를 새로이 명시하였습니다. 이제 부 터는 10월1일 할 증이 됩니다.

보다 더 자세 알고 싶다면:

2014년 4월1일 자 인상에 관한 2014년 4월9일자 회람.

연금 인상 날짜 수정에 관한 2014년 4월9일자 회람.

자료: www.service-public.fr)

번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

飜譯 者 註) CNAV: Caisse nationale d’assurance vieillesse 국립 노령 연금 보험 공단

 

AVTS: l’allocation aux vieux travailleurs salariés 셀러리 멘 고령 근로자 수당

ASPA: l’allocation de solidarité aux personnes âgées 고령자 연대 수당

ASI: l’allocation supplémentaire d’invalidité 불구자 보충 수당

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.