독립 자영 노동자: 출산, 질병 일일 수당 지급 신규조건

사회 보장 급부(給付)

독립 자영 노동자 : 출산 및 질병 수당 지급 신규 조건

2015년02월25일 게재-(국무총리) 법률 및 행정 정보국

(자영업자, 장인(匠人),상공인(商工人)) 독립 자영 업자의 출산 및 질병 일일 수당 계산 규정이 수정되었습니다.

 

2015년2월4일 이래로, 질병 사유로 근무 중단 의 경우, 산출 근거로 적용되는,  보험 계약자의 소득이,최근3년(말하자면, 2012년에서 2014년) 평균 년간 사회 보장 한도 금액의 10%에 해당되는3 698 유료 미만이라면, 일일 수당은 지급되지 않습니다.

 

게다가, 2015년3월1일 부 터는, 2014년부터 2014년 최근 3년간 보험 계약자의 평균 연봉이3 698유료 미만 이라면, (출산 휴가 수당3 170유료 및 출산 후44일 간 지급되는 하루 52.11유료 정액 일일 수당의) 출산 수당은 해당 금액의 10%로 축소됩니다. (말하자면, 546.28유료).

 

잠정적으로, 2015년5월1일부터 2015년12월31일 까지, 수당은 절반으로 축소 됩니다. (말하자면, 2 731.41유료).

보다 더 자세히 알려면:

·    독립 사회 보장 기구의 보험 계약자에게 지급되는 현금 수당 계산에 관한 칙령 제2015-101호(2015년2월2일 자)

Décret n°2015-101 du 2 février 2015 relatif au calcul des prestations en espèces versées aux assurés au régime social des indépendants

 

번역자 주: auto-entrepreneurs, : 자영업자  

Artisans : 장인(匠人), 가내 수공업자

 commerçants : 상인(商人)

 

           industriels : 산업 기업인(産業 企業人),

assurés: 보험 계약자, 피 보험자

(출처: www.service-public.fr)

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.