2015.5.31 게재
도로 교통 안전
(멀리서 식별 가능한) 안전 조끼: 2016년 1월1일 부 모든 오토바이 운전자 착용 의무화
Sécurité routière
Gilet de sécurité (haute visibilité) : obligatoire pour les motards à partir du 1er janvier 2016
2015년 3월15일 게재-(국무총리) 행정 및 법률 정보국
2016년 1월1일부터. 오토바이 운전자는 (일반적으로 « 노란 조끼 » 또는 « 안전 조끼 » 라 불리는) 멀리서 쉽게 식별이 가능한 안전 조끼를 착용 하거나 또는 이를 차량 진열창에 비치 하여 야 합니다. 이에 대한 칙령과 명령이 2015년 5월10일 관보에 공고되었습니다.
긴급 정지하였을 때, 운전자를 쉽게 식별 할 수 있도록, 이륜 또는 삼륜 오토바이에서 내릴때는 반드시 안전 조끼를 착용 하여 야 합니다. 이러한 (안전 조끼) 의무 착용을 준수는 치안 당국의 검열을 받게 되며, 미 착용 또는 미 보유하는 경우 벌금형 처벌을 받게됩니다.
참고로: 교외 야간 운행 또는 제대로 식별이 잘 안되는 나쁜 기상 상태에서 낮에 운행하는 자전거 타는 사람들은 유럽 안전 마크가 부착 승인된 형광 안전 조끼를 착용 하여 야 합니다.또한 모든 차량 운전자들은 역-반사 안전 조끼를 의무적으로 차량 내에 비치하여 야 합니다.
www. service-public.fr 에서
차량 내 비치 장비: 안전 조끼, 알코올 테스트, 헬멧
Équipements à bord d’un véhicule : gilet de sécurité, éthylotest, casque...
보다 더 자세히 알려면,
· 잘 식별 되는 안전 조끼 착용 및 보유에 관한 칙령
Décret relatif à la détention et au port du gilet de haute visibilité
Légifrance 법률 보급 공공 부서
l 고도 가시성(高度 可視性)(안전) 조끼에 관한 명령
Arrêté relatif au gilet de haute visibilité
Légifrance 법률 보급 공공 부서
· 오토 바이: 장비
도로 교통 안전
Sécurité routière
飜譯者 註:
un gilet de sécurité fluorescent homologué: 승인된 형광 안전 조끼
le gilet rétro-réfléchissant de sécurité: 역 반사(逆 反射) 안전 조끼
éthylotest, 알코올 테스트 기
un casque.. : 헬멧.
le service public de la diffusion du droit: 법률 보급 공공 부서
출처: www.service-public.fr)
번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.
|
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 고속도로에서 응급 수리비 인상 (0) | 2015.07.27 |
|---|---|
| 도로 교통 안전: 금년 여름부터 아래 3개 도로 구간의 허용 최대 제한 속도는 시속 80키로 내렸습니다. (0) | 2015.05.31 |
| 유럽 주차카드 소지 장애인 무료 주차 편의 (0) | 2015.05.27 |
| 도로 교통 사고 피해자 지원 협회란? (0) | 2015.03.01 |
| (교통 법규) 위반 딱지 : www.antai.gouv.fr 사이트에서 귀하의 서류를 추적 하라. (0) | 2015.02.22 |