약정 가입 하지 않고, 인터넷에 접속하는 방법?

 

2015.9.8 게재

약정 가입 하지 않고, 인터넷에 접속하는 방법?

2014년 09월09일 업 데이트-(국무총리) 행정 및 법률 정보국

공공 건물 및 여러 공공 장소에서는 약정 가입 없이, 무료로 (인터넷) 접속이 가능 합니다.

1.     디지털 공공 장소에서

디지털 공공 장소에서는 모든 사람들에게 인터넷 접속을 제공 합니다, 그리고 또, 잘 짜인, 다양한 활동을 재 공합니다, (예를 들면, 집단 워크샵)

장비를 임의 사용 할 수 있습니다: 컴푸터, 프린터, 웹 카메라

이러한 일부 광장은 일반적이며, 또 다른 일부 광장은 (비 데오오 와 디지털 사진 등) 특정 활동 또는 (시니어, 구직 신청……) 공적 활동 전문 기관들입니다.

인터넷 연결은 유료 이며, 마찬가지로, 워크 샵 참여에도 유료 입니다.

이러한 서비스를 이용 하려면, 해당 기관 내부 규칙을 존중 하여 야 합니다.

2.   도서관에서

많은 도서관에서 모든 이용자들에게 인터넷 무료 연결을 제공합니다.

본인 스스로 장비(컴푸터, 타블레트......)을 휴대하고 와야 합니다. 이런 서비스를 이용 하는데, 꼭 도서관에 등록 할 필요는 없습니다.

인 터 넷 연결은 무선(Wifi)로, 또는 케이불로 연결 됩니다. 이 경우, 본인이 가지고 온 케이불로 연결 하여 야 합니다.

 

인터넷에 연결 하려면, (사용자 이름과 암호) 계정을 신설 할 필요가 있습니다. 또한 사용 헌장 준수하도록 요청될 수 있습니다.

 

3.   공공 장소에서

많은 도시에서(광장, 정원 등의) 공공 장소에 아이파이 망을 통하여 무료 인터넷 접속을 제공 하고 있습니다.

자신의 장비를 사용 하여 야 합니다.

인터넷에 연결 하려면, (사용자 이름과 암호) 계정을 신설 할 필요가 있습니다. 또한 사용 헌장 준수하도록 요청될 수 있습니다.

4.   문의 처:

• 시청에 무료 Wifi 에 대하여 문의하려면, www.service-public.fr

Mairie

 

• 디지털 공공 공간

Espaces publics numériques

파리 이세(À Paris)

• 파리-구청(區廳): 무료 Wifi 에 관하여 알아 보려면,

Paris - Mairie d'arrondissement

 

 

飜譯者 註:

ordinateurs, 컴푸터

 imprimantes, 프린터

webcams... : 웹 카메라

 un identifiant: 사용자 이름

 un mot de passe » 암호

출처 www.service-public.fr

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.