728x90
소득세: 2016년 2월15일까지 제1차분 선납(전자 결제 시는 2월20일 까지)
Impôt sur le revenu : paiement du 1er acompte jusqu'au 15 février 2016 (20 février en cas de télépaiement)
2016년 2월02일 게재-(국무총리) 행정 및 법률 정보국
월정 자동 이체 납부제도를 선택하지 않은 납세자들은 2016년 2월15일까지 소득세 일차 분 분할 납부를 하여 야 합니다. (전자 결제 시는 2월20일까지)
1. 전자 결제(Télépaiement)
www.impots.giuv.fr 사이트에서 최초 온라인 결제를 하려면, 납세 고지서와 은행 계정 정보를 구비 해야 합니다.
또한, 고지서 하단에 인쇄된 QR코드를 스캔 함으로서, 타블레트 또는 스마트 폰으로도 소득세를 납부 할 수 있습니다. »Impots.gouv » 앱을 다운받으므로 서, 고지서에 인쇄된 QR 코드를 단순 스캔 함으로서 소득세 납부 할 수 있습니다.
전자 결제하는 경우, 2월20일에 (소득세) 일차 분 분할 납부 자동 이체됩니다.
2. 정통적인 결제 방식(Moyens de paiement traditionnels)
납세자들은 전통적인 결제 방식으로 (소득세) 납부 할 수 있습니다.
l 300유료까지는 현금으로,
l 10000유료 한도 내에서는 (은행간 결제 증서, 수표 또는 송금)
이러한 결제는 공공 재정 총국 부서에서 수령하는 즉시 현금화됩니다.
알아 둡시다:
l 기한 만기에 이체 신청을 한 납세자 달은, 1차분 분할 납부는 2월25일 계좌에서 자동 이체됩니다.
l 2월16일 이전에 월정 자동 이체 신청을 한 납세자들은 1차분 분할 납부가 면제됩니다. 그 반면에, 자동 이체 첫 회분은 3월 15일 결제됩니다.
그리고 또.www.service.public.fr
소득세: 납부
2016년도 소득세액 계산하기
보다 더 자세히 알려면,
번역자 주:
en espèces: 현금으로
titre interbancaire de paiement: 은행간 결제 증서
chèque: 수표
virement: 송금
à l’échéance: 기한 만기에, 지불 기한에
Impôt sur le revenu: 소득세
les échéances[eʃeɑ̃ːs] : 1.만기일 2.지불 만기가 된 어음 3.종국
| 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.
|
728x90
'프랑스 알기( 세금·제 세금)' 카테고리의 다른 글
| 소득세 제2차 분할 납부 마감일은 5월17일( 전자 결제 경우 5월22일)까지입니다. (1) | 2016.05.06 |
|---|---|
| 소득신고:2016년도 소득 신고 일정 (0) | 2016.04.22 |
| 2016년 재무 법: 개인에 대한 새로운 것들은? (0) | 2016.01.02 |
| 2016년 1월1일 변경되는 것들? (0) | 2016.01.02 |
| 지방세 분담 토지세: 12월15일 이전에 온라인으로 결제 (0) | 2015.12.12 |