사회 보장
자영업자: 사회 보장에 의무 가입
Protection sociale
Travailleurs indépendants : obligation d'affiliation à la Sécurité sociale
2018년4월4일 게[재-(총리) 법무행정 정보국
자영업자 사회 보장기구는 비 봉급생활자 노동자는 자영업자 사회보장기구에 의무 가입하여 야 한다는 보도 자료를 2018년 2월24일 발표하였습니다. 독립사회보장 기구 탈퇴 수속을 밟고 있는 사람들은 지역 사무소에 연락하여 상황을 복원하도록 권유합니다.
2018년 1월1일 부로 독립 사회보장기구(RSI)을 승계한 자영업자 사회보장 기구는 장인(匠人), 상인 및 현직 자유 직업인들과 연급 수급권자 및 그들 가족들의: 출산-의료보험, 일일 유급휴가, 연금, 불구-사망 보험금, 건강 예방 및 보건 사회활등 등, 공적 업무를 제공합니다
자영업자 사회보장 기구는 다음각호의 일반적인 사회보장 제도를 대신하여 일합니다.
사회보장 기구 중앙 사무소(Across)
및 가족 수당 및 사회보장 기금 징수 연맹(Urssaf)
망(網), 의료보험 및 기초 의료보험 망(網), 연금 보험 및 직업 건강 보험 및 연금 보험 기금 망(網)(Carsat)
그리고 또,
- 장인(匠人), 상공인(商工人) 사회 보장 불입금 및 기여금
Cotisations et contributions sociales des commerçants, artisans et industriels
보다 더 자세히 알려면,
- 2018년 2월24일 자영업자 사회보장에 대한 보도 자료
Communiqué de presse de la Sécurité sociale pour les indépendants du 24 février 2018
번역자 주:
désaffiliation 듣기 1 [여성명사] (조직·동맹 따위에서의) 탈퇴
action sanitaire et sociale보건 사회활동 프라임 불한사전 ⓒ 동아 출판
pour le compte de qn 듣기 1. ……을 위해서, 을 대리하여 2. ……와 관련해서는 3. ……의 부담으로
l'Agence centrale des organismes de Sécurité sociale (Acoss) 사회보장 기구 중앙 사무소
unions de recouvrement des cotisations de Sécurité sociale et d'allocations familiales (Urssaf), 가족수당 및 사회보장 기금 징수 연맹
l'Assurance maladie 의료보험
caisses primaires d'Assurance maladie, 기초 의료보험 기금
l'Assurance retraite 연금보험
caisses d'Assurance retraite et de la santé au travail (Carsat). 직업 건강보험 및 연금보험 기금
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur. |
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| 법적으로 의무 가입해야 하는 "필수" 보충 연금 I (0) | 2018.05.08 |
|---|---|
| 봉급 생활자 고용 연금 누적 (0) | 2018.05.04 |
| 실직기간도 연금에 산정되는 지요? (0) | 2018.02.20 |
| 4명중 3명은 최대한 빨리 은퇴하려고 합니다. 그러면 당신은 어떻게 결정 하셨나요? (0) | 2018.01.21 |
| 55세때 그간 불입한 연금 상태를 분석하고 살펴보는 건 매우 유익합니다. (0) | 2018.01.18 |