주간 질문
소득세: 2019년도에도 소득 신고를 계속 해야 하는지?
2018년 10월04일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
La question de la semaine
Impôt sur le revenu : devrons-nous continuer à faire une déclaration en 2019 ?
질문: « 소득세 원천 징수 제 시행으로, 매년 계속 소득 신고를 해 야 하는지요? »
www.service-public.fr 의 답변: « 그렇습니다. 과세 대상 세대 의 소득 및 경비 일체를 특별히 종합 평가하려면, 소득 신고는 필요 합니다. »
소득 신고를 함으로써 특히 소득세 누진 과세 적용이 보장 됩니다.
따라서, N+1에서 정상화 조치가 이루어 지겠지만, 그간 안정적으로 소득세를 원천 납부 한 납세자는 .정상화 조치가 아주 낮거나 0일 수 있습니다.
게다가, 소득 신고를 함으로써 세금 환급 부여 또는 감면 혜택을 받을 수 있습니다.
소득 신고는, 사전 인쇄되어 있는 당신의 소득뿐만 아니라, 원천 징수로 납부한 소득 세금 금액도 이미 적혀 있는 신고서로, www.impots.gouv.fr 웹 사이드 개인 계정에서 현행처럼, 동일한 조건으로 몇 번의 클릭만으로 이루어 질 것 입니다.
또한 소득세 고지서도 유지됩니다.
그리고 또,
소득세: 연간 신고
소득세 원천 징수 제란?
Qu’est-ce que le prélèvement à la source de l’impôt sur le revenu ?
원천 징수: 당신을 도와줄 웹 사이트
보다 더 자세히 알려면,
소득세 원천 징수
재무부
Ministère chargé des finances
번역자 주:
faire le bilan de la situation상황을 종합적으로 검토하다 프라임 불한사전 ⓒ 동아 출판
foyer fiscal: 과세 대상 세대, 세무가구
progressivité de l'impôt sur le revenu소득에 대한 누진 과세 프라임 불한사전 ⓒ 동아 출판
L'avis d’impôt: 소득세 고지서
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur. |
'프랑스 알기( 세금·제 세금)' 카테고리의 다른 글
| 주민세,모든 것을 다 이해하기 위한 온라인 인테넷 실무 소책자 (0) | 2018.10.27 |
|---|---|
| 2018년도 재산세: 면제 및 감면 (0) | 2018.10.17 |
| 2018년도 비과세 자입니다: 소득세 원천 징수세가 있는 2019년도에는 무언가를 납부 해야 하는 지? (0) | 2018.10.03 |
| 재산세 납부마감일은 2018년10월15일까지 입니다.(단 전자 결제 경우 10월20일 까지) (0) | 2018.10.03 |
| 해외 직구(直接 購買): 그 한도와 관세에 대하여 숙지바랍니다. (0) | 2018.09.24 |