유사 의약품은 얼마나 환급되는지?

정부 부서 회신: 의료 보험

 

유사 요법 의약품(類似療法 醫藥品)은: 얼마나 환급되는지?

Réponse ministérielleAssurance maladie

Médicaments homéopathiques : quelle prise en charge ?

2019년 02월14일 게재-(총리) 법무 행정 정보국

오늘날 유사요법 의약품은 의료보험에서 30% 환급이 됩니다. 이러한 유형의 의약품에 대한 환급에 대한 연대 및 보건부의 입장은 어떠한지요? 모 (某)상원의원이 정부부서에 질문의 요지입니다.

정부 부서 답변에서, 연대 및 보건부는 유사 요법 의약품 환불 근거를 평가하기 위하여 투명성 위원회를 통하여 고등 보건 청의 의견을 요청하였음을 확인하였습니다. 지금부터 2019년 2분기에 제시될 의견은 몇 가지 기준을 근거로 하고 있습니다.

• 제품의 효력
• 부작용
• 치료 전략  
• 의약품이 사용된 질환의 심각성
• 예방적, 치료적, 증상적 특성
• 공중 보건의 공익(公益)

  알아둡시다:

투명성 위원회는 의약품을 평가는 역학 및 방법론 전문가 및 약사, 의사로 구성된   과학 기관입니다.

참고문헌(Textes de référence)

• 2019년 01월17일 공고된 정부 부서 답변: - 유사 의약품 환급

  Réponse ministérielle publiée le 17/01/2019 - Remboursement des médicaments homéopathiques

그리고 또,

• 의약품 환급

  Remboursement des médicaments

보다 더 자세히 알려면,

• 유사 의약품

  보건부

  Les médicaments homéopathiques 

Ministère chargé de la santé

• 환급 률 집계표

  국립 의료 보험 기금(Cnam)

  Tableaux récapitulatifs des taux de remboursement 

Caisse nationale d'assurance maladie (Cnam)

• Rhemd 보건 청 조직- 위원회들

  고등 보건 청

  Organisation de la Haute Autorité de santé - Les Commissions 

Haute Autorité de santé

 

번역자 주:

homéopathique [ɔmeɔpatik] 듣기 형용사 유사요법의(↔allopathique) 동아 출판 프라임 불한 사전

allopathique [a(l)lɔpatik] 듣기 형용사 [의학] 대증요법의 동아 출판 프라임 불한 사전

'évaluer le bien-fondé du remboursement des médicaments homéopathiques. : 유사요법 의약품 환불 근거를 평가하다.

Groupement d'intérêt public 【행정】공익단체 → 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-16

La Commission de la transparence « 투명성 위원회

médecins, 의사(醫師)

 pharmaciens: 약사

 spécialistes en méthodologie et épidémiologie chargés d'évaluer les médicaments. 의약품 평가 담당 역학 및 방법론 전문가

 

 

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- :Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.serviec-public.fr.