지방세 : 주민세 : 귀하는 2020년도에 면제됩니까 ?
Impôts locaux
Taxe d'habitation : serez-vous exonéré en 2020 ?
2020년 02월05일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
2020년도에, 거 주거지 주민세는 가구 80%에 대해서 폐지될 것 입니다. 2019년 12월29일 관보에 발표된 2020년 금융법에는 실제로 주민세 점진적 폐지가 인준(認准)되었습니다. 시뮬레이션으로 이미 귀하가 대상이 되는 지 알 수 있습니다.
20196년도 귀하의 기준 세무소득이 다음 각호 한도 이하라면, 2020년도에 면제 혜택을 받게 됩니다. :
- 지수 1 경우, 27 706 € ;;
- 지수 1.5 경우 35 915 €
- 지수 2경우, 44 124 € ;
- 지수2.5 경우, 50 281 € ;
- 지수 3 경우, 56 438 € ;
- 지수 3.5 경우, 62 595 €.
귀하의 2019년 기준 세무 소득이 이 한도를 약간 초과 하게 된다면, 감면 혜택을 받을 수 있습니다.
제 2주택과 빈집은 이 조치 대상에 해당되지 않습니다. 주민세를 계속 납부 해야 합니다.
www.impots.gouv.fr 사이트는 귀하가 주민세 면제 또는 감면 대상인지 여부 확인 하기 위한 시뮬레이터를 제공 합니다.
귀하의 2018년 기준 세무 소득, 지수 수와 귀하의 주민세 금액( 옵션)을 표기하면, 귀하의 상황이 변동되지 않는 경우, 귀하는 신뢰 할 수 있는
예상 수치를 얻을 수 있습니다.귀하가 월별 분할 납부하고,귀하의 주민세가 2020년도에 줄어 들 가능성이 있는 경우, 월별 납부 금액 하양 조정 할 수 있습니다.
참조(參照) :주민세 폐지는 2023년 까지 점진적으로 이루어 집니다. :
2019년도에, 가장 저 소득층 가구는 주민세가 65% 경감(輕減) 됩니다.
2020년도에는, 저 소득층 가구는 주민세 전액 면제됩니다.
2021년도에는, 가장 소득이 높은 가구는 주민세65& 감면 혜택을 받게 됩니다.
2023년도에는, 모든 가구는 주민세가 면제됩니다.
참고문헌(Textes de référence)
2020년 금융 법 제 2019-1479호(2019년 12월28일)
그리고 또,
주민세
제2 주택에 대해 주민세를 납부 해야 합니까 ?
Dois-je payer la taxe d’habitation pour ma résidence secondaire ?
보다 더 자세히 알고 싶다면,
주민세 납부 대상입니까 ?
재무부
Ministère chargé des finances
월정 납부 금액 조정 하는 방법은 ?
10가구중 8가구에 대해 주거주지 주민세가 폐지 됩니다.
재무부
La taxe d'habitation sur la résidence principale est supprimée pour 8 foyers sur 10
Ministère chargé des finances
번역자 주석 :
entériner [ɑ̃teʀine] 듣기1. 타동사 [법] 인가[승인]하다, 확인하다 (=confirmer, ratifier)
2. 타동사 인정하다, 받아들이다 (=approuver, confirmer) 동아 출판 프라임 불한 사전
votre revenu fiscal de référence : ⵈ기준 세무 소득
part : 지수(指數)
projection [pʀɔʒεksjɔ̃] 듣기1. 여성형 명사 투척,발사, 사출,분출, 방출,(복수) 분출[방출]물
2. 여성형 명사 (영화 따위의) 상영, 영사,시사회 3. 여성형 명사 [비유] 투영,(감정· 관념의) 개체화, 객관화
fiable [fjabl]형용사 (기계· 제도· 방법 따위가) 신뢰할 수 있는, 신뢰할 만한,(사람이) 믿을 만한, 신임할 수 있는
allégement ( allègement ) [a(l)lεʒmɑ̃] 듣기1. 남성형 명사 (배의) 짐을 가볍게 하기,무게를 덜기
2. 남성형 명사 경감, 감축 3. 남성형 명사 (고통·불행 따위의) 완화, 덜기 (=adoucissement) 동아 출판 프라임 불한 사전
dégrèvement 공제, 감세
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|
'프랑스 알기( 세금·제 세금)' 카테고리의 다른 글
| (행정) 간소화(簡素化) :담배가게에서 세금 납부는 이미 몇 개 도청에서 가능 합니다. (0) | 2020.03.10 |
|---|---|
| 임대소득(賃貸所得) : 주 거주지(主 居住地) :가구가 구비된 숙박시설 임대의 경우 소득 면제는 얼마인지요? (0) | 2020.03.02 |
| 제 세금(諸 稅金) : 2020년 세금 (신고 및 납부) 일정 (0) | 2020.02.07 |
| 공사(工事) : 개발세(開發稅) : 2020년 요율은 ? (0) | 2020.02.03 |
| 임대 소득 : 가구 딸린 집 임대 : 2020년 2월1일 까지 마이크로 상공업 영업 이익(micro- BIC) 세금제도에서 실질 세금 제도로 전환 합니다. (0) | 2020.02.03 |