니코틴 중독(中毒) : 담배 및 롤 담배 : 2020년 03월01일부로 가격 인상됩니다.
Tabagisme
Cigarettes et tabac à rouler : les prix changent au 1er mars 2020
2020년 02월12일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
2020년 03월01일부터, 특정 담배가격은 인상됩니다.이는 2020년 01월31일 관보에 발표된 법령에 표기되어 있습니다.
특정 상표는 20개 들이 1곽 가격은 9.40유료 또는 10유료로 인상 됩니다.
실제로, 판매되는 모든 브랜드 제품을 나열하는 담배(담배,작은 여송연, 엽권련,롤 담배)의 소매 판매 가격에 대한 법령에 의해 규정됩니다.
제조업체가 정한 가격은 연대 보건부 장관과 행동 및 공공 회계 부 장관이 연대하여 승인하였습니다.
알림 : 2017년도에, 연대 및 보건부 장관은 담배 소비를 줄이기 위해 2020년도 까지 담배 1곽 평균 가격을 10유로로 점진적으로 인상 하고 싶어 했습니다. 이 가격은 담배 소비 진입을 단념 하게하는 요인중에 들어 있으며, 또한 흡연자로 하여금 금연하도록 유도하는 강력한 동기가 될 수 있습니다.
참고문헌(Textes de référence)
해외 영토 도청을 제외하고, 프랑스에서 제조된 담배 소매 가격 승인에 관한 법령
그리고 또,
금연(禁煙)- 니코틴 중독 (中毒)
보다 더 자세히 알고 싶다면,
담배 세제 인상 시행 절차(Pdf-398.0KB)
경제 부
Modalités de mise en place de la hausse de la fiscalité du tabac (PDF - 398.0 KB)
Ministère chargé de l'économie
니코틴 중독과 전쟁
연대 및 보건 부 ( 連帶 保健 部)
Ministère des solidarités et de la santé
번역자 주석:
tabagisme [tabaʒism] 듣기 남성형 명사 [의학] 담배[니코틴] 중독 (=nicotinisme)
번역자 주석:
sevrage 젖떼기, 이유,마약을 끊도록 하기,떼어 내기
유사 상표 類似商標 marques similaires. 민중 서림 엣센스 한불사전
être commercialisé(e). 듣기 → 상품화 상품화(가) 되다 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
faire une liste, mettre en liste, lister. → 명단 2 명단을 작성하다[짜다]
cigarillo [sigaʀijo] 듣기 남성형 명사 작은 여송연
cigare 1 [sigaːʀ] 1.남성형 명사 여송연, 엽궐련, 시가2. 남성형 명사 [비유]
3. 남성형 명사 [지방어] 질책 동아 출판 프라임 불한 사전
tabac à mâcher 듣기 씹는 담배 위키피디아
conjointement [kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃]부사 함께, 동시에,공동으로 (=ensemble, simultanément, concurremment)
dissuasif [disɥazif] 듣1. 형용사 단념하게 하는
2.형용사 [군사] (적의 공격에 대한) 억제(력)의 동아 출판 프라임 불한 사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|
'프랑스 알기(생활정보)' 카테고리의 다른 글
| 전염병(傳染病) SARS-CoV-2(Covid-19) : 손 세정제 젤 : 가격 규제(價格 規制), 약사 제조 승인 (藥師 製造 承認) (0) | 2020.03.18 |
|---|---|
| 코로나바이러스와 직장에서 개인 정보 수집 : 국립 자유 및 정보 센터 (0) | 2020.03.17 |
| 대중 교통 파업 : 나비고 패스 환불은 2020년 3월12일까지입니다. (0) | 2020.03.11 |
| 공공 도로상에 버려진 쓰레기와 폐기물에 대하여: 시장(市長)은 500유료까지 벌금을 부과 할 수 있습니다. (0) | 2020.03.10 |
| 플랫폼 : 코로나바이러스(사르스-코브이-2, 코 비드-19) : 유용한 번호 (0) | 2020.03.08 |