자유직업인 노령 연금 및 재해 업종간 기금( La Cipav) : 질문 한마당 (계속) III.

 자유직업인 노령 연금 및 재해 업종간 기금( La Cipav): 질문 한마당 (계속) III.

 

저는 저 소득층  정부 지원금(RSA) 또는 근로 장려금을 받을 수 있습니다.

귀하가 근로 장려금 또는 장기 비 소득자 정부 지원금(RSA)을 타고 있다면, 달리 요청하지 않는 한,

 비 급여 자영업지 사업소득이 4 660유료 미만이라면, 최저 불입금 납부가 직권면제 됩니다.

가족 수당 공단( Caf)에서 발급한 부여 증명서를 제출하여 야 합니다.

귀하가 2021년도 최저 불입금을 납부하려면, 2020년 10월31일 이전에 신청하여 야 합니다. 그렇게 되면,

보다 더 많은 연금권리를 적립할 수 있게 됩니다.

자유직업인 업종별 기금(la Cipav)의 사회적 행동이란 무엇입니까 ?

자유직업인 업종별 기금(la Cipav)의 사회적 행동은 사회적 그리고/또는 재정적 어려움에 따라,

모든 가입자( 현재 가입자, 연금 수령 자 또는 권리 소유자) 전반이 대상입니다.

 

사회적 행동의 지원 혜택을 받는 방법 ?

사회적 행동의 지원 혜택을 받으려면, La Cipav 개인 계정 안전 메시지에 로그인 합니다.( 우측 상단).

주제 : 나의 연금 신청

목적 : 사회적 행동에 의한 지원금 신청하다.

여기에서 비원 신청 서식을 다운 로드 받을 수 있습니다.

일단 작성 서명되고 나면, 동일한 주제와 목적하 에서, 온라인 계정 보안 메시지 란에서 첨부서류와 같이 서식을 전송 할 수 있습니다.

 

저는 사업 초기 단계입니다. 납부할 불입금은 얼마입니까 ?

비 급여 사업 소득은 우리 연금 기금이 알 수 없습니다. 그래서 정액 소득에 따라 연금 금액이 계산되는 이유입니다.

	가입 첫해	가입 2년 차
정액 소득	7 816 유료	7 700 유료
연간 불입금	789 유료	778 유료

 

귀하가 요청 한다면, 추정 불입금은 2020년 실현 예상되는 소득 기준에 대하여 계산됩니다.

 

보충 연금 :

사업 개시 첫해에, 100% 감면은 귀하에게 보충 연금 제도에 부여됩니다.

그럼에도 불구하고, 점수를 취득하기 위해, A 또는 B 등급 불입을 선택 할 수 있습니다.

사업 2차 년도에는, 보충 연금 제도의 불입금은 A 급이라고 합니다. 말하자면, 1 392 유료(36 점)

 

고용-연금 누적이란 무엇입니까 ?

고용-연금 누적(雇傭-年金 累積)은, 은퇴(隱退) 할 때, 전문적인 사업 활동을 영위할 가능성을 나타냅니다.

이 규정으로 자유 직업 활동과 연금을 누적 할 수 있게 됩니다.

 

고용-연금 누적 혜택을 받는 조건은 무엇입니까 ?

고용-연금 누적을 타려면, 귀하는 다음과 같아 야 합니다. :

• - 연령 조건과 보험 기간을 충족 하여 야 합니다.

• - 연금 개시 법정 연령이 되어 야 합니다.정상 연금을 타기에 필요한 보험 기간을 증명 합니다.

• - 보험 기간과 상관없이 정상 연금을 탈 수 있는 나이가 되어 야 합니다.

• - 최소한 기본 연금 청산하였습니다.

 

왜 분기를 재 매입 하여 야 합니까 ?

정상 연금으로 정년 퇴직하고 완전 연금을 타다.

• 귀하의 아니는 최소한 20세에서 67세 미만이 어 야 합니다.

• -기본 연금은 청산되지 않아 야 합니다. :

• 자유직업인의 기본 제도에서 이미 12분기를 재 매입 하지 않아 어  야 합니다.

 자유직업인 노령 연금 및 재해 업종간 기금( La Cipav)의 불입금 시뮬레이션 하고 싶습니다.

 

 자유직업인 노령 연금 및 재해 업종간 기금( La Cipav)불입금 시뮬레이터에 액세스하려면, 여기를 클릭 하십시요.

www.simulateur.lacipav.fr

 

번역자 주석 :

verser des intérêts [la prime d'assurance, l'épargne, la rente].

듣기 → 불입(을) 하다 이자[보험료, 적금, 연금]를 불입하다

한국 외국어대학교 지식 출판원 새 한불  사전

RSA 듣기 Revenu de solidarité active (RSA)의 약자. 장기 비 소득자 정부 지원금, 저 소득층 정부 지원금

Julie Coq(i_m_****) | 2018-06-14

Prime d’activités : 근로 장려금

Caf: la Caisse d’aoolocations familiales : 가족 수당 공단

ㅣ’action sociale: : 사회적 행동

Pour prendre votre retraite à taux plein et percevoir une pension complète : 정상 연금으로 은퇴하고,  완전 연금을 타다.

정년 퇴직하다 停年 退職하다

• [정년퇴지카다]

• [정년퉤지카다] 동사 prendre sa retraite à la limite d'âge

  국립 국어원 한국어-프랑스어 학습 사전

  accéder.

  듣기 → 액세스

  액세스하다

  민중 서림 에센스 한불사전

   

  출처:  www.lassuranceretraite.fr

  번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스  연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은  compkléwww.lassuranxceretraite.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite  en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite .fr Merci.